Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Job 11:13

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,
King James Version (KJV 1769) [2]
— If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
English Revised Version (ERV 1885)
— If thou set thine heart aright, and stretch out thine hands toward him;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;
Darby's Translation (DBY 1890)
— If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— If, thou, hast prepared thy heart, and wilt spread forth, unto him, thy hands—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— If thou—thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But thou hast hardened thy heart, and hast spread thy hands to him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him:
Lamsa Bible (1957)
— If you make your heart right, and stretch out your hands toward him;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For if thou hast made thine heart pure, and liftest up [thine] hands towards him;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
If x518
(0518) Complement
אִם
'im
{eem}
A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogitive, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence as a negative, not.
thou x859
(0859) Complement
אַתָּה
'attah
{at-taw'}
A primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you.
prepare 3559
{3559} Prime
כּוּן
kuwn
{koon}
A primitive root; properly to be erect (that is, stand perpendicular);. hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
thine heart, 3820
{3820} Prime
לֵב
leb
{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
and stretch y6566
[6566] Standard
פָּרַשׂ
paras
{paw-ras'}
A primitive root; to break apart, disperse, etc.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
out x6566
(6566) Complement
פָּרַשׂ
paras
{paw-ras'}
A primitive root; to break apart, disperse, etc.
thine hands 3709
{3709} Prime
כַּף
kaph
{kaf}
From H3721; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm tree); figuratively power.
toward x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
him;
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 11:13

_ _ The apodosis to the “If” is at Job 11:15. The preparation of the heart is to be obtained (Proverbs 16:1) by stretching out the hands in prayer for it (Psalms 10:17; 1 Chronicles 29:18).

Matthew Henry's Commentary

Job 11:13-20

_ _ Zophar, as the other two, here encourages Job to hope for better times if he would but come to a better temper.

_ _ I. He gives him good counsel (Job 11:13, Job 11:14), as Eliphaz did (Job 5:8), and Bildad, Job 8:5. He would have him repent and return to God. Observe the steps of that return. 1. He must look within, and get his mind changed and the tree made good. He must prepare his heart; there the work of conversion and reformation must begin. The heart that wandered from God must be reduced — that was defiled with sin and put into disorder must be cleansed and put in order again — that was wavering and unfixed must be settled and established; so the word here signifies. The heart is then prepared to seek God when it is determined and fully resolved to make a business of it and to go through with it. 2. He must look up, and stretch out his hands towards God, that is, must stir up himself to take hold on God, must pray to him with earnestness and importunity, striving in prayer, and with expectation to receive mercy and grace from him. To give the hand to the Lord signifies to yield ourselves to him and to covenant with him, 2 Chronicles 30:8. This Job must do, and, for the doing of it, must prepare his heart. Job had prayed, but Zophar would have him to pray in a better manner, not as an appellant, but as a petitioner and humble suppliant. 3. He must amend what was amiss in his own conversation, else his prayers would be ineffectual (Job 11:14): “If iniquity be in thy hand (that is, if there be any sin which thou dost yet live in the practice of) put it far away, forsake it with detestation and a holy indignation, stedfastly resolving not to return to it, nor ever to have any thing more to do with it. Ezekiel 18:31; Hosea 14:9; Isaiah 30:22. If any of the gains of iniquity, any goods gotten by fraud or oppression, be in thy hand, make restitution thereof” (as Zaccheus, Luke 19:8), “and shake thy hands from holding them,Isaiah 33:15. The guilt of sin is not removed if the gain of sin be not restored. 4. He must do his utmost to reform his family too: “Let not wickedness dwell in thy tabernacles; let not thy house harbour or shelter any wicked persons, any wicked practices, or any wealth gotten by wickedness.” He suspected that Job's great household had been ill-governed, and that, where there were many, there were many wicked, and the ruin of his family was the punishment of the wickedness of it; and therefore, if he expected God should return to him, he must reform what was amiss there, and, though wickedness might come into his tabernacles, he must not suffer it to dwell there, Psalms 101:3, etc.

_ _ II. He assures him of comfort if he took this counsel, Job 11:15, etc. If he would repent and reform, he should, without doubt, be easy and happy, and all would be well. Perhaps Zophar might insinuate that, unless God did speedily make such a change as this in his condition, he and his friends would be confirmed in their opinion of him as a hypocrite and a dissembler with God. A great truth, however, is conveyed, That, the work of righteousness will be peace, and the effect of righteousness quietness and assurance for ever, Isaiah 32:17. Those that sincerely turn to God may expect,

_ _ 1. A holy confidence towards God: “Then shalt thou lift up thy face towards heaven without spot; thou mayest come boldly to the throne of grace, and not with that terror and amazement expressed,” Job 9:34. If our hearts condemn us not for hypocrisy and impenitency, then have we confidence in our approaches to God and expectations from him, 1 John 3:21. If we are looked upon in the face of the anointed, our faces, that were dejected, may be lifted up — that were polluted, being washed with the blood of Christ, may be lifted up without spot. We may draw near in full assurance of faith when we are sprinkled from an evil conscience, Hebrews 10:22. Some understand this of the clearing up of his credit before men, Psalms 37:6. If we make our peace with God, we may with cheerfulness look our friends in the face.

_ _ 2. A holy composedness in themselves: Thou shalt be stedfast, and shalt not fear, not be afraid of evil tidings, thy heart being fixed, Psalms 112:7. Job was now full of confusion (Job 10:15), while he looked upon God as his enemy and quarrelled with him; but Zophar assures him that, if he would submit and humble himself, his mind would be composed, and he would be freed from those frightful apprehensions he had of God, which put him into such an agitation. The less we are frightened the more we are fixed, and consequently the more fit we are for our services and for our sufferings.

_ _ 3. A comfortable reflection upon their past troubles (Job 11:16): “Thou shalt forget thy misery, as the mother forgets her travailing pains, for joy that the child is born; thou shalt be perfectly freed from the impressions it makes upon thee, and thou shalt remember it as waters that pass away, or are poured out of a vessel, which leave no taste or tincture behind them, as other liquors do. The wounds of thy present affliction shall be perfectly healed, not only without a remaining scar, but without a remaining pain.” Job had endeavoured to forget his complaint (Job 9:27), but found he could not; his soul had still in remembrance the wormwood and the gall: but here Zophar puts him in a way to forget it; let him by faith and prayer bring his griefs and cares to God, an leave them with him, and then he shall forget them. Where sin sits heavily affliction sits lightly. If we duly remember our sins, we shall, in comparison with them, forget our misery, much more if we obtain the comfort of a sealed pardon and a settled peace. He whose iniquity is forgiven shall not say, I am sick, but shall forget his sickness, Isaiah 33:24.

_ _ 4. A comfortable prospect of their future peace. This Zophar here thinks to please Job with, in answer to the many despairing expressions he had used, as if it were to no purpose for him to hope ever to see good days again in this world: “Yea, but thou mayest” (says Zophar) “and good nights too.” A blessed change he here puts him in hopes of.

_ _ (1.) That though now his light was eclipsed it should shine out again, and more brightly than ever (Job 11:17), — that even his setting sun should out-shine his noon-day sun, and his evening be fair and clear as the morning, in respect both of honour and pleasure. — that his light should shine out of obscurity (Isaiah 58:10), and the thick and dark cloud, from behind which his sun should break forth, would serve as a foil to its lustre, — that it should shine even in old age, and those evil days should be good days to him. Note, Those that truly turn to God then begin to shine forth; their path is as the shining light which increases, the period of their day will be the perfection of it, and their evening to this world will be their morning to a better.

_ _ (2.) That, though now he was in a continual fear and terror, he should live in a holy rest and security, and find himself continually safe and easy (Job 11:18): Thou shalt be secure, because there is hope. Note, Those who have a good hope, through grace, in God, and of heaven, are certainly safe, and have reason to be secure, how difficult soever the times are through which they pass in this world. He that walks uprightly may thus walk surely, because, though there are trouble and danger, yet there is hope that all will be well at last. Hope is an anchor of the soul, Hebrews 6:19. “Thou shalt dig about thee,” that is, “Thou shalt be as safe as an army in its entrenchments.” Those that submit to God's government shall be taken under his protection, and then they are safe both day and night. [1.] By day, when they employ themselves abroad: “Thou shalt dig in safety, thou and thy servants for thee, and not be again set upon by the plunderers, who fell upon thy servants at plough,” Job 1:14, Job 1:15. It is no part of the promised prosperity that he should live in idleness, but that he should have a calling and follow it, and, when he was about the business of it, should be under the divine protection. Thou shalt dig and be safe, not rob and be safe, revel and be safe. The way of duty is the way of safety. [2.] By night, when they repose themselves at home: Thou shalt take thy rest (and the sleep of the labouring man is sweet) in safety, notwithstanding the dangers of the darkness. The pillar of cloud by day shall be a pillar of fire by night: “Thou shalt lie down (Job 11:19), not forced to wander where there is no place to lay thy head on, nor forced to watch and sit up in expectation of assaults; but thou shalt go to bed at bedtime, and not only shall non hurt thee, but none shall make thee afraid nor so much as give thee an alarm.” Note, It is a great mercy to have quiet nights and undisturbed sleeps; those say so that are within the hearing of the noise of war. And the way to be quiet is to seek unto God and keep ourselves in his love. Nothing needs make those afraid who return to God as their rest and take him for their habitation.

_ _ (3.) That, though now he was slighted, yet he should be courted: “Many shall make suit to thee, and think it their interest to secure thy friendship.” Suit is made to those that are eminently wise or reputed to be so, that are very rich or in power. Zophar knew Job so well that he foresaw that, how low soever this present ebb was, if once the tide turned, it would flow as high as ever; and he would be again the darling of his country. Those that rightly make suit to God will probably see the day when others will make suit to them, as the foolish virgins to the wise, Give us of your oil.

_ _ III. Zophar concludes with a brief account of the doom of wicked people (Job 11:20): But the eyes of the wicked shall fail. It should seem, he suspected that Job would not take his counsel, and here tells him what would then come of it, setting death as well as life before him. See what will become of those who persist in their wickedness, and will not be reformed. 1. They shall not reach the good they flatter themselves with the hopes of in this world and in the other. Disappointments will be their doom, their shame, their endless torment. Their eyes shall fail with expecting that which will never come. When a wicked man dies his expectation perishes, Proverbs 11:7. Their hope shall be as a puff of breath (margin), vanished and gone past recall. Or their hope will perish and expire as a man does when he gives up the ghost; it will fail them when they have most need of it and when they expected the accomplishment of it; it will die away, and leave them in utter confusion. 2. They shall not avoid the evil which sometimes they frighten themselves with the apprehensions of. They shall not escape the execution of the sentence passed upon them, can neither out-brave it nor outrun it. Those that will not fly to God will find it in vain to think of flying from him.

John Wesley's Explanatory Notes

Job 11:13

Heart — To seek God; turning thy bold contentions with God into humble supplications.

Geneva Bible Translation Notes

Job 11:13

If thou (g) prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

(g) If you repent, pray to him.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
prepare:

Job 5:8 I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
Job 8:5-6 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty; ... If thou [wert] pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
Job 22:21-22 Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee. ... Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
1 Samuel 7:3 And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, [then] put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
2 Chronicles 12:14 And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
2 Chronicles 19:3 Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
Psalms 78:8 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation [that] set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not [himself], neither did according to his will, shall be beaten with many [stripes].

stretch:

Psalms 68:31 Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
Psalms 88:9 Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
Psalms 143:6 I stretch forth my hands unto thee: my soul [thirsteth] after thee, as a thirsty land. Selah.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 7:3. 2Ch 12:14; 19:3. Jb 5:8; 8:5; 22:21. Ps 68:31; 78:8; 88:9; 143:6. Lk 12:47.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments