Psalms 105:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!
King James Version (KJV 1769) [2]
— O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
English Revised Version (ERV 1885)
— O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ye seed of Abraham his servant, ye sons of Jacob, his chosen ones.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— O ye Seed of Abraham—his servants, Sons of Jacob—his chosen ones:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Ye seede of Abraham his seruant, ye children of Iaakob, which are his elect.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— O yee seede of Abraham his seruant: yee children of Iacob his chosen.
Lamsa Bible (1957)
— O you descendants of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [ye] seed of Abraham{gr.Abraam}, his servants, [ye] children of Jacob, his chosen ones.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— O ye seed of Avraham his servant, ye children of Yaaqov his chosen. |
O ye seed
2233 {2233} Primeזֶרַעzera`{zeh'-rah}
From H2232; seed; figuratively fruit, plant, sowing time, posterity.
of
´Avrähäm
אַברָהָם
85 {0085} Primeאַבְרָהָם'Abraham{ab-raw-hawm'}
Contracted from H0001 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram.
his servant,
5650 {5650} Primeעֶבֶד`ebed{eh'-bed}
From H5647; a servant.
ye children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Ya`áköv
יַעֲקֹב
3290 {3290} PrimeיַעֲקֹבYa`aqob{yah-ak-obe'}
From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch.
his chosen.
972 |
Psalms 105:6
_ _ chosen — rather qualifies “children” than “Jacob,” as a plural. |
Psalms 105:6
Of Jacob — The only branch of Abraham's seed to whom the following blessings belong. |
- ye seed:
Exodus 3:6 Moreover he said, I [am] the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Isaiah 41:8 But thou, Israel, [art] my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
Isaiah 41:14 Fear not, thou worm Jacob, [and] ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
Isaiah 44:1-2 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen: ... Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, [which] will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
Romans 9:4-29 Who are Israelites; to whom [pertaineth] the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service [of God], and the promises; ... And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
|
- his chosen:
Deuteronomy 7:6-8 For thou [art] an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that [are] upon the face of the earth. ... But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
John 15:16 Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and [that] your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
1 Peter 2:9 But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
|
  |
|
|
