Hebrews 6:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— of instruction about washings and laying on of hands, and the resurrection of the dead and eternal judgment.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
English Revised Version (ERV 1885)
— of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.
Darby's Translation (DBY 1890)
— of [the] doctrine of washings, and of imposition of hands, and of resurrection of [the] dead, and of eternal judgment;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Of immersions—in respect of teaching, and of the laying on of hands, of the resurrection of the dead, and of judgment age-abiding;—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— of the teaching of baptisms, of laying on also of hands, of rising again also of the dead, and of judgment age-during,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Of the doctrine of baptisms and imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Of the doctrine of baptismes, and laying on of hands, ? of the resurrection from the dead, and of eternall iudgement.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Of the doctrine of Baptismes, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternall iudgement.
Lamsa Bible (1957)
— And for the doctrine of baptisms and for the laying on of hands and for the resurrection of the dead and for eternal judgment?
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— and for the doctrine of ablution, and of imposition of the hand, and for the resurrection from the place of the dead, and for the judgment which is eternal?
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— and for the doctrine of baptism, and for the laying on of a hand, and for the resurrection from the dead, and for the eternal judgment? |
Of the doctrine
1322 {1322} Primeδιδαχήdidache{did-akh-ay'}
From G1321; instruction (the act or the matter).
of baptisms,
909 {0909} Primeβαπτισμόςbaptismos{bap-tis-mos'}
From G0907; ablution (ceremonially or Christian).
and
5037 {5037} Primeτέte{teh}
A primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly as a correlation of G2532).
of laying on
y1936 [1936] Standardἐπίθεσιςepithesis{ep-ith'-es-is}
From G2007; an imposition (of hands officially).
x1926 (1926) Complementἐπιδέχομαιepidechomai{ep-ee-dekh'-om-ahee}
From G1909 and G1209; to admit (as a guest or [figuratively] teacher).
of hands,
5495 {5495} Primeχείρcheir{khire}
Perhaps from the base of G5494 in the sense of its congener the base of G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively [ power]; especially [by Hebraism] a means or instrument).
and
5037 {5037} Primeτέte{teh}
A primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly as a correlation of G2532).
of resurrection
386 {0386} Primeἀνάστασιςanastasis{an-as'-tas-is}
From G0450; a standing up again, that is, (literally) a resurrection from death (individual, general or by implication (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth).
of the dead,
3498 {3498} Primeνεκρόςnekros{nek-ros'}
From an apparently primary word νέκυς [[nekus]] (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun).
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
of eternal
166 {0166} Primeαἰώνιοςaionios{ahee-o'-nee-os}
From G0165; perpetual (also used of past time, or past and future as well).
judgment.
2917 {2917} Primeκρίμαkrima{kree'-mah}
From G2919; a decision (the function or the effect, for or against ['crime']). |
Hebrews 6:2
_ _ the doctrine of baptisms — paired with “laying on of hands,” as the latter followed on Christian baptism, and answers to the rite of confirmation in Episcopal churches. Jewish believers passed, by an easy transition, from Jewish baptismal purifications (Hebrews 9:10, “washings”), baptism of proselytes, and John’s baptism, and legal imposition of hands, to their Christian analogues, baptism, and the subsequent laying on of hands, accompanied by the gift of the Holy Ghost (compare Hebrews 6:4). Greek, “baptismoi,” plural, including Jewish and Christian baptisms, are to be distinguished from baptisma, singular, restricted to Christian baptism. The six particulars here specified had been, as it were, the Christian Catechism of the Old Testament; and such Jews who had begun to recognize Jesus as the Christ immediately on the new light being shed on these fundamental particulars, were accounted as having the elementary principles of the doctrine of Christ [Bengel]. The first and most obvious elementary instruction of Jews would be the teaching them the typical significance of their own ceremonial law in its Christian fulfillment [Alford].
_ _ resurrection, etc. — held already by the Jews from the Old Testament: confirmed with clearer light in Christian teaching or “doctrine.”
_ _ eternal judgment — judgment fraught with eternal consequences either of joy or of woe. |
- the doctrine:
Hebrews 9:10 [Which stood] only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed [on them] until the time of reformation.
Mark 7:4 And [when they come] from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, [as] the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
Mark 7:8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, [as] the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
Luke 11:38 And when the Pharisee saw [it], he marvelled that he had not first washed before dinner.
*Gr:
Matthew 3:14 But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Matthew 20:22-23 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. ... And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but [it shall be given to them] for whom it is prepared of my Father.
Matthew 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Mark 16:16 He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
Luke 3:16 John answered, saying unto [them] all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
Luke 12:50 But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
John 1:33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
John 3:25-26 Then there arose a question between [some] of John's disciples and the Jews about purifying. ... And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all [men] come to him.
John 4:1-2 When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John, ... (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
Acts 2:38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
Acts 2:41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added [unto them] about three thousand souls.
Acts 8:12-13 But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. ... Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
Acts 8:16 (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
Acts 8:36-38 And as they went on [their] way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, [here is] water; what doth hinder me to be baptized? ... And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
Acts 10:47 Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
Acts 16:15 And when she was baptized, and her household, she besought [us], saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide [there]. And she constrained us.
Acts 16:33 And he took them the same hour of the night, and washed [their] stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
Acts 19:2-5 He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost. ... When they heard [this], they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Romans 6:3-4 Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? ... Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
1 Corinthians 1:12-17 Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ. ... For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.
1 Corinthians 10:2 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
1 Corinthians 12:13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether [we be] Jews or Gentiles, whether [we be] bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
Colossians 2:12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with [him] through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
1 Peter 3:20-21 Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water. ... The like figure whereunto [even] baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
|
- laying:
Acts 6:6 Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid [their] hands on them.
Acts 8:14-18 Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John: ... And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
Acts 13:3 And when they had fasted and prayed, and laid [their] hands on them, they sent [them] away.
Acts 19:6 And when Paul had laid [his] hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
|
- resurrection:
Hebrews 11:35 Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Isaiah 26:19 Thy dead [men] shall live, [together with] my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew [is as] the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
Ezekiel 37:1-14 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which [was] full of bones, ... And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken [it], and performed [it], saith the LORD.
Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame [and] everlasting contempt.
Matthew 22:23-32 The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him, ... I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Luke 14:14 And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
John 5:29 And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
John 11:24-25 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. ... Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
Acts 4:2 Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
Acts 17:18 Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.
Acts 17:31-32 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by [that] man whom he hath ordained; [whereof] he hath given assurance unto all [men], in that he hath raised him from the dead. ... And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this [matter].
Acts 23:6 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men [and] brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.
Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
Acts 24:21 Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
Acts 26:8 Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
Romans 6:5 For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also [in the likeness] of [his] resurrection:
1 Corinthians 15:13-57 But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen: ... But thanks [be] to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
1 Thessalonians 4:14-18 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. ... Wherefore comfort one another with these words.
2 Timothy 2:18 Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
|
- eternal:
Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether [it be] good, or whether [it be] evil.
Matthew 25:31-46 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: ... And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Acts 17:31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by [that] man whom he hath ordained; [whereof] he hath given assurance unto all [men], in that he hath raised him from the dead.
Acts 24:25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
Romans 2:5-10 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; ... But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things [done] in [his] body, according to that he hath done, whether [it be] good or bad.
2 Peter 3:7 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
Jude 1:14-15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, ... To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard [speeches] which ungodly sinners have spoken against him.
Revelation 20:10-15 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet [are], and shall be tormented day and night for ever and ever. ... And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
|
  |
Ec 12:14. Is 26:19. Ezk 37:1. Dn 12:2. Mt 3:14; 20:22; 22:23; 25:31; 28:19. Mk 7:4, 8; 16:16. Lk 3:16; 11:38; 12:50; 14:14. Jn 1:33; 3:25; 4:1; 5:29; 11:24. Ac 2:38, 41; 4:2; 6:6; 8:12, 14, 16, 36; 10:47; 13:3; 16:15, 33; 17:18, 31; 19:2, 6; 23:6; 24:15, 21, 25; 26:8. Ro 2:5, 16; 6:3, 5. 1Co 1:12; 10:2; 12:13; 15:13. 2Co 5:10. Php 3:21. Col 2:12. 1Th 4:14. 2Ti 2:18. He 9:10; 11:35. 1P 3:20. 2P 3:7. Jde 1:14. Rv 20:10. |
|
|
