Psalms 108:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!
King James Version (KJV 1769) [2]
That thy beloved may be delivered: save [with] thy right hand, and answer me.
English Revised Version (ERV 1885)
That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, and answer us.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
That thy beloved may be delivered: save [with] thy right hand, and answer me.
Darby's Translation (DBY 1890)
That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
To the end thy beloved ones may be delivered, Oh save thou with thy right hand and answer me!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
That Thy beloved ones may be delivered, Save [with] Thy right hand, and answer us.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
That thy beloved may be delivered. Save with thy right hand and hear me.
Geneva Bible (GNV 1560)
That thy beloued may be deliuered: helpe with thy right hand and heare me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
That thy beloued may bee deliuered: saue [with] thy right hand, and answere me.
Lamsa Bible (1957)
That thy beloved may be delivered; save me with thy right hand, and answer me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
That thy beloved [ones] may be delivered, save with thy right hand, and hear me. God has spoken in his sanctuary;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
That thy beloved may be delivered: save [with] thy right hand, and answer me. |
That
x4616 (4616) Complementלְמַעַןma`an{mah'-an}
From H6030; properly heed, that is, purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically in order that.
thy beloved
3039 {3039} Primeיָדִידy@diyd{yed-eed'}
From the same as H1730; loved.
may be delivered:
2502 {2502} Primeחָלַץchalats{khaw-lats'}
A primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexively) to depart; by implication to deliver, equip (for fight); present, strengthen.
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
save
3467 {3467} Primeיָשַׁעyasha`{yaw-shah'}
A primitive root; properly to be open, wide or free, that is, (by implication) to be safe; causatively to free or succor.
z8685 <8685> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperative (See H8810) Count - 731
[ with] thy right hand,
3225 {3225} Primeיָמִיןyamiyn{yaw-meen'}
From H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south.
and answer
6030 {6030} Primeעָנָה`anah{aw-naw'}
A primitive root; properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
me. |
Psalms 108:6-13
_ _ We may here learn how to pray as well as praise. 1. We must be public-spirited in prayer, and bear upon our hearts, at the throne of grace, the concerns of the church of God, Psalms 108:6. It is God's beloved, and therefore must be ours; and therefore we must pray for its deliverance, and reckon that we are answered if God grant what we ask for his church, though he delay to give us what we ask for ourselves. “Save thy church, and thou answerest me; I have what I would have.” Let the earth be filled with God's glory, and the prayers of David are ended (Psalms 72:19, Psalms 72:20); he desires no more. 2. We must, in prayer, act faith upon the power and promise of God upon his power (Save with thy right hand, which is mighty to save), and upon his promise: God has spoken in his holiness, in his holy word, to which he has sworn by his holiness, and therefore I will rejoice, Psalms 108:7. What he has promised he will perform, for it is the word both of his truth and of his power. An active faith can rejoice in what God has said, though it be not yet done; for with him saying and doing are not two things, whatever they are with us. 3. We must, in prayer, take the comfort of what God has secured to us and settled upon us, though we are not yet put in possession of it. God had promised David to give him, (1.) The hearts of his subjects; and therefore he surveys the several parts of the country as his own already: “Shechem and Succoth, Gilead and Manasseh, Ephraim and Judah, are all my own,” Psalms 108:8. With such assurance as this we may speak of the performance of what God has promised to the Son of David; he will, without fail, give him the heathen for his inheritance and the utmost parts of the earth for his possession, for so has he spoken in his holiness; nay, of all the particular persons that were given him he will lose none; he also, as David, shall have the hearts of his subjects, John 6:37. And, (2.) The necks of his enemies. These are promised, and therefore David looks upon Moab, and Edom, and Philistia, as his own already (Psalms 108:9): Over Philistia will I triumph, which explains Psalms 60:8, Philistia, triumph thou because of me, which some think should be read, O my soul! triumph thou over Philistia. Thus the exalted Redeemer is set down at God's right hand, in a full assurance that all his enemies shall in due time be made his footstool, though all things are not yet put under him, Hebrews 2:8. 4. We must take encouragement from the beginnings of mercy to pray and hope for the perfecting of it (Psalms 108:10, Psalms 108:11): “Who will bring me into the strong cities that are yet unconquered? Who will make me master of the country of Edom, which is yet unsubdued?” The question was probably to be debated in his privy council, or a council of war, what methods they should take to subdue the Edomites and to reduce that country; but he brings it into his prayers, and leaves it in God's hands: Wilt not thou, O God? Certainly thou wilt. It is probable that he spoke with the more assurance concerning the conquest of Edom because of the ancient oracle concerning Jacob and Esau, that the elder should serve the younger, and the blessing of Jacob, by which he was made Esau's lord, Genesis 27:37. 5. We must not be discouraged in prayer, nor beaten off from our hold of God, though Providence has in some instances frowned upon us: “Though thou hast cast us off, yet thou wilt now go forth with our hosts, Psalms 108:11. Thou wilt comfort us again after the time that thou hast afflicted us.” Adverse events are sometimes intended for the trial of the constancy of our faith and prayer, which we ought to persevere in whatever difficulties we meet with, and not to faint. 6. We must seek help from God, renouncing all confidence in the creature (Psalms 108:12): “Lord, give us help from trouble, prosper our designs, and defeat the designs of our enemies against us.” It is not unseasonable to talk of trouble at the same time that we talk of triumphs, especially when it is to quicken prayer for help from heaven; and it is a good plea, Vain is the help of man. “It is really so, and therefore we are undone if thou do not help us; we apprehend it to be so, and therefore depend upon thee for help and have the more reason to expect it.” 7. We must depend entirely upon the favour and grace of God, both for strength and success in our work and warfare, Psalms 108:13. (1.) We must do our part, but we can do nothing of ourselves; it is only through God that we shall do valiantly. Blessed Paul will own that even he can do nothing, nothing to purpose, but through Christ strengthening him, Philippians 4:13. (2.) When we have acquitted ourselves ever so well, yet we cannot speed by any merit or might of our own; it is God himself that treads down our enemies, else we with all our valour cannot do it. Whatever we do, whatever we gain, God must have all the glory. |
Psalms 108:6
That thy beloved may be delivered: (d) save [with] thy right hand, and answer me.
(d) When God by his benefits makes us partakers of his mercies, he admonishes us to be earnest in prayer, to desire him to continue and finish his graces. |
- That thy:
Psalms 60:5-12 That thy beloved may be delivered; save [with] thy right hand, and hear me. ... Through God we shall do valiantly: for he [it is that] shall tread down our enemies. Deuteronomy 33:12 [And] of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; [and the LORD] shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders. 2 Samuel 12:25 And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD. Matthew 3:17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called [to be] saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved. Colossians 3:12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
|
- save:
Psalms 35:1-3 [[[A Psalm] of David.]] Plead [my cause], O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me. ... Draw out also the spear, and stop [the way] against them that persecute me: say unto my soul, I [am] thy salvation. Psalms 54:1 [[To the chief Musician on Neginoth, Maschil, [A Psalm] of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?]] Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. Psalms 98:1-2 [[A Psalm.]] O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. ... The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. Psalms 144:5-7 Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. ... Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; Exodus 15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Isaiah 51:2-11 Look unto Abraham your father, and unto Sarah [that] bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him. ... Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy [shall be] upon their head: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and mourning shall flee away.
|
- and answer me:
1 Kings 18:24 And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken. 1 Kings 18:26 And they took the bullock which was given them, and they dressed [it], and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But [there was] no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made. 1 Kings 18:29 And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the [time] of the offering of the [evening] sacrifice, that [there was] neither voice, nor any to answer, nor any that regarded. 1 Kings 18:36-37 And it came to pass at [the time of] the offering of the [evening] sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou [art] God in Israel, and [that] I [am] thy servant, and [that] I have done all these things at thy word. ... Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou [art] the LORD God, and [that] thou hast turned their heart back again. 2 Chronicles 32:20-22 And for this [cause] Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven. ... Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all [other], and guided them on every side. Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear. Jeremiah 33:3 Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
|
|
|
|