The Paralytic Healed1 When He had come° back° to Capernaum° several days° afterward°, it was heard° that He was at home°. 2 And amany° were gathered° together°, so° that there was no° longer° room°, not even° near° the door°; and He was speaking° the word° to them. 3 aAnd they *came°, bringing° to Him a bparalytic°, carried° by four° men°. 4 Being unable°° to Iget° to Him because° of the crowd°, they aremoved° the roof° IIabove° Him; and when they had dug° an opening, they let° down° the pallet° on which° the bparalytic° was lying°. 5 And Jesus° seeing° their faith° *said° to the paralytic°, “ISon°, ayour sins° are forgiven°.” 6 But some° of the scribes° were sitting° there° and reasoning° in their hearts°, 7 “Why° does this° man° speak° that way°? He is blaspheming°; awho° can° forgive° sins° Ibut God° alone°?” 8 Immediately° Jesus°, aware° Iin His spirit° that they were reasoning° that way° within° themselves°, *said° to them, “Why° are you reasoning° about these° things° in your hearts°? 9 Which° is easier°, to say° to the aparalytic°, ‘Your sins° are forgiven°’; or° to say°, ‘Get° up, and pick° up your pallet° and walk°’? 10 But so° that you may know° that the Son° of Man° has° authority° on earth° to forgive° sins°”He *said° to the paralytic°, 11 “I say° to you, get° up, pick° up your pallet° and go° home°.” 12 And he got° up and immediately° picked° up the pallet° and went° out in the sight° of everyone°, so° that they were all° amazed° and awere glorifying° God°, saying°, “bWe have never° seen° anything like° this°.” [2] aMk 1:45; 2:13
[3] aMk 2:3-12: Mt 9:2-8; Lk 5:18-26 bMt 4:24 [4] ILit bring to IILit where He was aLk 5:19 bMt 4:24 [5] ILit child aMt 9:2 [7] ILit if not one, God aIs 43:25 [8] ILit by [9] aMt 4:24 [12] aMt 9:8 bMt 9:33 13 ¶ And He went° out again° by the seashore°; and aall° the Ipeople° were coming° to Him, and He was teaching° them. Levi (Matthew) Called14 aAs He passed° by, He saw° IbLevi° the [son] of Alphaeus° sitting° in the tax° booth°, and He *said° to him, “cFollow° Me!” And he got° up and followed° Him. 15 ¶ And it *Ihappened° that He was reclining° [at the table] in his house°, and many° tax° collectors° and IIsinners° IIIwere dining° with Jesus° and His disciples°; for there were many° of them, and they were following° Him. 16 When athe scribes° of the Pharisees° saw° that He was eating° with the sinners° and tax° collectors°, they said° to His disciples°, “bWhy° is He eating° and drinking° with tax° collectors° and Isinners°?” 17 And hearing° [this], Jesus° *said° to them, “a[It is] not those° who are healthy° who need° a physician°, but those° who are sick°; I did not come° to call° the righteous°, but sinners°.” [15] ILit happens III.e. irreligious Jews IIILit were reclining with
[16] II.e. irreligious Jews aLk 5:30; Ac 23:9 bMt 9:11 [17] aMt 9:12, 13; Lk 5:31, 32 18 ¶ aJohn’s° disciples° and the Pharisees° were fasting°; and they *came° and *said° to Him, “Why°° do John’s° disciples° and the disciples° of the Pharisees° fast°, but Your disciples° do not fast°?” 19 And Jesus° said° to them, “While°° the bridegroom° is with them, Ithe attendants° of the bridegroom° cannot° fast°, can they? So° long° as they have° the bridegroom° with them, they cannot°° fast°. 20 But the adays° will come° when° the bridegroom° is taken° away° from them, and then° they will fast° in that day°. 21 ¶ “No° one° sews° Ia patch° of unshrunk° cloth° on an old° garment°; otherwise° IIthe patch° pulls° away° from it, the new° from the old°, and a worse° tear° results°. 22 No° one° puts° new° wine° into old° wineskins°; otherwise° the wine° will burst° the skins°, and the wine° is lost° and the skins° [as well]; but [one puts] new° wine° into fresh° wineskins°.” Question of the Sabbath23 ¶ aAnd it happened° that He was passing° through° the grainfields° on the Sabbath°, and His disciples° began° to make° their way° along while bpicking° the heads° [of grain]. 24 The Pharisees° were saying° to Him, “Look°, awhy° are they doing° what° is not lawful° on the Sabbath°?” 25 And He *said° to them, “Have you never° read° what° David° did° when° he was in need° and he and his companions°° became hungry°; 26 how° he entered° the house° of God° in the time° of aAbiathar° [the] high° priest°, and ate° the Iconsecrated° bread°, which° bis not lawful° for [anyone] to eat° except° the priests°, and he also° gave° it to those° who were with him?” 27 Jesus said° to them, “aThe Sabbath° Iwas made° IIfor man°, and bnot man° IIfor the Sabbath°. 28 So° the Son° of Man° is Lord° even° of the Sabbath°.” [23] aMk 2:23-28: Mt 12:1-8; Lk 6:1-5 bDt 23:25
[24] aMt 12:2 [26] IOr showbread; lit loaves of presentation a1S 21:1; 2S 8:17; 1Ch 24:6 bLv 24:9 [27] IOr came into being IILit because for the sake of aEx 23:12; Dt 5:14 bCol 2:16 Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation. All rights reserved. |
Christ healeth one sick of the palsy:1 ¶ Andº againº he enteredºª intoº Capernaumº afterº [some] days;º andº it was noisedºª thatº he wasºª inº the house.º 2 Andº straightwayº manyº were gathered together,ºª insomuch thatº there was¹ª no¹ room to receiveºª² [them], no, not so much¹ as² aboutº the² door:º andº he preachedºª the² wordº unto them.º 3 Andº they comeºª untoº him,º bringingºª one sick of the palsy,º which was borneºª ofº four.º 4 Andº when they couldºª notº come nighºª unto himº forº the² press,º they uncoveredºª the² roofº whereº he was:ºª andº when they had broken [it] up,ºª they let downºª the² bedº whereinºº the² sick of the palsyº lay.ºª 5 Whenº Jesusº sawºª theirº faith,º he saidºª unto the² sick of the palsy,º Son,º thyº sinsº be forgivenºª thee.º 6 Butº there wereºª certainº of the² scribesº sittingºª there,º andº reasoningºª inº their¹² hearts,º 7 Whyº doth¹ª thisº [man] thusº speakºª blasphemies?º whoº canºª forgiveºª sinsº butº Godº only?º 8 Andº immediatelyº when Jesusº perceivedºª in his¹² spiritº thatº they soº reasonedºª withinº themselves,º he saidºª unto them,º Whyº reason² ye¹ª these thingsº inº yourº hearts?º 9 Whetherº is² it¹ª easierº to sayºª to the² sick of the palsy,º [Thy] sinsº be forgivenºª thee;º orº to say,ºª Arise,ºª andº take upºª thyº bed,º andº walk?ºª 10 Butº thatº ye may knowºª thatº the² Sonº of manº hathºª powerº onº earthº to forgiveºª sins,º (he saithºª to the² sick of the palsy,)º 11 I sayºª unto thee,º Arise,ºª andº take upºª thyº bed,º andº go thy wayºª intoº thineº house.º 12 Andº immediatelyº he arose,ºª took upºª the² bed,º andº went forthºª beforeº them all;º insomuch thatº they were¹ª allº amazed,ºª andº glorifiedºª God,º saying,ºª¹ We¹ª never¹² sawºª it on this fashion.º 13 Andº he went forthºª againº byº the² sea side;º andº allº the² multitudeº resortedºª untoº him,º andº he taughtºª them.º [1] Mt 9:1; Mk 1:45; 7:24; Lk 5:18; 18:35; Jn 4:47; Ac 2:6.
[2] Ps 40:9; Mt 5:2; Mk 1:14, 33, 37, 45; 2:13; 4:1; 6:34; Lk 5:17; 8:1, 11; 12:1; Ac 8:25; 11:19; 14:25; 16:6; Ro 10:8; 2Ti 4:2. [3] Mt 9:1, 2; Lk 5:18. [4] Dt 22:8; Lk 5:19. [5] Gn 22:12; Jb 33:17; Ps 32:1; 90:7; 103:3; Is 38:17; 53:11; Mt 9:2, 22; Mk 2:9; 5:34; Lk 5:20; 7:47; 8:48; Jn 2:25; 5:14; Ac 5:31; 11:23; 14:9; 1Co 11:30; 2Co 2:10; Ep 2:8; Col 3:13; 1Th 1:3; Jm 2:18; 5:15. [6] Mt 16:7; Mk 8:17; Lk 5:21; 2Co 10:5. [7] Jb 14:4; Ps 130:4; Is 43:25; Dn 9:9; Mi 7:18; Mt 9:3; 26:65; Mk 14:64; Lk 5:21; 7:49; Jn 10:33, 36; 20:20. [8] 1Ch 29:17; Ps 139:2; Pv 15:26; 24:9; Is 55:7; Ezk 38:10; Mt 9:4; Mk 7:21; Lk 5:22; 6:8; 7:39; 24:38; Jn 2:24; 6:64; 21:17; Ac 5:3; 8:22; He 4:13; Rv 2:23. [9] Mt 9:5; Mk 2:5; Lk 5:22. [10] Dn 7:13; Mt 9:6; 16:13; Jn 5:20; Ac 5:31; 1Ti 1:13. [11] Mk 1:41; Jn 5:8; 6:63. [12] Mt 9:8, 33; 12:23; 15:31; Mk 1:27; Lk 5:26; 7:16; 13:13; 17:15; Jn 7:31; 9:32; Ac 4:21. [13] Pv 1:20; Mt 9:9; 13:1; Mk 2:2; 3:7, 20; 4:1; Lk 19:48; 21:38. calleth Matthew from the receipt of custom:14 Andº as he passed by,ºª he sawºª Leviº the² [son] of Alphaeusº sittingºª atº the² receipt of custom,º andº saidºª unto him,º Followºª me.º Andº he aroseºª and followedºª him.º eateth with publicans and sinners:15 Andº it came to pass,ºª that,¹ as² Jesusº sat at meatºª inº hisº house,º manyº publicansº andº sinnersº sat¹ª also¹ together withºª² Jesusº andº hisº disciples:º forº there wereºª many,º andº they followedºª him.º 16 Andº when the² scribesº andº Phariseesº sawºª himº eatºª withº publicansº andº sinners,º they saidºª unto hisº disciples,º How¹ is it² thatº he eatethºª andº drinkethºª withº publicansº andº sinners?º 17 Whenº Jesusº heardºª [it], he saithºª unto them,º They that are wholeºª haveºª noº needº of the physician,º butº they that are¹ª sick:º² I cameºª notº to callºª the righteous,º butº sinnersº toº repentance.º [15] Mt 9:10; 21:31; Lk 5:29; 6:17; 15:1.
[16] Is 65:5; Mt 18:17; Mk 2:7; Lk 15:2; 18:11; 19:7, 10; 1Co 2:15; He 12:3. [17] Is 1:18; 55:7; Mt 9:12; 18:11; Lk 5:31; 15:7, 10, 29; 16:15; 19:10; Jn 9:34, 40; Ac 20:21; 26:20; Ro 5:6, 20; 1Co 6:9; 1Ti 1:15; Tit 2:14; 3:3. excuseth his disciples for not fasting,18 Andº the² disciplesº of Johnº andº of² the² Phariseesº used¹ª to fast:ºª² andº they comeºª andº sayºª unto him,º Why² do¹¹ª the² disciplesº of Johnº andº of² the² Phariseesº fast,ºª butº thy¹² disciplesº fastºª not?º 19 Andº Jesusº saidºª unto them,º¹ Canºª² the² childrenº of the² bridechamberº fast,ºª whileºº the² bridegroomº isºª withº them?º as long asº¹ they² haveºª the² bridegroomº withº them,º they cannotººª fast.ºª 20 Butº the daysº will come,ºª whenº the² bridegroomº shall be taken awayºª fromº them,º andº thenº shall they fastºª inº thoseº days.º 21 No manº alsoº sewethºª a pieceº of newº clothº onº an oldº garment:º elseº the² new pieceº that filled it upº² taketh awayºª from¹ the² old,º andº the rentº is madeºª worse.º 22 Andº no manº puttethºª newº wineº intoº oldº bottles:º elseº the² newº wineº doth burstºª the² bottles,º andº the² wineº is spilled,ºª andº the² bottlesº will be marred:ºª butº newº wineº must be putº intoº newº bottles.º [18] Mt 6:16, 18; 9:14; 23:5; Lk 5:33; 18:12; Ro 10:3.
[19] Gn 29:22; Jg 14:10; Ps 45:14; So 6:8; Mt 25:1. [20] Ps 45:11; So 3:11; Is 54:5; 62:5; Zc 13:7; Mt 26:31; Jn 3:29; 7:33; 12:8; 13:33; 16:7, 28; 17:11, 13; Ac 1:9; 3:21; 13:2; 14:23; 1Co 7:5; 2Co 6:5; 11:2, 27; Rv 19:7; 21:9. [21] Ps 103:13; Is 57:16; Mt 9:16; 1Co 10:13. [22] Jsh 9:4, 13; Jb 32:19; Ps 119:80, 83; Mt 9:17; Lk 5:37. and for plucking the ears of corn on the Sabbath day.23 Andº it came to pass,ºª that heº wentºª throughº the² corn fieldsº onº the² sabbath day;º andº hisº disciplesº began,ºª as they went,ººª to pluckºª the² ears of corn.º 24 Andº the² Phariseesº saidºª unto him,º Behold,º whyº do² they¹ª onº the² sabbath² day¹ that whichº is¹ª not¹ lawful?ºª² 25 Andº heº saidºª unto them,º Have ye never¹² readºª whatº Davidº did,ºª whenº he hadºª need,º andº was an hungred,ºª he,º andº they² that were withº him?º 26 Howº he wentºª intoº the² houseº of Godº in² the days¹ of Abiatharº the² high priest,º andº did eatºª the² shewbread,ºº whichº is¹ª not¹ lawfulºª² to eatºª but² for¹ the² priests,º andº gaveºª alsoº to them which wereºª withº him?º 27 Andº he saidºª unto them,º The² sabbathº was madeºª forº man,º and notº manº forº the² sabbath:º 28 Thereforeº the² Sonº of manº isºª Lordº alsoº of the² sabbath.º [23] Dt 23:24; Mt 12:1; Lk 6:1.
[24] Ex 20:10; 31:15; 35:2; Nu 15:32; Ne 13:15; Is 56:2, 4, 6; 58:13; Jr 17:20; Mt 7:3; 15:2; 23:23; Mk 2:7, 16; He 12:3. [25] 1S 21:3; Mt 19:4; 21:16, 42; 22:31; Mk 12:20, 26; Lk 10:26. [26] Ex 29:32; Lv 24:5; 1S 22:20; 23:6, 9; 2S 8:17; 15:24, 29, 35; 20:25; 1K 1:7; 2:22, 26; 4:4; 1Ch 18:16. [27] Ex 23:12; Dt 5:14; Ne 9:13; Is 58:13; Ezk 20:12, 20; Lk 6:9; Jn 7:23; 1Co 3:21; 2Co 4:15; Col 2:16. [28] Mt 12:8; Mk 3:4; Lk 6:5; 13:15; Jn 5:9, 17; 9:5, 14, 16; Ep 1:22; Rv 1:10. ©2011 by First Gospel Publications, Zion, Ill. All rights reserved. For downloads and more information please visit www.FirstGospel.com. Strong's Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Chaldee and Greek Dictionaries Featuring the qBible.com Living Strong's Lexical Map ©2003 by The WWW Chat Bible Compages. All rights reserved. For how to use color-coding please view [www.ChatBible.com/key.html]. |
ChatBible.com |
Lexicon & Concordance |
1611Bible.com |