Psalms 103:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But the lovingkindness of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear Him, And His righteousness to children’s children,
King James Version (KJV 1769) [2]
— But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
English Revised Version (ERV 1885)
— But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children's children;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness to children's children;
Darby's Translation (DBY 1890)
— But the loving-kindness of Jehovah is from everlasting and to everlasting, upon them that fear him, and his righteousness unto children's children,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, the lovingkindness of Yahweh, is from one age even to another, Upon them who revere him, And his righteousness, to children's children:—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the kindness of Jehovah [Is] from age even unto age on those fearing Him, And His righteousness to sons' sons,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,
Geneva Bible (GNV 1560)
— But the louing kindnesse of the Lord endureth for euer and euer vpon them that feare him, and his righteousnes vpon childrens children,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But the mercy of the LORD [is] from euerlasting to euerlasting vpon them that feare him: and his righteousnesse vnto childrens children:
Lamsa Bible (1957)
— But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that reverence him, and his righteousness to children's children,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But the mercy of the Lord is from generation to generation upon them that fear him, and his righteousness to children's children;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But the mercy of Yahweh [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children; |
But the mercy
2617 {2617} Primeחֶסֶדcheced{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
of
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ is] from everlasting
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
to
5704 {5704} Primeעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
everlasting
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
them that fear
3373 {3373} Primeיָרֵאyare'{yaw-ray'}
From H3372; fearing; morally reverent.
him, and his righteousness
6666 {6666} Primeצְדָקָהts@daqah{tsed-aw-kaw'}
From H6663; rightness (abstractly), subjectively ( rectitude), objectively ( justice), morally ( virtue) or figuratively ( prosperity).
unto children's
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
children;
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.). |
Psalms 103:17
But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his (k) righteousness unto children's children;
(k) His just and faithful keeping of his promise. |
- the mercy:
Psalms 89:1-2 [[Maschil of Ethan the Ezrahite.]] I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations. ... For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
Psalms 100:5 For the LORD [is] good; his mercy [is] everlasting; and his truth [endureth] to all generations.
Psalms 118:1 O give thanks unto the LORD; for [he is] good: because his mercy [endureth] for ever.
Psalms 136:1-26 O give thanks unto the LORD; for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever. ... O give thanks unto the God of heaven: for his mercy [endureth] for ever.
Jeremiah 31:3 The LORD hath appeared of old unto me, [saying], Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
Romans 8:28-30 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose. ... Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Ephesians 1:4-8 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: ... Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;
Ephesians 2:4-7 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, ... That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in [his] kindness toward us through Christ Jesus.
2 Thessalonians 2:13-14 But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth: ... Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 1:9 Who hath saved us, and called [us] with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
|
- his righteousness:
Psalms 22:31 They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [this].
Isaiah 46:13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
Isaiah 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
Daniel 9:24 Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
Micah 6:5 O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.
Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
Romans 3:21-25 But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; ... Whom God hath set forth [to be] a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
|
- unto children's:
Psalms 90:16 Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
Exodus 20:6 And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
Deuteronomy 10:15 Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, [even] you above all people, as [it is] this day.
Isaiah 41:8 But thou, Israel, [art] my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
Jeremiah 33:24-26 Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them. ... Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, [so] that I will not take [any] of his seed [to be] rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.
Acts 13:32-34 And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers, ... And as concerning that he raised him up from the dead, [now] no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
Romans 15:8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises [made] unto the fathers:
|
  |
|
|
