Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Hebrews 10:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “THEN I SAID, ‘BEHOLD, I HAVE COME (IN THE SCROLL OF THE BOOK IT IS WRITTEN OF ME) TO DO YOUR WILL, O GOD.’”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written concerning me,) to do thy will, O God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then I said, Lo, I come (in [the] roll of the book it is written of me) to do, O God, thy will.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then, said I—Lo! I am come,—in the heading of the scroll, it is written concerning me,—to do, O God, thy will.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then I sayd, Lo, I come (In the beginning of the booke it is written of me) that I should doe thy will, O God.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then said I, Loe, I come. (In the volume of the booke it is written of me) to doe thy will, O God.
Lamsa Bible (1957)
— Then said I, Lo, I come; in the beginning of the books, it is written of me, I delight to do thy will, O God.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Then said I, Behold, I come; in the sum of the books it is written concerning me, that I shall do thy will, Aloha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Then I said: Behold I come, as it is written of me in the beginning of the books, to do thy pleasure, O God.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then 5119
{5119} Prime
τότε
tote
{tot'-eh}
From (the neuter of) G3588 and G3753; the when, that is, at the time that (of the past or future, also in consecution).
said x2036
(2036) Complement
ἔπω
epo
{ep'-o}
A primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483 and G5346); to speak or say (by word or writting).
I, y2036
[2036] Standard
ἔπω
epo
{ep'-o}
A primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483 and G5346); to speak or say (by word or writting).
z5627
<5627> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote
Lo, 2400
{2400} Prime
ἰδού
idou
{id-oo'}
Second person singular imperative middle voice of G1492; used as imperative lo!.
z5628
<5628> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 459
I come 2240
{2240} Prime
ἥκω
heko
{hay'-ko}
A primary verb; to arrive, that is, be present (literally or figuratively).
z5719
<5719> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 3019
(in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
the volume 2777
{2777} Prime
κεφαλίς
kephalis
{kef-al-is'}
From G2776; properly a knob, that is, (by implication) a roll (by extension from the end of a stick on which the manuscript was rolled).
of the book 975
{0975} Prime
βιβλίον
biblion
{bib-lee'-on}
A diminutive of G0976; a roll.
it is written 1125
{1125} Prime
γράφω
grapho
{graf'-o}
A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively to describe.
z5769
<5769> Grammar
Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 215
of 4012
{4012} Prime
περί
peri
{per-ee'}
From the base of G4008; properly through (all over), that is, around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period).
me,) y1700
[1700] Standard
ἐμοῦ
emou
{em-oo'}
A prolonged form of G3449; of me.
to x1700
(1700) Complement
ἐμοῦ
emou
{em-oo'}
A prolonged form of G3449; of me.
do 4160
{4160} Prime
ποιέω
poieo
{poy-eh'-o}
Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct).
z5658
<5658> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Infinitive (See G5795)
Count - 516
thy 4675
{4675} Prime
σοῦ
sou
{soo}
Genitive case of G4771; of thee, thy.
will, 2307
{2307} Prime
θέλημα
thelema
{thel'-ay-mah}
From the prolonged form of G2309; a determination (properly the thing), that is, (actively) choice (specifically purpose, decree; abstractly volition) or (passively) inclination.
O God. 2316
{2316} Prime
θεός
theos
{theh'-os}
Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Hebrews 10:7

_ _ I come — rather, “I am come” (see on Hebrews 10:5). “Here we have the creed, as it were, of Jesus: ‘I am come to fulfil the law,’ Matthew 5:17; to preach, Mark 1:38; to call sinners to repentance, Luke 5:32; to send a sword and to set men at variance, Matthew 10:34, Matthew 10:35; I came down from heaven to do the will of Him that sent me, John 6:38, John 6:39 (so here, Psalms 40:7, Psalms 40:8); I am sent to the lost sheep of the house of Israel, Matthew 15:24; I am come into this world for judgment, John 9:39; I am come that they might have life, and might have it more abundantly, John 10:10; to save what had been lost, Matthew 18:11; to seek and to save that which was lost, Luke 19:10; compare 1 Timothy 1:15; to save men’s lives, Luke 9:56; to send fire on the earth, Luke 12:49; to minister, Matthew 20:28; as “the Light,” John 12:46; to bear witness unto the truth, John 18:37. See, reader, that thy Savior obtain what He aimed at in thy case. Moreover, do thou for thy part say, why thou art come here? Dost thou, then, also, do the will of God? From what time? and in what way?” [Bengel]. When the two goats on the day of atonement were presented before the Lord, that goat on which the lot of the Lord should fall was to be offered as a sin offering; and that lot was lifted up on high in the hand of the high priest, and then laid upon the head of the goat which was to die; so the hand of God determined all that was done to Christ. Besides the covenant of God with man through Christ’s blood, there was another covenant made by the Father with the Son from eternity. The condition was, “If He shall make His soul an offering for sin, He shall see His seed,” etc. (Isaiah 53:10). The Son accepted the condition, “Lo, I come to do Thy will, O God” [Bishop Pearson]. Oblation, intercession, and benediction, are His three priestly offices.

_ _ in the volume, etc. — literally, “the roll”: the parchment manuscript being wrapped around a cylinder headed with knobs. Here, the Scripture “volume” meant is the fortieth Psalm. “By this very passage ‘written of Me,’ I undertake to do Thy will [namely, that I should die for the sins of the world, in order that all who believe may be saved, not by animal sacrifices, Hebrews 10:6, but by My death].” This is the written contract of Messiah (compare Nehemiah 9:38), whereby He engaged to be our surety. So complete is the inspiration of all that is written, so great the authority of the Psalms, that what David says is really what Christ then and there said.

Matthew Henry's Commentary

Hebrews 10:7-18

_ _ Here the apostle raises up and exalts the Lord Jesus Christ, as high as he had laid the Levitical priesthood low. He recommends Christ to them as the true high priest, the true atoning sacrifice, the antitype of all the rest: and this he illustrates,

_ _ I. From the purpose and promise of God concerning Christ, which are frequently recorded in the volume of the book of God, Hebrews 10:7. God had not only decreed, but declared by Moses and the prophets, that Christ should come and be the great high priest of the church, and should offer up a perfect and a perfecting sacrifice. It was written of Christ, in the beginning of the book of God, that the seed of the woman should break the serpent's head; and the Old Testament abounds with prophecies concerning Christ. Now since he is the person so often promised, so much spoken of, so long expected by the people of God, he ought to be received with great honour and gratitude.

_ _ II. From what God had done in preparing a body for Christ (that is, a human nature), that he might be qualified to be our Redeemer and Advocate; uniting the two natures in his own person, he was a fit Mediator to go between God and man; a days-man to lay his hand upon both, a peace-maker, to reconcile them, and an everlasting band of union between God and the creature — “My ears hast thou opened; thou has fully instructed me, furnished and fitted me for the work, and engaged me in it,” Psalms 40:6. Now a Saviour thus provided, and prepared by God himself in so extraordinary a manner, ought to be received with great affection and gladness.

_ _ III. From the readiness and willingness that Christ discovered to engage in this work, when no other sacrifice would be accepted, Hebrews 10:7-9. When no less sacrifice would be a proper satisfaction to the justice of God than that of Christ himself, then Christ voluntarily came into it: “Lo, I come! I delight to do thy will, O God! Let thy curse fall upon me, but let these go their way. Father, I delight to fulfil thy counsels, and my covenant with thee for them; I delight to perform all thy promises, to fulfil all the prophecies.” This should endear Christ and our Bibles to us, that in Christ we have the fulfilling of the scriptures.

_ _ IV. From the errand and design upon which Christ came; and this was to do the will of God, not only as a prophet to reveal the will of God, not only as a king to give forth divine laws, but as a priest to satisfy the demands of justice, and to fulfil all righteousness. Christ came to do the will of God in two instances. 1. In taking away the first priesthood, which God had no pleasure in; not only taking away the curse of the covenant of works, and canceling the sentence denounced against us as sinners, but taking away the insufficient typical priesthood, and blotting out the hand-writing of ceremonial ordinances and nailing it to his cross. 2. In establishing the second, that is, his own priesthood and the everlasting gospel, the most pure and perfect dispensation of the covenant of grace; this is the great design upon which the heart of God was set from all eternity. The will of God centers and terminates in it; and it is not more agreeable to the will of God than it is advantageous to the souls of men; for it is by this will that we are sanctified, through the offering of the body of Jesus Christ once for all, Hebrews 10:10. Observe, (1.) What is the fountain of all that Christ has done for his people — the sovereign will and grace of God. (2.) How we come to partake of what Christ has done for us — by being sanctified, converted, effectually called, wherein we are united to Christ, and so partake of the benefits of his redemption; and this sanctification is owing to the oblation he made of himself to God.

_ _ V. From the perfect efficacy of the priesthood of Christ (Hebrews 10:14): By one offering he hath for ever perfected those that are sanctified; he has delivered and will perfectly deliver those that are brought over to him, from all the guilt, power, and punishment of sin, and will put them into the sure possession of perfect holiness and felicity. This is what the Levitical priesthood could never do; and, if we indeed are aiming at a perfect state, we must receive the Lord Jesus as the only high priest that can bring us to that state.

_ _ VI. From the place to which our Lord Jesus is now exalted, the honour he has there, and the further honour he shall have: This man, after he had offered one sacrifice for sins, for ever sat down at the right hand of God, henceforth expecting till his enemies be made his footstool, Hebrews 10:12, Hebrews 10:13. Here observe, 1. To what honour Christ, as man and Mediator, is exalted — to the right hand of God, the seat of power, interest, and activity: the giving hand; all the favours that God bestows on his people are handed to them by Christ: the receiving hand; all the duties that God accepts from men are presented by Christ: the working hand; all that pertains to the kingdoms of providence and grace is administered by Christ; and therefore this is the highest post of honour. 2. How Christ came to this honour — not merely by the purpose or donation of the Father, but by his own merit and purchase, as a reward due to his sufferings; and, as he can never be deprived of an honour so much his due, so he will never quit it, nor cease to employ it for his people's good. 3. How he enjoys this honour — with the greatest satisfaction and rest; he is for ever sitting down there. The Father acquiesces and is satisfied in him; he is satisfied in his Father's will and presence; this is his rest for ever; here he will dwell, for he has both desired and deserved it. 4. He has further expectations, which shall not be disappointed; for they are grounded upon the promise of the Father, who hath said unto him, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool, Psalms 110:1. One would think such a person as Christ could have no enemies except in hell; but it is certain that he has enemies on earth, very many, and very inveterate ones. Let not Christians then wonder that they have enemies, though they desire to live peaceably with all men. But Christ's enemies shall be made his footstool; some by conversion, others by confusion; and, which way soever it be, Christ will be honoured. Of this Christ is assured, this he is expecting, and his people should rejoice in the expectation of it; for, when his enemies shall be subdued, their enemies, that are so for his sake, shall be subdued also.

_ _ VII. The apostle recommends Christ from the witness the Holy Ghost has given in the scriptures concerning him; this relates chiefly to what should be the happy fruit and consequence of his humiliation and sufferings, which in general is that new and gracious covenant that is founded upon his satisfaction, and sealed by his blood (Hebrews 10:15): Whereof the Holy Ghost is a witness. The passage is cited from Jeremiah 31:31, in which covenant God promises, 1. That he will pour out his Spirit upon his people, so as to give them wisdom, will, and power, to obey his word; he will put his laws in their hearts, and write them in their minds, Hebrews 10:16. This will make their duty plain, easy, and pleasant. 2. Their sins and iniquities he will remember no more (Hebrews 10:17), which will alone show the riches of divine grace, and the sufficiency of Christ's satisfaction, that it needs not be repeated, Hebrews 10:18. For there shall be no more remembrance of sin against true believers, either to shame them now or to condemn them hereafter. This was much more than the Levitical priesthood and sacrifices could effect.

_ _ And now we have gone through the doctrinal part of the epistle, in which we have met with many things dark and difficult to be understood, which we must impute to the weakness and dulness of our own minds. The apostle now proceeds to apply this great doctrine, so as to influence their affections, and direct their practice, setting before them the dignities and duties of the gospel state.

John Wesley's Explanatory Notes

Hebrews 10:7

In the volume of the book — In this very psalm it is written of me. Accordingly I come to do thy will — By the sacrifice of myself.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Lo:

Hebrews 10:9-10 Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second. ... By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once [for all].
Proverbs 8:31 Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights [were] with the sons of men.
John 4:34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John 5:30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.
John 6:38 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

in:

Genesis 3:15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
*Gr.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 3:15. Pv 8:31. Jn 4:34; 5:30; 6:38. He 10:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments