Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 32:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— [[[A Psalm] of David. A Maskil.]] How blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered!
King James Version (KJV 1769) [2]
— [[[A Psalm] of David, Maschil.]] Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.
English Revised Version (ERV 1885)
— [[[A Psalm] of David. Maschil.]] Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— [[[A Psalm] of David. Maschil.]] Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [[[A Psalm] of David, Maschil.]] Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.
Darby's Translation (DBY 1890)
— [[Of David. Instruction.]] Blessed is he [whose] transgression is forgiven, [whose] sin is covered!
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— [[David's. An Instructive Psalm.]] How happy is he whose transgression is forgiven! whose sin is pardoned!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— By David.—An Instruction. O the happiness of him whose transgression [is] forgiven, Whose sin is covered.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Geneva Bible (GNV 1560)
— [[A Psalme of Dauid to giue instruction.]] Blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— [[A [Psalme] of Dauid, Maschil.]] Blessed [is] he [whose] transgression is forgiuen, [whose] sinne is couered.
Lamsa Bible (1957)
— BLESSED is he whose transgression is forgiven and whose sin is blotted out.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [[[A Psalm] of instruction by David.]] Blessed [are they] whose transgressions are forgiven, and who sins are covered.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [[[A Psalm] of Dawid, Maskil.]] Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
[[[A Psalm] of Däwiđ דָּוִד, 1732
{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
Maŝcîl מַשׂכִּיל.]] 4905
{4905} Prime
מַשְׂכִּיל
maskiyl
{mas-keel'}
From H7919; instructive, that is, a didactic poem.
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
Blessed 835
{0835} Prime
אֶשֶׁר
'esher
{eh'-sher}
From H0833; happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!.
[is he whose] transgression 6588
{6588} Prime
פֶּשַׁע
pesha`
{peh'-shah}
From H6586; a revolt (national, moral or religious).
[is] forgiven, 5375
{5375} Prime
נָשָׂא
nasa'
{naw-saw'}
A primitive root; to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively.
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
[whose] sin 2401
{2401} Prime
חֲטָאָה
chata'ah
{khat-aw-aw'}
Feminine of H2399; an offence, or a sacrifice for it.
[is] covered. 3680
{3680} Prime
כָּסָה
kacah
{kaw-saw'}
A primitive root; properly to plump, that is, fill up hollows; by implication to cover (for clothing or secrecy).
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 32:1-2

_ _ Psalms 32:1-11. Maschil — literally, “giving instruction.” The Psalmist describes the blessings of His forgiveness, succeeding the pains of conviction, and deduces from his own experience instruction and exhortation to others.

_ _ (Compare Romans 4:6).

_ _ forgiven — literally, “taken away,” opposed to retain (John 20:23).

_ _ covered — so that God no longer regards the sin (Psalms 85:3).

Matthew Henry's Commentary

Psalms 32:1-6

_ _ This psalm is entitled Maschil, which some take to be only the name of the tune to which it was set and was to be sung. But others think it is significant; our margin reads it, A psalm of David giving instruction, and there is nothing in which we have more need of instruction than in the nature of true blessedness, wherein it consists and the way that leads to it — what we must do that we may be happy. There are several things in which these verses instruct us. In general, we are here taught that our happiness consists in the favour of God, and not in the wealth of this world — in spiritual blessings, and not the good things of this world. When David says (Psalms 1:1), Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, and (Psalms 119:1), Blessed are the undefiled in the way, the meaning is, “This is the character of the blessed man; and he that has not this character cannot expect to be happy:” but when it is here said, Blessed is the man whose iniquity is forgiven, the meaning is, “This is the ground of his blessedness: this is that fundamental privilege from which all the other ingredients of his blessedness flow.” In particular, we are here instructed,

_ _ I. Concerning the nature of the pardon of sin. This is that which we all need and are undone without; we are therefore concerned to be very solicitous and inquisitive about it. 1. It is the forgiving of transgression. Sin is the transgression of the law. Upon our repentance, the transgression is forgiven; that is, the obligation to punishment which we lay under, by virtue of the sentence of the law, is vacated and cancelled; it is lifted off (so some read it), that by the pardon of it we may be eased of a burden, a heavy burden, like a load on the back, that makes us stoop, or a load on the stomach, that makes us sick, or a load on the spirits, that makes us sink. The remission of sins gives rest and relief to those that were weary and heavily laden, Matthew 11:28. 2. It is the covering of sin, as nakedness is covered, that it may not appear to our shame, Revelation 3:18. One of the first symptoms of guilt in our first parents was blushing at their own nakedness. Sin makes us loathsome in the sight of God and utterly unfit for communion with him, and, when conscience is awakened, it makes us loathsome to ourselves too; but, when sin is pardoned, it is covered with the robe of Christ's righteousness, like the coats of skins wherewith God clothed Adam and Eve (an emblem of the remission of sins), so that God is no longer displeased with us, but perfectly reconciled. They are not covered from us (no; My sin is ever before me) nor covered from God's omniscience, but from his vindictive justice. When he pardons sin he remembers it no more, he casts it behind his back, it shall be sought for and not found, and the sinner, being thus reconciled to God, begins to be reconciled to himself. 3. It is the not imputing of iniquity, not laying it to the sinner's charge, not proceeding against him for it according to the strictness of the law, not dealing with him as he deserves. The righteousness of Christ being imputed to us, and we being made the righteousness of God in him, our iniquity is not imputed, God having laid upon him the iniquity of us all and made him sin for us. Observe, Not to impute iniquity is God's act, for he is the Judge. It is God that justifies.

_ _ II. Concerning the character of those whose sins are pardoned: in whose spirit there is no guile. He does not say, “There is no guilt” (for who is there that lives and sins not?), but no guile; the pardoned sinner is one that does not dissemble with God in his professions of repentance and faith, nor in his prayers for peace or pardon, but in all these is sincere and means as he says — that does not repent with a purpose to sin again, and then sin with a purpose to repent again, as a learned interpreter glosses upon it. Those that design honestly, that are really what they profess to be, are Israelites indeed, in whom is no guile.

_ _ III. Concerning the happiness of a justified state: Blessednesses are to the man whose iniquity is forgiven, all manner of blessings, sufficient to make him completely blessed. That is taken away which incurred the curse and obstructed the blessing; and then God will pour out blessings till there be no room to receive them. The forgiveness of sin is that article of the covenant which is the reason and ground of all the rest. For I will be merciful to their unrighteousness, Hebrews 8:12.

_ _ IV. Concerning the uncomfortable condition of an unhumbled sinner, that sees his guilt, but is not yet brought to make a penitent confession of it. This David describes very pathetically, from his own sad experience (Psalms 32:3, Psalms 32:4): While I kept silence my bones waxed old. Those may be said to keep silence who stifle their convictions, who, when they cannot but see the evil of sin and their danger by reason of it, ease themselves by not thinking of it and diverting their minds to something else, as Cain to the building of a city, — who cry not when God binds them, — who will not unburden their consciences by a penitent confession, nor seek for peace, as they ought, by faithful and fervent prayer, — and who choose rather to pine away in their iniquities than to take the method which God has appointed of finding rest for their souls. Let such expect that their smothered convictions will be a fire in their bones, and the wounds of sin, not opened, will fester, and grow intolerably painful. If conscience be seared, the case is so much the more dangerous; but if it be startled and awake, it will be heard. The hand of divine wrath will be felt lying heavily upon the soul, and the anguish of the spirit will affect the body; to the degree David experienced it, so that when he was young his bones waxed old; and even his silence made him roar all the day long, as if he had been under some grievous pain and distemper of body, when really the cause of all his uneasiness was the struggle he felt in his own bosom between his convictions and his corruptions. Note, He that covers his sin shall not prosper; some inward trouble is required in repentance, but there is much worse in impenitency.

_ _ V. Concerning the true and only way to peace of conscience. We are here taught to confess our sins, that they may be forgiven, to declare them, that we may be justified. This course David took: I acknowledged my sin unto thee, and no longer hid my iniquity, Psalms 32:5. Note, Those that would have the comfort of the pardon of their sins must take shame to themselves by a penitent confession of them. We must confess the fact of sin, and be particular in it (Thus and thus have I done), confess the fault of sin, aggravate it, and lay a load upon ourselves for it (I have done very wickedly), confess the justice of the punishment we have been under for it (The Lord is just in all that is brought upon us), and that we deserve much worse — I am no more worthy to be called thy son. We must confess sin with shame and holy blushing, with fear and holy trembling.

_ _ VI. Concerning God's readiness to pardon sin to those who truly repent of it: “I said, I will confess (I sincerely resolved upon it, hesitated no longer, but came to a point, that I would make a free and ingenuous confession of my sins) and immediately thou forgavest the iniquity of my sin, and gavest me the comfort of the pardon in my own conscience; immediately I found rest to my soul.” Note, God is more ready to pardon sin, upon our repentance, than we are to repent in order to the obtaining of pardon. It was with much ado that David was here brought to confess his sins; he was put to the rack before he was brought to do it (Psalms 32:3, Psalms 32:4), he held out long, and would not surrender till it came to the last extremity; but, when he did offer to surrender, see how quickly, how easily, he obtained good terms: “I did but say, I will confess, and thou forgavest.” Thus the father of the prodigal saw his returning son when he was yet afar off, and ran to meet him with the kiss that sealed his pardon. What an encouragement is this to poor penitents, and what an assurance does it give us that, if we confess our sins, we shall find God, not only faithful and just, but gracious and kind, to forgive us our sins!

_ _ VII. Concerning the good use that we are to make of the experience David had had of God's readiness to forgive his sins (Psalms 32:6): For this shall every one that is godly pray unto thee. Note, 1. All godly people are praying people. As soon as ever Paul was converted, Behold, he prays, Acts 9:11. You may as soon find a living man without breath as a living Christian without prayer. 2. The instructions given us concerning the happiness of those whose sins are pardoned, and the easiness of obtaining the pardon, should engage and encourage us to pray, and particularly to pray, God be merciful to us sinners. For this shall every one that is well inclined be earnest with God in prayer, and come boldly to the throne of grace, with hopes to obtain mercy, Hebrews 4:16. 3. Those that would speed in prayer must seek the Lord in a time when he will be found. When, by his providence, he calls them to seek him, and by his Spirit stirs them up to seek him, they must go speedily to seek the Lord (Zechariah 8:21) and lose no time, lest death cut them off, and then it will be too late to seek him, Isaiah 55:6. Behold, now is the accepted time, 2 Corinthians 6:2, 2 Corinthians 6:4. Those that are sincere and abundant in prayer will find the benefit of it when they are in trouble: Surely in the floods of great waters, which are very threatening, they shall not come nigh them, to terrify them, or create them any uneasiness, much less shall they overwhelm them. Those that have God nigh unto them in all that which they call upon him for, as all upright, penitent, praying people have, are so guarded, so advanced, that no waters — no, not great waters — no, not floods of them, can come nigh them, to hurt them. As the temptations of the wicked one touch them not (1 John 5:18), so neither do the troubles of this evil world; these fiery darts of both kinds, drop short of them.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 32:1

"[A Psalm] of David, (a) Maschil." Blessed [is he whose] transgression [is] (b) forgiven, [whose] sin [is] covered.

(a) Concerning the free remission of sins, which is the chief point of our faith.

(b) To be justified by faith, is to have our sins freely remitted, and to be declared just, (Romans 4:6).

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Blessed:

Psalms 1:1-2 Blessed [is] the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. ... But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
Psalms 40:4 Blessed [is] that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Psalms 84:12 O LORD of hosts, blessed [is] the man that trusteth in thee.
Psalms 89:15 Blessed [is] the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
Psalms 106:3 Blessed [are] they that keep judgment, [and] he that doeth righteousness at all times.
Psalms 119:1-2 ALEPH. Blessed [are] the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD. ... Blessed [are] they that keep his testimonies, [and that] seek him with the whole heart.
Psalms 128:1 [[A Song of degrees.]] Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Jeremiah 17:7-8 Blessed [is] the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is. ... For he shall be as a tree planted by the waters, and [that] spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
Matthew 5:3-12 Blessed [are] the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. ... Rejoice, and be exceeding glad: for great [is] your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
Matthew 16:17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed [it] unto thee, but my Father which is in heaven.
Luke 11:28 But he said, Yea rather, blessed [are] they that hear the word of God, and keep it.
Revelation 22:14 Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

transgression:

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
Isaiah 43:25 I, [even] I, [am] he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
Micah 7:18-19 Who [is] a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth [in] mercy. ... He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Acts 13:38-39 Be it known unto you therefore, men [and] brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins: ... And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Romans 4:6-8 Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works, ... Blessed [is] the man to whom the Lord will not impute sin.

covered:

Psalms 85:2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Nehemiah 4:5 And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked [thee] to anger before the builders.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ne 4:5. Ps 1:1; 40:4; 84:12; 85:2; 89:15; 106:3; 119:1; 128:1. Is 1:18; 43:25; 44:22. Jr 17:7. Mi 7:18. Mt 5:3; 16:17. Lk 11:28. Ac 13:38. Ro 4:6. Rv 22:14.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments