Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 108:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— [[A Song, a Psalm of David.]] My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.
King James Version (KJV 1769) [2]
— [[A Song [or] Psalm of David.]] O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
English Revised Version (ERV 1885)
— [[A Song, a Psalm Of David.]] My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— [[A Song, A Psalm of David.]] My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [[A Song [or] Psalm of David.]] O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Darby's Translation (DBY 1890)
— [[A Song, a Psalm of David.]] My heart is fixed, O God: I will sing, yea, I will sing psalms, even [with] my glory.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— [[A Song, a Melody: David's.]] Fixed, is my heart, O God, I will sing and touch the strings, even mine honour.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— A canticle of a psalm for David himself. My heart is ready, O God, my heart is ready: I will sing, and will give praise, with my glory.
Geneva Bible (GNV 1560)
— [[A song or Psalme of Dauid.]] O God, mine heart is prepared, so is my tongue: I will sing and giue praise.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— [[A song [or] Psalme of Dauid.]] O God, my heart is fixed: I will sing & giue praise, euen with my glory.
Lamsa Bible (1957)
— O GOD, my heart is ready, my heart is ready; I will sing and give praise, even with my glory.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [[Song of a Psalm by David.]] O God, my heart is ready, my heart is ready; I will sing and sing psalms with my glory.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [[A Song [or] Psalm of Dawid.]] O Elohim, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
[[A Song 7892
{7892} Prime
שִׁיר
shiyr
{sheer}
The second form being feminine; from H7891; a song; abstractly singing.
[or] Psalm 4210
{4210} Prime
מִזְמוֹר
mizmowr
{miz-more'}
From H2167; properly instrumental music; by implication a poem set to notes.
of Däwiđ דָּוִד.]] 1732
{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
O ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
my heart 3820
{3820} Prime
לֵב
leb
{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
is fixed; 3559
{3559} Prime
כּוּן
kuwn
{koon}
A primitive root; properly to be erect (that is, stand perpendicular);. hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous).
z8737
<8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 793
I will sing 7891
{7891} Prime
שִׁיר
shiyr
{sheer}
The second form being the original form, used in (1 Samuel 18:6); a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
and give praise, 2167
{2167} Prime
זָמַר
zamar
{zaw-mar'}
A primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly to touch the strings or parts of a musical instrument, that is, play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
even x637
(0637) Complement
אַף
'aph
{af}
A primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjugation); also or yea; adversatively though.
with my glory. 3519
{3519} Prime
כָּבוֹד
kabowd
{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 108:1-13

_ _ Psalms 108:1-13. This Psalm is composed of Psalms 108:1-5 of Psalms 57:7-11; and Psalms 108:6-12 of Psalms 60:5-12. The varieties are verbal and trivial, except that in Psalms 108:9, “over Philistia will I triumph,” differs from Psalms 60:8, the interpretation of which it confirms. Its altogether triumphant tone may intimate that it was prepared by David, omitting the plaintive portions of the other Psalms, as commemorative of God’s favor in the victories of His people.

Matthew Henry's Commentary

Psalms 108:1-5

_ _ We may here learn how to praise God from the example of one who was master of the art. 1. We must praise God with fixedness of heart. Our heart must be employed in the duty (else we make nothing of it) and engaged to the duty (Psalms 108:1): O God! my heart is fixed, and then I will sing and give praise. Wandering straggling thoughts must be gathered in, and kept close to the business; for they must be told that here is work enough for them all. 2. We must praise God with freeness of expression: I will praise him with my glory, that is, with my tongue. Our tongue is our glory, and never more so than when it is employed in praising God. When the heart is inditing this good matter our tongue must be as the pen of a ready writer, Psalms 45:1. David's skill in music was his glory, it made him famous, and this should be consecrated to the praise of God; and therefore it follows, Awake my psaltery and harp. Whatever gift we excel in we must praise God with. 3. We must praise God with fervency of affection, and must stir up ourselves to do it, that it may be done in a lively manner and not carelessly (Psalms 108:2): Awake, psaltery and harp; let it not be done with a dull and sleepy tune, but let the airs be all lively. I myself will awake early to do it, with all that is within me, and all little enough. Warm devotions honour God. 4. We must praise God publicly, as those that are not ashamed to own our obligations to him and our thankful sense of his favours, but desire that others also may be in like manner affected with the divine goodness (Psalms 108:3): I will praise thee among the people of the Jews; nay, I will sing to thee among the nations of the earth. Whatever company we are in we must take all occasions to speak well of God; and we must not be shy of singing psalms, though our neighbours hear us, for it looks like being ashamed of our Master. 5. We must, in our praises, magnify the mercy and truth of God in a special manner (Psalms 108:4), mercy in promising, truth in performing. The heavens are vast, but the mercy of God is more capacious; the skies are high and bright, but the truth of God is more eminent, more illustrious. We cannot see further than the heavens and clouds; whatever we see of God's mercy and truth there is still more to be seen, more reserved to be seen, in the other world. 6. Since we find ourselves so, defective in glorifying God, we must beg of him to glorify himself, to do all, to dispose all, to his own glory, to get himself honour and make himself a name (Psalms 108:5): Be thou exalted, O God! above the heavens, higher than the angels themselves can exalt thee with their praises, and let thy glory be spread over all the earth. Father, glorify thy own name. Thou hast glorified it; glorify it again. It is to be our first petition, Hallowed be thy name.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 108:1

Glory — With my tongue.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 108:1

"A Song [or] Psalm of David." O God, my heart is (a) fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

(a) This earnest affection declares that he is free from hypocrisy and that sluggishness does not stop him.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
am 2964, bc 1040 (Title), This Psalm is composed of two Psalms;
Psalms 105:1-5 O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people. ... Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
being the same as
Psalms 57:7-11 My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise. ... Be thou exalted, O God, above the heavens: [let] thy glory [be] above all the earth.
; and
Psalms 105:6-13 O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen. ... When they went from one nation to another, from [one] kingdom to another people;
the same as
Psalms 60:5-12 That thy beloved may be delivered; save [with] thy right hand, and hear me. ... Through God we shall do valiantly: for he [it is that] shall tread down our enemies.
; and it is probably to be referred to the same period as the latter.
Psalms 68:1 [[To the chief Musician, A Psalm [or] Song of David.]] Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
*title

my heart:

Psalms 57:7-11 My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise. ... Be thou exalted, O God, above the heavens: [let] thy glory [be] above all the earth.

I will:

Psalms 30:12 To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Psalms 34:1 [[[A Psalm] of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed.]] I will bless the LORD at all times: his praise [shall] continually [be] in my mouth.
Psalms 104:33 I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
Psalms 138:1 [[[A Psalm] of David.]] I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
Psalms 145:1-2 [[David's [Psalm] of praise.]] I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. ... Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Psalms 146:1-2 Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul. ... While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
Exodus 15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

my glory:

Psalms 16:9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Psalms 71:8 Let my mouth be filled [with] thy praise [and with] thy honour all the day.
Psalms 71:15 My mouth shall shew forth thy righteousness [and] thy salvation all the day; for I know not the numbers [thereof].
Psalms 71:23-24 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. ... My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psalms 145:21 My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance
Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments