Psalms 73:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— With Your counsel You will guide me, And afterward receive me to glory.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou wilt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou wilt guide me by thy counsel, and after the glory, thou wilt receive me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— By thy counsel, wilt thou guide me, And, afterwards, unto glory, wilt thou take me.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, and with thy glory thou hast received me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thou wilt guide me by thy counsell, and afterward receiue me to glory.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou shalt guide me with thy counsell; and afterward receiue me [to] glory.
Lamsa Bible (1957)
— Whom have I in heaven but thee? and whom have I desired upon earth besides thee?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou hast guided me by thy counsel, and thou hast taken me to thyself with glory.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory. |
Thou shalt guide
5148 {5148} Primeנָחָהnachah{naw-khaw'}
A primitive root; to guide; by implication to transport (into exile, or as colonists).
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
me with thy counsel,
6098 {6098} Primeעֵצָה`etsah{ay-tsaw'}
From H3289; advice; by implication plan; also prudence.
and afterward
310 {0310} Primeאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
receive
3947 {3947} Primeלָקַחlaqach{law-kakh'}
A primitive root; to take (in the widest variety of applications).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
me [ to] glory.
3519 {3519} Primeכָּבוֹדkabowd{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness. |
Psalms 73:24
_ _ All doubts are silenced in confidence of divine guidance and future glory.
_ _ receive me to glory — literally, “take for (me) glory” (compare Psalms 68:18; Ephesians 4:8). |
- Thou:
Psalms 16:7 I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
Psalms 25:9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 32:8 I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
Psalms 48:14 For this God [is] our God for ever and ever: he will be our guide [even] unto death.
Psalms 143:8-10 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee. ... Teach me to do thy will; for thou [art] my God: thy spirit [is] good; lead me into the land of uprightness.
Proverbs 3:5-6 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. ... In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Proverbs 8:20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
Isaiah 30:21 And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This [is] the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
Isaiah 48:17 Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I [am] the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way [that] thou shouldest go.
Isaiah 58:8 Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.
Isaiah 58:11 And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.
Luke 11:13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall [your] heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
John 16:13 Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, [that] shall he speak: and he will shew you things to come.
James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
|
- receive:
Psalms 49:15 But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
Psalms 84:11 For the LORD God [is] a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good [thing] will he withhold from them that walk uprightly.
Luke 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
John 17:5 And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
John 17:24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
Acts 7:59 And they stoned Stephen, calling upon [God], and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of [this] tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
1 Peter 1:4-5 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, ... Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
|
  |
|
|
