Psalms 32:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.
English Revised Version (ERV 1885)
— Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Rejoice in Jehovah, and be glad, ye righteous; and shout for joy, all ye upright in heart.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Rejoice in Yahweh and exult, O ye righteous, Yea, shout in triumph, all ye upright in heart!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous, And sing, all ye upright of heart!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Be glad in the Lord, and rejoice, ye just, and glory, all ye right of heart.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Be glad ye righteous, and reioyce in the Lorde, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Be glad in the LORD, and reioyce yee righteous: and shout for ioy all ye that are vpright in heart.
Lamsa Bible (1957)
— Be glad in the LORD and rejoice, you righteous; and praise him, all you that are upright in heart.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Be glad in the Lord, and exult, ye righteous: and glory, all ye that are upright in heart.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Be glad in Yahweh, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart. |
Be glad
8055 {8055} Primeשָׂמַחsamach{saw-makh'}
A primitive root; probably to brighten up, that is, (figuratively) be (causatively make) blithe or gleesome.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
in
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
and rejoice,
1523 {1523} Primeגִּילgiyl{gheel}
A primitive root; properly to spin around (under the influence of any violent emotion), that is, usually rejoice, or (as cringing) fear.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
ye righteous:
6662
and shout
y7442 [7442] Standardרָנַןranan{raw-nan'}
A primitive root; properly to creak (or emit a stridulous sound), that is, to shout (usually for joy).
z8685 <8685> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperative (See H8810) Count - 731
for joy,
x7442 (7442) Complementרָנַןranan{raw-nan'}
A primitive root; properly to creak (or emit a stridulous sound), that is, to shout (usually for joy).
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
[ ye that are] upright
3477 {3477} Primeיָשָׁרyashar{yaw-shawr'}
From H3474; straight (literally or figuratively).
in heart.
3820 {3820} Primeלֵבleb{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything. |
Psalms 32:11
_ _ The righteous and upright, or those conforming to the divine teaching for securing the divine blessing, may well rejoice with shouting. |
Psalms 32:11
Be glad in the LORD, and (k) rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.
(k) He shows that peace and joy of conscience in the Holy Spirit is the fruit of faith. |
- Be glad:
Psalms 33:1 Rejoice in the LORD, O ye righteous: [for] praise is comely for the upright.
Psalms 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
Psalms 68:3 But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
Psalms 97:12 Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Deuteronomy 12:12 And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that [is] within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.
1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
Romans 5:11 And not only [so], but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Philippians 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed [is] not grievous, but for you [it is] safe.
Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
Philippians 4:4 Rejoice in the Lord alway: [and] again I say, Rejoice.
|
- shout:
Psalms 5:11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
Psalms 97:1 The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad [thereof].
Psalms 98:4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
Ezra 3:11-13 And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because [he is] good, for his mercy [endureth] for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid. ... So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
Zechariah 4:7 Who [art] thou, O great mountain? before Zerubbabel [thou shalt become] a plain: and he shall bring forth the headstone [thereof with] shoutings, [crying], Grace, grace unto it.
|
- upright:
Psalms 32:2 Blessed [is] the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit [there is] no guile.
Psalms 125:4 Do good, O LORD, unto [those that be] good, and [to them that are] upright in their hearts.
|
  |
|
|
