Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 95:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For He is our God, And we are the people of His pasture and the sheep of His hand. Today, if you would hear His voice,
King James Version (KJV 1769) [2]
— For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
English Revised Version (ERV 1885)
— For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, Oh that ye would hear his voice!
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, if ye will hear his voice,
Darby's Translation (DBY 1890)
— For he is our God; and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. To-day if ye hear his voice,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, he, is our God, And, we, are the people of his pasture, and the flock of his hand. Today, if, to his voice, ye will hearken,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For He [is] our God, and we the people of His pasture, And the flock of His hand, To-day, if to His voice ye hearken,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For he is the Lord our God: and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheepe of his hande: to day, if ye will heare his voyce,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For he [is] our God, and we [are] the people of his pasture, and the sheepe of his hand: to day if yee will heare his voyce,
Lamsa Bible (1957)
— For he is our God; and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. Today if you will hear his voice,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For he [is] our Elohim; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
For x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
he x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
[is] our ´Élöhîm אֱלֹהִים; 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
and we x587
(0587) Complement
אֲנַחְנוּ
'anachnuw
{an-akh'-noo}
Apparently from H0595; we.
[are] the people 5971
{5971} Prime
עַם
`am
{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.
of his pasture, 4830
{4830} Prime
מַרְעִית
mir`iyth
{meer-eeth'}
From H7462 in the sense of feeding; pasturage; concretely a flock.
and the sheep 6629
{6629} Prime
צֹאן
tso'n
{tsone}
From an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men).
of his hand. 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
To day 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
if x518
(0518) Complement
אִם
'im
{eem}
A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogitive, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence as a negative, not.
ye will hear 8085
{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
his voice, 6963
{6963} Prime
קוֹל
qowl
{kole}
From an unused root meaning to call aloud; a voice or sound.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 95:7

_ _ This relation illustrates our entire dependence (compare Psalms 23:3; Psalms 74:1). The last clause is united by Paul (Hebrews 3:7) to the following (compare Psalms 81:8),

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 95:1-7.


Psalms 95:7-11

_ _ The latter part of this psalm, which begins in the middle of a verse, is an exhortation to those who sing gospel psalms to live gospel lives, and to hear the voice of God's word; otherwise, how can they expect that he should hear the voice of their prayers and praises? Observe,

_ _ I. The duty required of all those that are the people of Christ's pasture and the sheep of his hand. He expects that they hear his voice, for he has said, My sheep hear my voice, John 10:27. We are his people, say they. Are you so? Then hear his voice. If you call him Master, or Lord, then do the things which he says, and be his willing obedient people. Hear the voice of his doctrine, of his law, and, in both, of his Spirit; hear and heed; hear and yield. Hear his voice, and not the voice of a stranger. If you will hear his voice; some take it as a wish, O that you would hear his voice! that you would be so wise, and do so well for yourselves; like that, If thou hadst known (Luke 19:42), that is, O that thou hadst known! Christ's voice must be heard today; this the apostle lays much stress upon, applying it to the gospel day. While he is speaking to you see that you attend to him, for this day of your opportunities will not last always; improve it, therefore, while it is called today, Hebrews 3:13, Hebrews 3:15. Hearing the voice of Christ is the same with believing. Today, if by faith you accept the gospel offer, well and good, but tomorrow it may be too late. In a matter of such vast importance nothing is more dangerous than delay.

_ _ II. The sin they are warned against, as inconsistent with the believing obedient ear required, and that is hardness of heart. If you will hear his voice, and profit by what you hear, then do not harden your hearts; for the seed sown on the rock never brought any fruit to perfection. The Jews therefore believed not the gospel of Christ because their hearts were hardened; they were not convinced of the evil of sin, and of their danger by reason of sin, and therefore they regarded not the offer of salvation; they would not bend to the yoke of Christ, nor yield to his demands; and, if the sinner's heart be hardened, it is his own act and deed (he hardening it himself) and he alone shall bear the blame for ever.

_ _ III. The example they are warned by, which is that of the Israelites in the wilderness.

_ _ 1. “Take heed of sinning as they did, lest you be shut out of the everlasting rest as they were out of Canaan.” Be not, as your fathers, a stubborn and rebellious generation, Psalms 78:8. Thus here, Harden not your heart as you did (that is, your ancestors) in the provocation, or in Meribah, the place where they quarrelled with God and Moses (Exodus 17:2-7), and in the day of temptation in the wilderness, Psalms 95:8. So often did they provoke God by their distrusts and murmurings that the whole time of their continuance in the wilderness might be called a day of temptation, or Massah, the other name given to that place (Exodus 17:7), because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us or is he not? This was in the wilderness, where they could not help themselves, but lay at God's mercy, and where God wonderfully helped them and gave them such sensible proofs of his power and tokens of his favour as never any people had before or since. Note, (1.) Days of temptation are days of provocation. Nothing is more offensive to God than disbelief of his promise and despair of the performance of it because of some difficulties that seem to lie in the way. (2.) The more experience we have had of the power and goodness of God the greater is our sin if we distrust him. What, to tempt him in the wilderness, where we live upon him! This is as ungrateful as it is absurd and unreasonable. (3.) Hardness of heart is at the bottom of all our distrusts of God and quarrels with him. That is a hard heart which receives not the impressions of divine discoveries and conforms not to the intentions of the divine will, which will not melt, which will not bend. (4.) The sins of others ought to be warnings to us not to tread in their steps. The murmurings of Israel were written for our admonition, 1 Corinthians 10:11.

_ _ 2. Now here observe,

_ _ (1.) The charge drawn up, in God's name, against the unbelieving Israelites, Psalms 95:9, Psalms 95:10. God here, many ages after, complains of their ill conduct towards him, with the expressions of high resentment. [1.] Their sin was unbelief: they tempted God and proved him; they questioned whether they might take his word, and insisted upon further security before they would go forward to Canaan, by sending spies; and, when those discouraged them, they protested against the sufficiency of the divine power and promise, and would make a captain and return into Egypt, Numbers 14:3, Numbers 14:4. This is called rebellion, Deuteronomy 1:26, Deuteronomy 1:32. [2.] The aggravation of this sin was that they saw God's work; they saw what he had done for them in bringing them out of Egypt, nay, what he was now doing for them every day, this day, in the bread he rained from heaven for them and the water out of the rock that followed them, than which they could not have more unquestionable evidences of God's presence with them. With them even seeing was not believing, because they hardened their hearts, though they had seen what Pharaoh got by hardening his heart. [3.] The causes of their sin. See what God imputed it to: It is a people that do err in their hearts, and they have not known my ways. Men's unbelief and distrust of God, their murmurings and quarrels with him, are the effect of their ignorance and mistake. First, Of their ignorance: They have not known my ways. They saw his work (Psalms 95:9) and he made known his acts to them (Psalms 103:7); and yet they did not know his ways, the ways of his providence, in which he walked towards them, or the ways of his commandments, in which he would have them to walk towards him: they did not know, they did not rightly understand and therefore did not approve of these. Note, The reason why people slight and forsake the ways of God is because they do not know them. Secondly, Of their mistake: They do err in their heart; they wander out of the way; in heart they turn back. Note, Sins are errors, practical errors, errors in heart; such there are, and as fatal as errors in the head. When the corrupt affections pervert the judgment, and so lead the soul out of the ways of duty and obedience, there is an error of the heart. [4.] God's resentment of their sin: Forty years long was I grieved with this generation. Not, The sins of God's professing people do not only anger him, but grieve him, especially their distrust of him; and God keeps an account how often (Numbers 14:22) and how long they grieve him. See the patience of God towards provoking sinners; he was grieved with them forty years, and yet those years ended in a triumphant entrance into Canaan made by the next generation. If our sins have grieved God, surely they should grieve us, and nothing in sin should grieve us so much as that.

_ _ (2.) The sentence passed upon them for their sin (Psalms 95:11): “Unto whom I swore in my wrath, If they shall enter into my rest, then say I am changeable and untrue:” see the sentence at large, Numbers 14:21, etc. Observe, [1.] Whence this sentence came — from the wrath of God. He swore solemnly in his wrath, his just and holy wrath; but let not men therefore swear profanely in their wrath, their sinful brutish wrath. God is not subject to such passions as we are; but he is said to be angry, very angry, at sin and sinners, to show the malignity of sin and the justice of God's government. That is certainly an evil thing which deserves such a recompence of revenge as may be expected from a provoked Deity. [2.] What it was: That they should not enter into his rest, the rest which he had prepared and designed for them, a settlement for them and theirs, that none of those who were enrolled when they came out of Egypt should be found written in the roll of the living at their entering into Canaan, but Caleb and Joshua. [3.] How it was ratified: I swore it. It was not only a purpose, but a decree; the oath showed the immutability of his counsel; the Lord swore, and will not repent. It cut off the thought of any reserve of mercy. God's threatenings are as sure as his promises.

_ _ Now this case of Israel may be applied to those of their posterity that lived in David's time, when this psalm was penned; let them hear God's voice, and not harden their hearts as their fathers did, lest, if they were stiffnecked like them, God should be provoked to forbid them the privileges of his temple at Jerusalem, of which he had said, This is my rest. But it must be applied to us Christians, because so the apostle applies it. There is a spiritual and eternal rest set before us, and promised to us, of which Canaan was a type; we are all (in profession, at least) bound for this rest; yet many that seem to be so come short and shall never enter into it. And what is it that puts a bar in their door? It is sin; it is unbelief, that sin against the remedy, against our appeal. Those that, like Israel, distrust God, and his power and goodness, and prefer the garlick and onions of Egypt before the milk and honey of Canaan, will justly be shut out from his rest: so shall their doom be; they themselves have decided it. Let us therefore fear, Hebrews 4:1.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 95:7

Pasture — Whom he feeds and keeps in his own pasture, or in the land which he hath appropriated to himself. The sheep — Which are under his special care. Today — Forthwith or presently.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 95:7

For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his (e) hand. To day if ye will hear his voice,

(e) That is, the flock whom he governs with his own hand. He shows how they are God's flock, that is, if they hear his voice.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
For he:

Psalms 48:14 For this God [is] our God for ever and ever: he will be our guide [even] unto death.
Psalms 67:6 [Then] shall the earth yield her increase; [and] God, [even] our own God, shall bless us.
Psalms 115:3 But our God [is] in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
Exodus 15:2 The LORD [is] my strength and song, and he is become my salvation: he [is] my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
Exodus 20:2 I [am] the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Jeremiah 31:33 But this [shall be] the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
Hebrews 11:16 But now they desire a better [country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

people:

Psalms 23:1 [[A Psalm of David.]] The LORD [is] my shepherd; I shall not want.
Psalms 79:13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Psalms 80:1 [[To the chief Musician upon Shoshannimeduth, A Psalm of Asaph.]] Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest [between] the cherubims, shine forth.
Psalms 100:3 Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
Isaiah 40:10-11 Behold, the Lord GOD will come with strong [hand], and his arm shall rule for him: behold, his reward [is] with him, and his work before him. ... He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry [them] in his bosom, [and] shall gently lead those that are with young.
Ezekiel 34:30-31 Thus shall they know that I the LORD their God [am] with them, and [that] they, [even] the house of Israel, [are] my people, saith the Lord GOD. ... And ye my flock, the flock of my pasture, [are] men, [and] I [am] your God, saith the Lord GOD.
John 10:3-4 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. ... And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
John 10:14-16 I am the good shepherd, and know my [sheep], and am known of mine. ... And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, [and] one shepherd.
Acts 20:28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
1 Peter 2:25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

To day:

Hebrews 3:7 Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Hebrews 3:13 But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
Hebrews 3:15 While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Hebrews 4:7 Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.

if ye:

Proverbs 8:6 Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips [shall be] right things.
Isaiah 55:3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, [even] the sure mercies of David.
Matthew 3:2-3 And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand. ... For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
Revelation 3:20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 15:2; 20:2. Ps 23:1; 48:14; 67:6; 79:13; 80:1; 100:3; 115:3. Pv 8:6. Is 40:10; 55:3. Jr 31:33. Ezk 34:30. Mt 3:2; 17:5. Jn 10:3, 14. Ac 20:28. He 3:7, 13, 15; 4:7; 11:16. 1P 2:25. Rv 3:20.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments