Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Philippians 3:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
English Revised Version (ERV 1885)
— Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the concision:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the concision:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Beware of dogs, beware of evil-workers, beware of the concision.
Darby's Translation (DBY 1890)
— See to dogs, see to evil workmen, see to the concision.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Beware of the dogs, beware of mischievous workers, beware of the mutilation;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— look to the dogs, look to the evil-workers, look to the concision;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Beware of dogs: beware of evil workers: beware of the concision.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Beware of dogges: beware of euil workers: beware of the concision.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Beware of dogs, beware of euill workers: beware of the concision.
Lamsa Bible (1957)
— Beware of vicious men, beware of evil workers, beware of circumcising.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the cutting of the flesh.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Beware of dogs; beware of evil doers; beware of the clipped in flesh.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Beware 991
{0991} Prime
βλέπω
blepo
{blep'-o}
A primary verb; to look at (literally or figuratively).
z5720
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
of dogs, 2965
{2965} Prime
κύων
kuon
{koo'-ohn}
A primary word; a dog ('hound'), (literally or figuratively).
beware 991
{0991} Prime
βλέπω
blepo
{blep'-o}
A primary verb; to look at (literally or figuratively).
z5720
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
of evil 2556
{2556} Prime
κακός
kakos
{kak-os'}
Apparently a primary word; worthless (intrinsically such; whereas G4190 properly refers to effects), that is, (subjectively) depraved, or (objectively) injurious.
workers, 2040
{2040} Prime
ἐργάτης
ergates
{er-gat'-ace}
From G2041; a toiler; figuratively a teacher.
beware 991
{0991} Prime
βλέπω
blepo
{blep'-o}
A primary verb; to look at (literally or figuratively).
z5720
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
of the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
concision. 2699
{2699} Prime
κατατομή
katatome
{kat-at-om-ay'}
From a compound of G2596 and τέμνω [[temno]] (to cut); a cutting down (off), that is, mutilation (ironically).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Philippians 3:2

_ _ BewareGreek, “Have your eye on” so as to beware of. Contrast “mark,” or “observe,” namely, so as to follow Philippians 3:17.

_ _ dogsGreek,the dogs,” namely, those impure persons “of whom I have told you often” (Philippians 3:18, Philippians 3:19); “the abominable” (compare Revelation 21:8, with Revelation 22:15; Matthew 7:6; Titus 1:15, Titus 1:16): “dogs” in filthiness, unchastity, and snarling (Deuteronomy 23:18; Psalms 59:6, Psalms 59:14, Psalms 59:15; 2 Peter 2:22): especially “enemies of the cross of Christ” (Philippians 3:18; Psalms 22:16, Psalms 22:20). The Jews regarded the Gentiles as “dogs” (Matthew 15:26); but by their own unbelief they have ceased to be the true Israel, and are become “dogs” (compare Isaiah 56:10, Isaiah 56:11).

_ _ evil workers — (2 Corinthians 11:13), “deceitful workers.” Not simply “evildoers” are meant, but men who “worked,” indeed, ostensibly for the Gospel, but worked for evil: “serving not our Lord, but their own belly” (Philippians 3:19; compare Romans 16:18). Translate, “The evil workmen,” that is, bad teachers (compare 2 Timothy 2:15).

_ _ concisionCircumcision had now lost its spiritual significance, and was now become to those who rested on it as any ground of justification, a senseless mutilation. Christians have the only true circumcision, namely, that of the heart; legalists have only “concision,” that is, the cutting off of the flesh. To make “cuttings in the flesh” was expressly prohibited by the law (Leviticus 21:5): it was a Gentile-heathenish practice (1 Kings 18:28); yet this, writes Paul indignantly, is what these legalists are virtually doing in violation of the law. There is a remarkable gradation, says Birks [Horae Apostolicae] in Paul’s language as to circumcision. In his first recorded discourse (Acts 13:39), circumcision is not named, but implied as included in the law of Moses which cannot justify. Six or seven years later, in the Epistle to Galatians (Galatians 3:3), the first Epistle in which it is named, its spiritual inefficiency is maintained against those Gentiles who, beginning in the Spirit, thought to be perfected in the flesh. Later, in Epistle to Romans (Romans 2:28, Romans 2:29), he goes farther, and claims the substance of it for every believer, assigning the shadow only of it to the unbelieving Jew. In Epistle to Colossians (Colossians 2:11; Colossians 3:11), still later, he expounds more fully the true circumcision as the exclusive privilege of the believer. Last of all here, the very name is denied to the legalist, and a term of reproach is substituted, “concision,” or flesh-cutting. Once obligatory on all the covenant-people, then reduced to a mere national distinction, it was more and more associated in the apostle’s experience with the open hostility of the Jews, and the perverse teaching of false brethren.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Philippians 3:1-3.

John Wesley's Explanatory Notes

Philippians 3:2

Beware of dogs — Unclean, unholy, rapacious men. The title which the Jews usually gave the gentiles, he returns upon themselves. The concision — Circumcision being now ceased, the apostle will not call them the circumcision, but coins a term on purpose, taken from a Greek word used by the LXX, Leviticus 21:5, for such a cutting as God had forbidden.

Geneva Bible Translation Notes

Philippians 3:2

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the (b) concision.

(b) He alludes to circumcision; and while they were boasting in it, they broke apart the Church.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
of dogs:

Proverbs 26:11 As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.
Isaiah 56:10-11 His watchmen [are] blind: they are all ignorant, they [are] all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber. ... Yea, [they are] greedy dogs [which] can never have enough, and they [are] shepherds [that] cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.
Matthew 7:6 Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Matthew 24:10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Galatians 5:15 But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
2 Timothy 4:14-15 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works: ... Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
2 Peter 2:22 But it is happened unto them according to the true proverb, The dog [is] turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.
Revelation 22:15 For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

evil:

Philippians 3:19 Whose end [is] destruction, whose God [is their] belly, and [whose] glory [is] in their shame, who mind earthly things.)
Psalms 119:115 Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Matthew 7:22-23 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? ... And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
2 Corinthians 11:13 For such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
Galatians 5:13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only [use] not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
1 Timothy 1:19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
2 Timothy 3:1-6 This know also, that in the last days perilous times shall come. ... For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
2 Timothy 4:3-4 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; ... And they shall turn away [their] ears from the truth, and shall be turned unto fables.
Titus 1:16 They profess that they know God; but in works they deny [him], being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
2 Peter 2:18-20 For when they speak great swelling [words] of vanity, they allure through the lusts of the flesh, [through much] wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. ... For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.
Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
Jude 1:10-13 But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves. ... Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

the:

Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
Romans 2:28 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither [is that] circumcision, which is outward in the flesh:
Galatians 2:3-4 But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised: ... And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
Galatians 5:1-3 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. ... For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Revelation 2:9 I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and [I know] the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but [are] the synagogue of Satan.
Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 119:115. Pv 26:11. Is 56:10. Mt 7:6, 15, 22; 24:10. Ro 2:28. 2Co 11:13. Ga 2:3; 5:1, 6, 13, 15. Php 3:3, 19. 1Ti 1:19. 2Ti 3:1; 4:3, 14. Tit 1:16. 2P 2:18, 22. Jde 1:4, 10. Rv 2:9; 3:9; 21:8; 22:15.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments