Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 85:3

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You withdrew all Your fury; You turned away from Your burning anger.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou hast taken away all thy wrath; thou hast turned [thyself] from the fierceness of thy anger.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou hast withdrawn all thy wrath; thou hast turned from the fierceness of thine anger.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou hast withdrawn all thine indignation, Thou hast ceased from the glow of thine anger.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou hast mitigated all thy anger: thou hast turned away from the wrath of thy indignation.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thou hast withdrawen all thine anger, and hast turned backe fro the fiercenes of thy wrath.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned [thy selfe] from the fiercenesse of thine anger.
Lamsa Bible (1957)
— Thou hast taken away all thy wrath; thou hast withdrawn the fierceness of thine anger.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou has caused all thy wrath to cease: thou hast turned from thy fierce anger.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Thou hast taken away 622
{0622} Prime
אסף
'acaph
{aw-saf'}
A primitive root; to gather for any purpose; hence to receive, take away, that is, remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
thy wrath: 5678
{5678} Prime
עֶבְרָה
`ebrah
{eb-raw'}
Feminine of H5676; an outburst of passion.
thou hast turned 7725
{7725} Prime
שׁוּב
shuwb
{shoob}
A primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again.
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
[thyself] from the fierceness 2740
{2740} Prime
חָרוֹן
charown
{khaw-rone'}
From H2734; a burning of anger.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of thine anger. 639
{0639} Prime
אַף
'aph
{af}
From H0599; properly the nose or nostril; hence the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 85:2-3.


Psalms 85:3

_ _ To turn from the “fierceness,” implies that He was reconcilable, though

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 85:1-7.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 85:3

Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned [thyself] from the (c) fierceness of thine anger.

(c) Not only in withdrawing your rod, but in forgiving sins, and in touching our hearts to confess them.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
taken:

Isaiah 6:7 And he laid [it] upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
Isaiah 12:1 And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
Isaiah 54:7-10 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee. ... For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.
John 1:29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

turned:
etc. or, turned thine anger from waxing hot,
Exodus 32:11 And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?
Exodus 32:22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they [are set] on mischief.
Deuteronomy 13:17 And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 32:11, 22. Dt 13:17. Is 6:7; 12:1; 54:7. Jn 1:29.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments