Psalms 105:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Remember His wonders which He has done, His marvels and the judgments uttered by His mouth,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
English Revised Version (ERV 1885)
— Remember his marvelous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Remember his wonderful works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Darby's Translation (DBY 1890)
— Remember his wondrous works which he hath done, his miracles and the judgments of his mouth:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Remember his wonders which he hath done, His portents, and the just decisions of his mouth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Remember His wonders that He did, His signs and the judgments of His mouth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Remember his marvellous works which he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Remember his marueilous woorkes, that he hath done, his wonders and the iudgements of his mouth,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Remember his maruellous workes, that hee hath done: his wonders, and the iudgements of his mouth,
Lamsa Bible (1957)
— Remember his marvellous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Remember his wonderful works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth; |
Remember
2142 {2142} Primeזָכַרzakar{zaw-kar'}
A primitive root; properly to mark (so as to be recognized), that is, to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
his marvellous works
6381 {6381} Primeפָּלָאpala'{paw-law'}
A primitive root; properly perhaps to separate, that is, distinguish (literally or figuratively); by implication to be (causatively make) great, difficult, wonderful.
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he hath done;
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
his wonders,
4159 {4159} Primeמוֹפֶתmowpheth{mo-faith'}
From H3302 in the sense of conspicuousness; a miracle; by implication a token or omen.
and the judgments
4941 {4941} Primeמִשְׁפָּטmishpat{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
of his mouth;
6310 {6310} Primeפֶּהpeh{peh}
From H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to. |
Psalms 105:5-6
_ _ judgments ... mouth — His judicial decisions for the good and against the wicked. |
Psalms 105:5
Judgments — The punishments which he brought upon Egypt by his mere word. |
Psalms 105:5
Remember his (c) marvellous works that he hath done; his wonders, and the (d) judgments of his mouth;
(c) Which he has wrought in the deliverance of his people.
(d) Because his power was declared living by this, as if he would have declared it by mouth. |
- Remember:
Psalms 77:11 I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
Psalms 103:2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Deuteronomy 7:18-19 Thou shalt not be afraid of them: [but] shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt; ... The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid.
Deuteronomy 8:2 And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, [and] to prove thee, to know what [was] in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
Deuteronomy 32:7 Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
Isaiah 43:18-19 Remember ye not the former things, neither consider the things of old. ... Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in the desert.
Luke 22:19 And he took bread, and gave thanks, and brake [it], and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
1 Corinthians 11:24-26 And when he had given thanks, he brake [it], and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. ... For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.
|
- the judgments:
Psalms 119:13 With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
Revelation 16:7 And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments.
Revelation 19:2 For true and righteous [are] his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
|
  |
|
|
