Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

2 Timothy 2:22

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now flee from youthful lusts and pursue righteousness, faith, love [and] peace, with those who call on the Lord from a pure heart.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
English Revised Version (ERV 1885)
— But flee youthful lusts, and follow after righteousness, faith, love, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But flee youthful lusts, and follow after righteousness, faith, love, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But youthful lusts flee, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those that call upon the Lord out of a pure heart.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, from the youthful covetings, flee! and pursue righteousness, faith, love, peace, along with them who call upon the Lord out of a pure heart.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the youthful lusts flee thou, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling upon the Lord out of a pure heart;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But flee thou youthful desires, and pursue justice, faith, charity and peace with them that call on the Lord out of a pure heart.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the Lorde with pure heart,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Flie also youthfull lusts: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the Lord out of a pure heart.
Lamsa Bible (1957)
— Keep away from all the lusts of youth, and follow after righteousness, faith, love, peace, with those who call on our Lord with a pure heart.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— From all the lusts of youth escape; and pursue after righteousness, and faith, and charity, and peace, with them who call upon the Lord with a pure heart.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Fly from all the lusts of youth; and follow after righteousness, and faith, and love, and peace, with them that invoke our Lord with a pure heart.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Flee 5343
{5343} Prime
φεύγω
pheugo
{fyoo'-go}
Apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication to shun; by analogy to vanish.
z5720
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
also 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
youthful 3512
{3512} Prime
νεωτερικός
neoterikos
{neh-o-ter'-ik-os}
From the comparative of G3501; appertaining to younger persons, that is, juvenile.
lusts: 1939
{1939} Prime
ἐπιθυμία
epithumia
{ep-ee-thoo-mee'-ah}
From G1937; a longing (especially for what is forbidden).
but 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
follow 1377
{1377} Prime
διώκω
dioko
{dee-o'-ko}
A prolonged (and causative) form of a primary verb δίω [[dio]] (to flee; compare the base of G1169 and G1249); to pursue (literally or figuratively); by implication to persecute.
z5720
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
righteousness, 1343
{1343} Prime
δικαιοσύνη
dikaiosune
{dik-ah-yos-oo'-nay}
From G1342; equity (of character or act); specifically (Christian) justification.
faith, 4102
{4102} Prime
πίστις
pistis
{pis'-tis}
From G3982; persuasion, that is, credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly constancy in such profession; by extension the system of religious (Gospel) truth itself.
charity, 26
{0026} Prime
ἀγάπη
agape
{ag-ah'-pay}
From G0025; love, that is, affection or benevolence; specifically (plural) a love feast.
peace, 1515
{1515} Prime
εἰρήνη
eirene
{i-ray'-nay}
Probably from a primary verb εἴρω [[eiro]] (to join); peace (literally or figuratively); by implication prosperity.
with 3326
{3326} Prime
μετά
meta
{met-ah'}
A primary preposition (often used adverbially); properly denoting accompaniment; 'amid' (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association, or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722, and less close than G4862).
them that call on 1941
{1941} Prime
ἐπικαλέομαι
epikaleomai
{ep-ee-kal-eh'-om-ahee}
Middle voice from G1909 and G2564; to entitle; by implication to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.).
z5734
<5734> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Middle (See G5785)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 111
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Lord 2962
{2962} Prime
κύριος
kurios
{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title).
out of 1537
{1537} Prime
ἐκ
ek
{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
a pure 2513
{2513} Prime
καθαρός
katharos
{kath-ar-os'}
Of uncertain affinity; clean (literally or figuratively).
heart. 2588
{2588} Prime
καρδία
kardia
{kar-dee'-ah}
Prolonged from a primary κάρ [[kar]] (Latin cor, 'heart'); the heart, that is, (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

2 Timothy 2:22

_ _ Flee — There are many lusts from which our greatest safety is in flight (Genesis 39:12). Avoid occasions of sin. From the abstemious character of Timothy (1 Timothy 5:23) it is likely that not animal indulgences, but the impetuosity, rash self-confidence, hastiness, strife, and vainglory of young men (1 John 2:14-16), are what he is here warned against: though the Spirit probably intended the warning to include both in its application to the Church in general.

_ _ alsoGreek, “But”; in contrast to “every good work,” 2 Timothy 2:21.

_ _ youthful — Timothy was a youth (1 Timothy 4:12).

_ _ righteousness — the opposite of “iniquity,” that is, unrighteousness (2 Timothy 2:19; compare 1 Timothy 6:11).

_ _ peace, with, etc. — rather, put no comma, “peace with them that call on the Lord out of a pure heart” (1 Timothy 1:5; Ephesians 6:5; Colossians 3:22). We are to love all men, but it is not possible to be at peace with all men, for this needs community of purpose and opinion; they alone who call on the Lord sincerely (as contrasted with the false teachers who had only the form of godliness, 2 Timothy 3:5, 2 Timothy 3:8; Titus 1:15, Titus 1:16) have this community [Theodoret]. (Romans 12:18).

Matthew Henry's Commentary

2 Timothy 2:22-26

_ _ I. Paul here exhorts Timothy to beware of youthful lusts, 2 Timothy 2:22. Though he was a holy good man, very much mortified to the world, yet Paul thought it necessary to caution him against youthful lusts: “Flee them, take all possible care and pains to keep thyself pure from them.” The lusts of the flesh are youthful lusts, which young people must carefully watch against, and the best must not be secure. He prescribes an excellent remedy against youthful lusts: Follow righteousness, faith, charity peace, etc. Observe, 1. Youthful lusts are very dangerous, for which reason even hopeful young people should be warned of them, for they war against the soul, 1 Peter 2:11. 2. The exciting of our graces will be the extinguishing of our corruptions; the more we follow that which is good the faster and the further we shall flee from that which is evil. Righteousness, and faith, and love, will be excellent antidotes against youthful lusts. Holy love will cure impure lust. — Follow peace with those that call on the Lord. The keeping up of the communion of saints will take us off from all fellowship with unfruitful works of darkness. See the character of Christians: they are such as call on the Lord Jesus Christ, out of a pure heart. Observe, Christ is to be prayed to. It is the character of all Christians that they call upon him; but our prayers to God and Christ are not acceptable nor successful except they come out of a pure heart.

_ _ II. He cautions him against contention, and, to prevent this (2 Timothy 2:23), cautions him against foolish and unlearned questions, that tend to no benefit, strifes of words. Those who advanced them, and doted upon them, thought themselves wise and learned; but Paul calls them foolish and unlearned. The mischief of these is that they gender strifes, that they breed debates and quarrels among Christians and ministers. It is very remarkable how often, and with what seriousness, the apostle cautions Timothy against disputes in religion, which surely was not without some such design as this, to show that religion consists more in believing and practising what God requires than in subtle disputes. — The servant of the Lord must not strive, 2 Timothy 2:24. Nothing worse becomes the servant of the Lord Jesus, who himself did not strive nor cry (Matthew 12:19), but was a pattern of meekness, and mildness, and gentleness to all, than strife and contention. The servant of the Lord must be gentle to all men, and thereby show that he is himself subject to the commanding power of that holy religion which he is employed in preaching and propagating. — Apt to teach. Those are unapt to teach who are apt to strive, and are fierce and froward. Ministers must be patient, bearing with evil, and in meekness instructing (2 Timothy 2:25) not only those who subject themselves, but those who oppose themselves. Observe, 1. Those who oppose themselves to the truth are to be instructed; for instruction is the scripture-method of dealing with the erroneous, which is more likely to convince them of their errors than fire and faggot: he does not bid us kill their bodies, under pretence of saving their souls. 2. Such as oppose themselves are to be instructed in meekness, for our Lord is meek and lowly (Matthew 11:29), and this agrees well with the character of the servant of the Lord (2 Timothy 2:24): He must not strive, but be gentle to all men, apt to teach, patient. This is the way to convey truth in its light and power, and to overcome evil with good, Romans 12:21. 3. That which ministers must have in their eyes, in instructing those who oppose themselves, must be their recovery: If God, peradventure, will give them repentance to the acknowledging of the truth. Observe, (1.) Repentance is God's gift. (2.) It is a gift with a peradventure in the case of those who oppose themselves; and therefore, though we are not to despair of the grace of God, yet we must take heed of presuming upon it. To the acknowledging of the truth. (3.) The same God who gives us the discovery of the truth does by his grace bring us to the acknowledging of it, otherwise our hearts would continue in rebellion against it, for we are to confess with our mouths as well as to believe with our hearts, Romans 10:9, Romans 10:10. And thus sinners recover themselves out of the snare of the devil; see here, [1.] The misery of sinners: they are in the snare of the devil, and are led captive by him at his will, 2 Timothy 2:26. They are slaves to the worst of task-masters; he is the spirit that now worketh in the children of disobedience, Ephesians 2:2. They are taken in a snare, and in the worst snare, because it is the devil's; they are as fishes that are taken in n evil net, and as the birds that are caught in the snare. Further, They are under Ham's curse (a servant of servants shall he be, Genesis 9:25), they are slaves to him who is but a slave and vassal. [2.] The happiness of those who repent: they recover themselves out of this snare, as a bird out of the snare of the fowler; the snare is broken and they have escaped; and the greater the danger the greater the deliverance. When sinners repent, those who before were led captive by the devil at his will come to be led into the glorious liberty of the children of God, and have their wills melted into the will of the Lord Jesus. The good Lord recover us all out of the snare.

John Wesley's Explanatory Notes

2 Timothy 2:22

Flee youthful desires — Those peculiarly incident to youth. Follow peace with them — Unity with all true believers. Out of a pure heart — Youthful desires, destroy this purity: righteousness, faith, love, peace, accompany it.

Geneva Bible Translation Notes

2 Timothy 2:22

(13) Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, (14) peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

(13) Returning to the matter from where he digressed in (2 Timothy 2:16), he warns him to exercise himself in serious matters, and such as pertain to godliness.

(14) The sixth admonition: we must above all things avoid all bitterness of mind, both in teaching all men, and also in calling those back who have gone out of the way.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Flee:

Proverbs 6:5 Deliver thyself as a roe from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler.
1 Corinthians 6:18 Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
1 Corinthians 10:14 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
1 Timothy 6:11 But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

youthful:

Psalms 119:9 BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.
Ecclesiastes 11:9-10 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these [things] God will bring thee into judgment. ... Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth [are] vanity.
1 Peter 2:11 Dearly beloved, I beseech [you] as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

follow:

1 Timothy 4:12 Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
1 Timothy 6:11 But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
Hebrews 12:14 Follow peace with all [men], and holiness, without which no man shall see the Lord:
3 John 1:11 Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

charity:

1 Corinthians 14:1 Follow after charity, and desire spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy.

peace:

Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
Romans 14:19 Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Romans 15:5-6 Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus: ... That ye may with one mind [and] one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and [that] there be no divisions among you; but [that] ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
Hebrews 12:14 Follow peace with all [men], and holiness, without which no man shall see the Lord:
1 Peter 3:11 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

call:

1 Chronicles 29:17-18 I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee. ... O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:
Psalms 17:1 [[A Prayer of David.]] Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, [that goeth] not out of feigned lips.
Psalms 66:18-19 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear [me]: ... [But] verily God hath heard [me]; he hath attended to the voice of my prayer.
Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the LORD: but the prayer of the upright [is] his delight.
Acts 9:14 And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
1 Corinthians 1:2 Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called [to be] saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
1 Timothy 2:8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

out:

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and [of] a good conscience, and [of] faith unfeigned:
1 Timothy 4:12 Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1Ch 29:17. Ps 17:1; 66:18; 119:9. Pv 6:5; 15:8. Ec 11:9. Ac 9:14. Ro 14:17, 19; 15:5. 1Co 1:2, 10; 6:18; 10:14; 14:1. 1Ti 1:5; 2:8; 4:12; 6:11. He 12:14. 1P 2:11; 3:11. 3Jn 1:11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments