Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 25:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He leads the humble in justice, And He teaches the humble His way.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
English Revised Version (ERV 1885)
— The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The meek will he guide in judgment, and the meek will he teach his way.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— May he guide patient wronged-ones to be righted, and teach such oppressed-ones his way.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He will guide the mild in judgment: he will teach the meek his ways.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Them that be meeke, will hee guide in iudgement, and teach the humble his way.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The meeke will he guide in iudgement: and the meeke will he teach his way.
Lamsa Bible (1957)
— He will guide the meek in judgment, and he will teach the poor his way.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The meek will he guide in judgment: the meek will he teach his ways.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The meek 6035
{6035} Prime
עָנָו
`anav
{aw-nawv'}
The second form is by intermixture with H6041; from H6031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly).
will he guide 1869
{1869} Prime
דָּרַךְ
darak
{daw-rak'}
A primitive root; to tread; by implication to walk; also to string a bow (by treading on it in bending).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
in judgment: 4941
{4941} Prime
מִשְׁפָּט
mishpat
{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
and the meek 6035
{6035} Prime
עָנָו
`anav
{aw-nawv'}
The second form is by intermixture with H6041; from H6031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly).
will he teach 3925
{3925} Prime
לָמַד
lamad
{law-mad'}
A primitive root; properly to goad, that is, (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive).
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
his way. 1870
{1870} Prime
דֶּרֶךְ
derek
{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 25:8-9.


Psalms 25:9

_ _ in judgment — rightly.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 25:8-14.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 25:9

The meek — Such as meekly submit themselves to God, and are desirous to be directed and governed by him. Judgment — In the paths of judgment, in the right way.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 25:9

The meek will he (g) guide in judgment: and the meek will he teach his way.

(g) He will govern and comfort them that are truly humbled for their sins.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
meek:

Psalms 22:26 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
Psalms 76:9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
Psalms 147:6 The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
Psalms 149:4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD [is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to [them that are] bound;
Zephaniah 2:3 Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger.
Matthew 5:5 Blessed [are] the meek: for they shall inherit the earth.
Galatians 5:23 Meekness, temperance: against such there is no law.
James 1:21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
1 Peter 3:4 But [let it be] the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, [even the ornament] of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
1 Peter 3:15 But sanctify the Lord God in your hearts: and [be] ready always to [give] an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

guide:

Psalms 23:3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Psalms 32:8-9 I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye. ... Be ye not as the horse, [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
Psalms 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory.
Psalms 119:66 Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
Psalms 143:10 Teach me to do thy will; for thou [art] my God: thy spirit [is] good; lead me into the land of uprightness.
Proverbs 3:5-6 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. ... In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Proverbs 8:20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
Isaiah 42:1-3 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, [in whom] my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles. ... A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
Ezekiel 11:19-20 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh: ... That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
Ezekiel 36:27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them].

his way:

Psalms 119:35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
John 14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
Acts 9:2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
Acts 13:10 And said, O full of all subtilty and all mischief, [thou] child of the devil, [thou] enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
Hebrews 10:20 By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 22:26; 23:3; 32:8; 73:24; 76:9; 119:35, 66; 143:10; 147:6; 149:4. Pv 3:5; 8:20. Is 11:4; 42:1; 61:1. Ezk 11:19; 36:27. Zp 2:3. Mt 5:5. Jn 14:6. Ac 9:2; 13:10. Ga 5:23. He 10:20. Jm 1:21. 1P 3:4, 15.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments