The Song of Moses and Israel1 aThen° Moses° and the sons° of Israel° sang° this° song° to the LORD°, Iand said°, [1] ILit and said, saying IIOr Let me sing IIIOr triumphed gloriously aPs 106:12; Rv 15:3 bIs 12:5; 42:10-12 cJr 51:21
[2] IHeb YAH aPs 18:1, 2; Is 12:2; Hab 3:18f bPs 48:14 cEx 3:6, 15, 16 d2S 22:47; Ps 99:5; Is 25:1 [3] IHeb YHWH, usually rendered LORD aEx 14:14; Rv 19:11 bEx 3:15; 6:2, 3, 7, 8; Ps 24:8; 83:18 [4] ILit sunk IILit Sea of Reeds aEx 14:6, 7, 17, 28 [5] aEx 15:10; Ne 9:11 [6] aEx 3:20; 6:1 bPs 118:15, 16 [7] IOr exaltation aEx 14:27 bPs 78:49, 50 cDt 4:24; Is 5:24; He 12:29 [8] aEx 14:22, 29; Jb 4:9 bPs 78:13 [9] ILit soul IILit be filled with them IIIOr dispossess, bring to ruin aEx 14:5, 8, 9 bJg 5:30; Is 53:12; Lk 11:22 [10] IOr majestic aEx 14:27, 28 bEx 15:5 [11] aEx 8:10; 9:14; Dt 3:24; 2S 7:22; 1K 8:23; Ps 71:19; 86:8; Mi 7:18 bIs 6:3; Rv 4:8 cPs 22:23 dPs 72:18; 136:4 [12] aEx 15:6 [13] aNe 9:12; Ps 77:20 bEx 15:16; Ps 77:15 cEx 15:17; Ps 78:54 [14] aDt 2:25; Hab 3:7 [15] aGn 36:15, 40 bNu 22:3, 4 cJsh 2:9, 11, 24; 5:1 [16] aEx 23:27; Dt 2:25; Jsh 2:9 bEx 15:5, 6 cEx 15:13; Ps 74:2; Is 43:1; Jr 31:11; Tit 2:14; 2P 2:1 [17] aEx 23:20; 32:34 bPs 44:2; 80:8, 15 cPs 2:6; 78:54, 68 dPs 68:16; 76:2; 132:13, 14 ePs 78:69 [18] aPs 10:16; 29:10; Is 57:15 19 ¶ aFor the horses° of Pharaoh° with his chariots° and his horsemen° went° into the sea°, and the LORD° brought° back° the waters° of the sea° on them, but the sons° of Israel° walked° on bdry° land° through the midst° of the sea°. 20 ¶ aMiriam° the prophetess°, Aaron’s° sister°, took° the btimbrel° in her hand°, and all° the women° went° out after° her with timbrels° and with Icdancing°.
21 Miriam° answered° them, [20] ILit dances aEx 2:4; Nu 26:59; 1Ch 6:3; Mi 6:4 bJg 11:34; 1S 18:6; 1Ch 15:16; Ps 68:25; 81:2; 149:3; Jr 31:4 cJg 11:34; 21:21; 1S 18:6; Ps 30:11; 150:4
[21] IOr has triumphed gloriously aEx 15:1 The LORD Provides Water22 ¶ aThen Moses° Iled° Israel° from the IIRed°° Sea°, and they went° out into bthe wilderness° of cShur°; and they went° three° days° in the wilderness° and found° no° water°. 23 When they came° to aMarah°, they could° not drink° the waters° Iof Marah°, for they were IIbitter°; therefore°° it was named°° IIIMarah°. 24 So the people° agrumbled° at Moses°, saying°, “What° shall we drink°?” 25 Then he acried° out to the LORD°, and the LORD° showed° him ba tree°; and he threw° [it] into the waters°, and the waters° became° sweet°. ¶ There° He cmade° for them a statute° and regulation°, and there° He dtested° them. 26 And He said°, “aIf° you will give° earnest° heed° to the voice° of the LORD° your God°, and do° what is right° in His sight°, and give° ear° bto His commandments°, and keep° all° His statutes°, cI will put° none°° of the diseases° on you which° I have put° on the Egyptians°; for I, dthe LORD°, am your healer°.” [22] ILit caused Israel to journey IILit Sea of Reeds aPs 77:20; 78:52, 53 bNu 33:8 cGn 16:7; 20:1; 25:18
[23] ILit from IIHeb Marim IIII.e. bitterness aNu 33:8; Ru 1:20 [24] aEx 14:11; 16:2; Ps 106:13 [25] aEx 14:10 bEzk 47:7, 8 cJsh 24:25 dEx 16:4; Dt 8:2, 16; Jg 2:22; 3:1, 4; Ps 66:10 [26] aEx 19:5, 6; Dt 7:12 bEx 20:2-17 cDt 7:15; 28:58, 60 dEx 23:25; Dt 32:39; Ps 41:3, 4; 103:3; 147:3 27 ¶ Then they came° to aElim° where° there [were] twelve°° springs° of water° and seventy° date° palms°, and they camped° there° beside° the waters°. Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation. All rights reserved. |
Moses' song.1 ¶ Then² sangºª Mosesº and the childrenº of Israelº² this² songº unto the LORD,º and spake,ºª saying,ºª I will singºª unto the LORD,º for² he hath triumphed¹ª gloriously:ºª the horseº and his riderºª hath he thrownºª into the sea.º 2 The LORDº [is] my strengthº and song,º and he is become² my salvation:º heº [is] my God,º and I will prepare him an habitation;ºª my father'sº God,º and I will exaltºª him. 3 The LORDº [is] a manº of war:º the LORDº [is] his name.º 4 Pharaoh'sº chariotsº and his hostº hath he castºª into the sea:º his chosenº captainsº also are drownedºª in the Redº sea.º 5 The depthsº have coveredºª them: they sankºª into the bottomº asº a stone.º 6 Thy right hand,º O LORD,º is become gloriousºª in power:º thy right hand,º O LORD,º hath dashed in piecesºª the enemy.ºª 7 And in the greatnessº of thine excellencyº thou hast overthrownºª them that rose up againstºª thee: thou sentest forthºª thy wrath,º [which] consumedºª them as stubble.º 8 And with the blastº of thy nostrilsº the watersº were gathered together,ºª the floodsºª stood uprightºª as² an heap,º [and] the depthsº were congealedºª in the heartº of the sea.º 9 The enemyºª said,ºª I will pursue,ºª I will overtake,ºª I will divideºª the spoil;º my lustº shall be satisfiedºª upon them; I will drawºª my sword,º my handº shall destroyºª them. 10 Thou didst blowºª with thy wind,º the seaº coveredºª them: they sankºª as leadº in the mightyº waters.º 11 Who² [is] like unto thee,² O LORD,º among the gods?º who² [is] like thee,² gloriousºª in holiness,º fearfulºª [in] praises,º doingºª wonders?º 12 Thou stretchedst outºª thy right hand,º the earthº swallowedºª them. 13 Thou in thy mercyº hast led forthºª the peopleº [which]º thou hast redeemed:ºª thou hast guidedºª [them] in thy strengthº unto² thy holyº habitation.º 14 The peopleº shall hear,ºª [and] be afraid:ºª sorrowº shall take holdºª on the inhabitantsºª of Palestina.º 15 Thenº the dukesº of Edomº shall be amazed;ºª the mighty menº of Moab,º tremblingº shall take hold¹ª upon² them; all² the inhabitantsºª of Canaanº shall melt away.ºª 16 Fearº and dreadº shall fallºª upon² them; by the greatnessº of thine armº they shall be [as] stillºª as a stone;º till² thy peopleº pass over,ºª O LORD,º till² the peopleº pass over,ºª [which]º thou hast purchased.ºª 17 Thou shalt bring¹ª them in,² and plantºª them in the mountainº of thine inheritance,º [in] the place,º O LORD,º [which] thou hast madeºª for thee to dwell in,ºª [in] the Sanctuary,º O Lord,º [which] thy handsº have established.ºª 18 The LORDº shall reignºª for everº and ever.º 19 For² the horseº of Pharaohº went inºª with his chariotsº and with his horsemenº into the sea,º and the LORDº brought againºª² the watersº of the seaº upon² them; but the childrenº of Israelº wentºª on dryº [land] in the midstº of the sea.º [1] Ex 14:17, 27; 15:21; 18:11; Jg 5:1; 2S 22:1; Ps 106:12; 107:8, 15, 21; Is 12:1; 51:10; Col 2:15; Rv 15:3.
[2] Gn 17:7; 28:21; Ex 3:15; 4:22; 14:13; 40:34; Dt 10:21; 2S 7:5; 22:47, 51; 1K 8:13, 27; Ps 18:1, 46; 22:3, 10; 27:1; 28:8; 30:1; 34:3; 59:17; 62:6; 68:20; 99:5, 9; 109:1; 118:14, 28; 132:5; 140:7; 145:1; Is 12:2; 25:1; 45:17; 49:6; 66:1; Jr 3:23; 31:33; 32:38; Hab 3:17; Zc 13:9; Lk 1:77; 2:30; Jn 4:22; 5:23; Ac 4:12; 2Co 5:19; Ep 2:22; Php 2:11; 4:13; Col 2:9; Rv 5:9; 15:3; 19:1. [3] Ex 3:13, 15; 6:3, 6; Ps 24:8; 45:3; 83:18; Is 42:8; Rv 19:11. [4] Ex 14:7, 13. [5] Ex 14:28; Ne 9:11; Jr 51:63; Ezk 27:34; Jna 2:2; Mi 7:19; Mt 18:6; Rv 18:21. [6] Ex 15:11; 1Ch 29:11; Ps 2:9; 17:7; 44:3; 60:5; 74:11; 77:10; 89:8; 98:1; 118:15; Is 30:14; 51:9; 52:10; Jr 13:14; Mt 6:13; Rv 2:27. [7] Ex 9:16; Dt 33:26; Ps 59:13; 68:33; 83:13; 148:13; Is 5:16, 24; 37:17, 23, 29, 36, 38; 47:14; Jr 10:6; Mi 4:11; Na 1:9, 10; Zc 2:8; 14:3, 8; Mal 4:1; Mt 3:12; Ac 9:4. [8] Ex 14:21, 22; 2S 22:16; Jb 4:9; Ps 78:13; Is 11:4; 37:7; Hab 3:10; 2Th 2:8. [9] Gn 49:27; Ex 14:5, 9; Jg 5:30; 1K 19:2; 20:10; Is 10:8; 36:20; 53:12; Hab 3:14; Lk 11:22. [10] Gn 8:1; Ex 14:21, 28; 15:5; Dt 11:4; Ps 74:13; 135:7; 147:18; Is 11:15; Jr 10:13; Am 4:13; Mt 8:27. [11] Lv 19:2; Dt 3:24; 33:26; 1S 2:2; 2S 7:22; 1K 8:23; Ps 35:10; 66:5; 77:14, 19; 86:8; 89:5, 6, 7, 18; 90:11; 119:120; 145:17; Is 6:3; 30:11; 40:18, 25; 57:15; 64:2; Jr 10:6, 7, 16; 49:19; Lk 12:5; He 12:28; 1P 1:15; Rv 4:8; 15:4; 19:1. [12] Ex 15:6. [13] Gn 19:16; Ps 77:14, 20; 78:52, 54; 80:1; 106:9; Is 63:12; Jr 2:6; Ep 2:4; 1P 1:5. [14] Nu 14:14; 22:5; Dt 2:4; Jsh 2:9; 9:24; Ps 48:6; Is 14:29, 31. [15] Gn 36:40; Nu 20:14; 22:3; Dt 2:4; 20:8; Jsh 2:9, 11; 5:1; 14:8; 1S 14:16; 2S 17:10; 1Ch 1:51; Ps 68:2; Is 13:7; 19:1; Ezk 21:7; Na 2:10; Hab 3:7. [16] Ex 11:7; 19:5; Dt 2:25; 11:25; 32:6, 9; Jsh 2:9; 1S 2:9; 25:37; 2S 7:23; Ps 74:2; Is 43:1; 51:10; Jr 31:11; Ac 20:28; Tit 2:14; 1P 2:9; 2P 2:1. [17] Ps 44:2; 78:54, 68; 80:8; Is 5:1; Jr 2:21; 31:23; 32:41. [18] Ps 10:16; 29:10; 146:10; Is 57:15; Dn 2:44; 4:3; 7:14, 27; Mt 6:13; Rv 11:15. [19] Ex 14:23, 28; Pv 21:31; He 11:29. 20 ¶ And Miriamº the prophetess,º the sisterº of Aaron,º tookºª² a timbrelº in her hand;º and all² the womenº went outºª afterº her with timbrelsº and with dances.º 21 And Miriamº answeredºª them, Singºª ye to the LORD,º for² he hath triumphed¹ª gloriously;ºª the horseº and his riderºª hath he thrownºª into the sea.º [20] Ex 2:4; Nu 12:1; 20:1; 26:59; Jg 4:4; 11:34; 21:21; 1S 10:5; 18:6; 2S 6:5, 14, 16; 2K 22:14; Ps 68:11, 25; 81:2; 149:3; 150:4; Mi 6:4; Lk 2:36; Ac 21:9; 1Co 11:5; 14:34.
[21] Ex 15:1; Jg 5:3; 1S 18:7; 2Ch 5:13; Ps 24:7; 134:1; Is 5:1; Rv 5:9; 7:10; 14:3; 15:3; 19:1. The people want water.22 So Mosesº broughtºª² Israelº from the Red¹ sea,º²² and they went outºª into² the wildernessº of Shur;º and they went¹ª² threeº daysº in the wilderness,º and foundºª no² water.º The waters at Marah are bitter.23 ¶ And when they cameºª to Marah,º they couldºª not² drinkºª of the watersº of Marah,º² for² they² [were] bitter:º therefore²² the nameº of it was calledºª Marah.º 24 And the peopleº murmuredºª against² Moses,º saying,ºª What² shall we drink?ºª [23] Nu 33:8; Ru 1:20.
[24] Ex 14:11; 16:2, 8; 17:3; Nu 11:1; 14:1; 16:11, 41; 17:10; 20:2; 21:5; Ps 78:19; Mt 6:25; 1Co 10:10; Php 2:14; Jde 1:16. A tree sweeteneth them.25 And he criedºª unto² the LORD;º and the LORDº shewedºª him a tree,º [which] when he had castºª into² the waters,º the watersº were made sweet:ºª there² he madeºª for them a statuteº and an ordinance,º and there² he provedºª them, 26 And said,ºª If² thou wilt diligently¹ª hearkenºª to the voiceº of the LORDº thy God,º and wilt doºª that which is rightº in his sight,º and wilt give earºª to his commandments,º and keepºª all² his statutes,º I will putºª none²² of these diseasesº upon² thee, which² I have broughtºª upon the Egyptians:º for² I² [am] the LORDº that healethºª thee. [25] Ex 14:10; 16:4; 17:4; Dt 8:2, 16; 13:3; Jsh 24:21; Jg 2:22; 3:1, 4; 2K 2:21; 4:41; Ps 50:15; 66:10; 81:7; 91:15; 99:6; Pv 17:3; Jr 9:7; 15:1; 1Co 1:18; 1P 1:6.
[26] Ex 9:10; 12:29; 23:25; Lv 26:3, 13; Dt 7:12, 15; 12:28; 13:18; 28:1, 27, 60; 1K 11:33, 38; 2K 20:5; 22:2; Jb 5:18; Ps 41:3; 103:3; 147:3; Is 57:18; Jr 8:22; 33:6; Ezk 18:5; Ho 6:1; Jm 5:11. At Elim are twelve wells, and seventy palm trees.27 ¶ And they cameºª to Elim,º where² [were] twelveºº wellsº of water,º and threescore and tenº palm trees:º and they encampedºª there² by² the waters.º ©2011 by First Gospel Publications, Zion, Ill. All rights reserved. For downloads and more information please visit www.FirstGospel.com. Strong's Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Chaldee and Greek Dictionaries Featuring the qBible.com Living Strong's Lexical Map ©2003 by The WWW Chat Bible Compages. All rights reserved. For how to use color-coding please view [www.ChatBible.com/key.html]. |
ChatBible.com |
Lexicon & Concordance |
1611Bible.com |