Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 19:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The law of the LORD is perfect, restoring the soul; The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.
English Revised Version (ERV 1885)
— The law of the LORD is perfect, restoring the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The law of Jehovah is perfect, restoring the soul; the testimony of Jehovah is sure, making wise the simple;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The, law of Yahweh, is complete, Bringing back the soul, The, testimony of Yahweh, is confirmed, Making wise the simple;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The law of Jehovah [is] perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah [are] stedfast, Making wise the simple,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Lawe of the Lord is perfite, conuerting the soule: the testimonie of the Lord is sure, and giueth wisedome vnto the simple.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The Law of the LORD is perfect, conuerting the soule: the testimonie of the LORD is sure, making wise the simple.
Lamsa Bible (1957)
— The law of the LORD is perfect, converting the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the young men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The law of the Lord is perfect, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, instructing babes.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The law of Yahweh [is] perfect, converting the soul: the testimony of Yahweh [is] sure, making wise the simple.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The law 8451
{8451} Prime
תּוֹרָה
towrah
{to-raw'}
From H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.
of Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[is] perfect, 8549
{8549} Prime
תָּמִים
tamiym
{taw-meem'}
From H8552; entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth.
converting 7725
{7725} Prime
שׁוּב
shuwb
{shoob}
A primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again.
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
the soul: 5315
{5315} Prime
נֶפֶשׁ
nephesh
{neh'-fesh}
From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).
the testimony 5715
{5715} Prime
עֵדוּת
`eduwth
{ay-dooth'}
Feminine of H5707; testimony.
of Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[is] sure, 539
{0539} Prime
אָמַן
'aman
{aw-man'}
A primitive root; properly to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (in Isaiah 30:21; by interchange for H0541) to go to the right hand.
z8737
<8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 793
making wise 2449
{2449} Prime
חָכַם
chakam
{khaw-kam'}
A primitive root, to be wise (in mind, word or act).
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
the simple. 6612
{6612} Prime
פְּתִי
p@thiy
{peth-ee'}
From H6601; silly (that is, seducible).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 19:7-9

_ _ The law is described by six names, epithets, and effects. It is a rule, God’s testimony for the truth, His special and general prescription of duty, fear (as its cause) and judicial decision. It is distinct and certain, reliable, right, pure, holy, and true. Hence it revives those depressed by doubts, makes wise the unskilled (2 Timothy 3:15), rejoices the lover of truth, strengthens the desponding (Psalms 13:4; Psalms 34:6), provides permanent principles of conduct, and by God’s grace brings a rich reward.

Matthew Henry's Commentary

Psalms 19:7-14

_ _ God's glory, (that is, his goodness to man) appears much in the works of creation, but much more in and by divine revelation. The holy scripture, as it is a rule both of our duty to God and of our expectation from him, is of much greater use and benefit to us than day or night, than the air we breathe in, or the light of the sun. The discoveries made of God by his works might have served if man had retained his integrity; but, to recover him out of his fallen state, another course must be taken; that must be done by the word of God. And here,

_ _ 1. The psalmist gives an account of the excellent properties and uses of the word of God, in six sentences (Psalms 19:7-9), in each of which the name Jehovah is repeated, and no vain repetition, for the law has its authority and all its excellency from the law-maker. Here are six several titles of the word of God, to take in the whole of divine revelation, precepts and promises, and especially the gospel. Here are several good properties of it, which proves its divine original, which recommend it to our affection, and which extol it above all other laws whatsoever. Here are several good effects of the law upon the minds of men, which show what it is designed for, what use we are to make of it, and how wonderful the efficacy of divine grace is, going along with it, and working by it. 1. The law of the Lord is perfect. It is perfectly free from all corruption, perfectly filled with all good, and perfectly fitted for the end for which it is designed; and it will make the man of God perfect, 2 Timothy 3:17. Nothing is to be added to it nor taken from it. It is of use to convert the soul, to bring us back to ourselves, to our God, to our duty; for it shows us our sinfulness and misery in our departures from God and the indispensable necessity of our return to him. 2. The testimony of the Lord (which witnesses for him to us) is sure, incontestably and inviolably sure, what we may give credit to, may rely upon, and may be confident it will not deceive us. It is a sure discovery of the divine truth, a sure direction in the way of duty. It is a sure foundation of living comforts and a sure foundation of lasting hopes. It is of use to make us wise, wise to salvation, 2 Timothy 3:15. It will give us an insight into things divine and a foresight of things to come. It will employ us in the best work and secure to us our true interests. It will make even the simple (poor contrivers as they may be for the present world) wise for their souls and eternity. Those that are humbly simple, sensible of their own folly and willing to be taught, shall be made wise by the word of God, Psalms 25:9. 3. The statutes of the Lord (enacted by his authority, and binding on all wherever they come) are right, exactly agreeing with the eternal rules and principles of good and evil, that is, with the right reason of man and the right counsels of God. All God's precepts, concerning all things, are right (Psalms 119:128), just as they should be; and they will set us to rights if we receive them and submit to them; and, because they are right, they rejoice the heart. The law, as we see it in the hands of Christ, gives cause for joy; and, when it is written in our hearts, it lays a foundation for everlasting joy, by restoring us to our right mind. 4. The commandment of the Lord is pure; it is clear, without darkness; it is clean, without dross and defilement. It is itself purified from all alloy, and is purifying to those that receive and embrace it. It is the ordinary means which the Spirit uses in enlightening the eyes; it brings us to a sight and sense of our sin and misery, and directs us in the way of duty. 5. The fear of the Lord (true religion and godliness prescribed in the word, reigning in the heart, and practised in the life) is clean, clean itself, and will make us clean (John 15:3); it will cleanse our way, Psalms 119:9. And it endureth for ever; it is of perpetual obligation and can never be repealed. The ceremonial law is long since done away, but the law concerning the fear of God is ever the same. Time will not alter the nature of moral good and evil. 6. The judgments of the Lord (all his precepts, which are framed in infinite wisdom) are true; they are grounded upon the most sacred and unquestionable truths; they are righteous, all consonant to natural equity; and they are so altogether: there is no unrighteousness in any of them, but they are all of a piece.

_ _ II. He expresses the great value he had for the word of God, and the great advantage he had, and hoped to have, from it, Psalms 19:10, Psalms 19:11.

_ _ 1. See how highly he prized the commandments of God. It is the character of all good people that they prefer their religion and the word of God, (1.) Far before all the wealth of the world. It is more desirable than gold, than fine gold, than much fine gold. Gold is of the earth, earthly; but grace is the image of the heavenly. Gold is only for the body and the concerns of time; but grace is for the soul and the concerns of eternity. (2.) Far before all pleasures and delights of sense. The word of God, received by faith, is sweet to the soul, sweeter than honey and the honey comb. The pleasures of sense are the delight of brutes, and therefore debase the great soul of man; the pleasures of religion are the delight of angels, and exalt the soul. The pleasures of sense are deceitful, will soon surfeit, and yet never satisfy; but those of religion are substantial and satisfying, and there is no danger of exceeding in them.

_ _ 2. See what use he made of the precepts of God's word: By them is thy servant warned. The word of God is a word of warning to the children of men; it warns us of the duty we are to do, the dangers we are to avoid, and the deluge we are to prepare for, Ezekiel 3:17; Ezekiel 33:7. It warns the wicked not to go on in his wicked way, and warns the righteous not to turn from his good way. All that are indeed God's servants take this warning.

_ _ 3. See what advantage he promised himself by his obedience to God's precepts: In keeping them there is great reward. Those who make conscience of their duty will not only be no losers by it, but unspeakable gainers. There is a reward, not only after keeping, but in keeping, God's commandments, a present great reward of obedience. Religion is health and honour; it is peace and pleasure; it will make our comforts sweet and our crosses easy, life truly valuable and death itself truly desirable.

_ _ III. He draws some good inferences from this pious meditation upon the excellency of the word of God. Such thoughts as these should excite in us devout affections, and they are to good purpose.

_ _ 1. He takes occasion hence to make a penitent reflection upon his sins; for by the law is the knowledge of sin. “Is the commandment thus holy, just, and good? Then who can understand his errors? I cannot, whoever can.” From the rectitude of the divine law he learns to call his sins his errors. If the commandment be true and righteous, every transgressions of the commandment is an error, as grounded upon a mistake; every wicked practice takes rise from some corrupt principle; it is a deviation from the rule we are to work by, the way we are to walk in. From the extent, the strictness, and spiritual nature, of the divine law he learns that his sins are so many that he cannot understand the number of them, and so exceedingly sinful that he cannot understand the heinousness and malignity of them. We are guilty of many sins which, through our carelessness and partiality to ourselves, we are not aware of; many we have been guilty of which we have forgotten; so that, when we have been ever so particular in the confession of sin, we must conclude with an et ceteraand such like; for God knows a great deal more evil of us than we do of ourselves. In many things we all offend, and who can tell how often he offends? It is well that we are under grace, and not under the law, else we were undone.

_ _ 2. He takes occasion hence to pray against sin. All the discoveries of sin made to us by the law should drive us to the throne of grace, there to pray, as David does here, (1.) For mercy to pardon. Finding himself unable to specify all the particulars of his transgressions, he cries out, Lord, cleanse me from my secret faults; not secret to God, so none are, nor only such as were secret to the world, but such as were hidden from his own observation of himself. The best of men have reason to suspect themselves guilty of many secret faults, and to pray to God to cleanse them from that guilt and not to lay it to their charge; for even our sins of infirmity and inadvertency, and our secret sins, would be our ruin if God should deal with us according to the desert of them. Even secret faults are defiling, and render us unfit for communion with God; but, when they are pardoned, we are cleansed from them, 1 John 1:7. (2.) For grace to help in time of need. Having prayed that his sins of infirmity might be pardoned, he prays that presumptuous sins might be prevented, Psalms 19:13. All that truly repent of their sins, and have them pardoned, are in care not to relapse into sin, nor to return again to folly, as appears by their prayers, which concur with David's here, where observe, [1.] His petition: “Keep me from ever being guilty of a wilful presumptuous sin.” We ought to pray that we may be kept from sins of infirmity, but especially from presumptuous sins, which most offend God and wound conscience, which wither our comforts and shock our hopes. “However, let none such have dominion over me, let me not be at the command of any such sin, nor be enslaved by it.” [2.] His plea: “So shall I be upright; I shall appear upright; I shall preserve the evidence and comfort of my uprightness; and I shall be innocent from the great transgression;” so he calls a presumptuous sin, because no sacrifice was accepted for it, Numbers 15:28-30. Note, First, Presumptuous sins are very heinous and dangerous. those that sin against the habitual convictions and actual admonitions of their consciences, in contempt and defiance of the law and its sanctions, that sin with a high hand, sin presumptuously, and it is a great transgression. Secondly, Even good men ought to be jealous of themselves, and afraid of sinning presumptuously, yea, though through the grace of God they have hitherto been kept from them. Let none be high-minded, but fear. Thirdly, Being so much exposed, we have great need to pray to God, when we are pushing forward towards a presumptuous sin, to keep us back from it, either by his providence preventing the temptation or by his grace giving us victory over it.

_ _ 3. He takes occasion humbly to beg the divine acceptance of those his pious thoughts and affections, Psalms 19:14. Observe the connexion of this with what goes before. He prays to God to keep him from sin, and then begs he would accept his performances; for, if we favour our sins, we cannot expect God should favour us or our services, Psalms 66:18. Observe, (1.) What his services were — the words of his mouth and the meditations of his heart, his holy affections offered up to God. The pious meditations of the heart must not be smothered, but expressed in the words of our mouth, for God's glory and the edification of others; and the words of our mouth in prayer and praise must not be formal, but arising from the meditation of the heart, Psalms 45:1. (2.) What was his care concerning these services — that they might be acceptable with God; for, if our services be not acceptable to God, what do they avail us? Gracious souls must have all they aim at if they be accepted of God, for that is their bliss. (3.) What encouragement he had to hope for this, because God was his strength and his redeemer. If we seek assistance from God as our strength in our religious duties, we may hope to find acceptance with God in the discharge of our duties; for by his strength we have power with him.

_ _ In singing this we should get our hearts much affected with the excellency of the word of God and delivered into it, we should be much affected with the evil of sin, the danger we are in of it and the danger we are in by it, and we should fetch in help from heaven against it.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 19:7

The law — The doctrine delivered to his church, whether by Moses, or by other prophets. Having discoursed hitherto of the glory of God shining forth in, the visible heavens, he now proceeds to another demonstration of God's glory, which he compares with and prefers before the former. Perfect — Completely discovering both the nature and will of God, and the whole duty of man, what he is to believe and practice, and whatsoever is necessary to his present and eternal happiness. Whereas the creation, although it did declare so much of God, as left all men without excuse, yet did not fully manifest the will of God, nor bring men to eternal salvation. Converting — From sin to God, from whom all men are naturally revolted. Testimony — His law, so called because it is a witness between God and man, what God requires of man, and what upon the performance of that condition, he will do for man. Sure — Heb. faithful or true, which is most necessary in a witness: it will not mislead any man, but will infallibly bring him to happiness. Simple — Even persons of the lowest capacities.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 19:7

The (f) law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.

(f) Though the creatures cannot serve, yet this should be sufficient to lead us to him.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
law:
or, doctrine,
Psalms 78:1-7 [[Maschil of Asaph.]] Give ear, O my people, [to] my law: incline your ears to the words of my mouth. ... That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
Psalms 119:72 The law of thy mouth [is] better unto me than thousands of gold and silver.
Psalms 119:96-100 I have seen an end of all perfection: [but] thy commandment [is] exceeding broad. ... I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.
Psalms 119:105 NUN. Thy word [is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Psalms 119:127-128 Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold. ... Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.
Psalms 147:19-20 He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel. ... He hath not dealt so with any nation: and [as for his] judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
Deuteronomy 6:6-9 And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: ... And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
Deuteronomy 17:18-20 And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of [that which is] before the priests the Levites: ... That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, [to] the right hand, or [to] the left: to the end that he may prolong [his] days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.
Joshua 1:8 This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary [food].
Romans 3:2 Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
Romans 15:4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

perfect:

Psalms 18:30 [As for] God, his way [is] perfect: the word of the LORD is tried: he [is] a buckler to all those that trust in him.
Psalms 111:7 The works of his hands [are] verity and judgment; all his commandments [are] sure.
Deuteronomy 32:4 [He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he.
Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God.
James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

converting:
or, restoring,
Psalms 23:3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Psalms 119:9 BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.
James 1:21-25 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. ... But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth [therein], he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

testimony:

Psalms 93:5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
Psalms 119:14 I have rejoiced in the way of thy testimonies, as [much as] in all riches.
Psalms 119:24 Thy testimonies also [are] my delight [and] my counsellors.
Psalms 119:111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
Psalms 119:152 Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
Isaiah 8:16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, [it is] because [there is] no light in them.
John 3:32-33 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony. ... He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
John 5:39 Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
Acts 10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
2 Timothy 1:8 Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
1 John 5:9-12 If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son. ... He that hath the Son hath life; [and] he that hath not the Son of God hath not life.
Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See [thou do it] not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

sure:

Psalms 111:7 The works of his hands [are] verity and judgment; all his commandments [are] sure.
2 Samuel 23:5 Although my house [be] not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all [things], and sure: for [this is] all my salvation, and all [my] desire, although he make [it] not to grow.
2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
Hebrews 6:18-19 That by two immutable things, in which [it was] impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us: ... Which [hope] we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

making:

Psalms 119:130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
Proverbs 1:4 To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
Proverbs 1:22-23 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge? ... Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
2 Timothy 3:15-17 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. ... That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 6:6; 17:18; 32:4. Jsh 1:8. 2S 23:5. Jb 23:12. Ps 18:30; 23:3; 78:1; 93:5; 111:7; 119:9, 14, 24, 72, 96, 105, 111, 127, 130, 152; 147:19. Pv 1:4, 22. Is 8:16, 20. Jn 3:32; 5:39. Ac 10:43. Ro 3:2; 12:2; 15:4. Col 3:16. 2Ti 1:8; 2:19; 3:15. He 6:18. Jm 1:17, 21. 1Jn 5:9. Rv 19:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments