Psalms 26:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.
King James Version (KJV 1769) [2]
— That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
English Revised Version (ERV 1885)
— That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all thy wondrous works.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
Darby's Translation (DBY 1890)
— That I may cause the voice of thanksgiving to be heard, and declare all thy marvellous works.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— To sound aloud a song, and to recount all thy wonderful doings.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.
Geneva Bible (GNV 1560)
— That I may declare with the voyce of thankesgiuing, and set foorth all thy wonderous woorkes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— That I may publish with the voyce of thankesgiuing, and tell of all thy wonderous workes.
Lamsa Bible (1957)
— That I may hear the voice of thy praise and tell of all thy wondrous works.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— to hear the voice of praise, and to declare all thy wonderful works.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. |
That I may publish
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
with the voice
6963 {6963} Primeקוֹלqowl{kole}
From an unused root meaning to call aloud; a voice or sound.
of thanksgiving,
8426 {8426} Primeתּוֹדָהtowdah{to-daw'}
From H3034; properly an extension of the hand, that is, (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically a choir of worshippers.
and tell
5608 {5608} Primeסָפַרcaphar{saw-far'}
A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.
z8763 <8763> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 790
of all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
thy wondrous works.
6381 {6381} Primeפָּלָאpala'{paw-law'}
A primitive root; properly perhaps to separate, that is, distinguish (literally or figuratively); by implication to be (causatively make) great, difficult, wonderful.
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793 |
- That:
Psalms 9:14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psalms 66:13-15 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, ... I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Psalms 95:2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
Psalms 100:4-5 Enter into his gates with thanksgiving, [and] into his courts with praise: be thankful unto him, [and] bless his name. ... For the LORD [is] good; his mercy [is] everlasting; and his truth [endureth] to all generations.
Psalms 116:12-14 What shall I render unto the LORD [for] all his benefits toward me? ... I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Psalms 116:18-19 I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people, ... In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
Psalms 118:19 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, [and] I will praise the LORD:
Psalms 118:27 God [is] the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, [even] unto the horns of the altar.
Psalms 134:2 Lift up your hands [in] the sanctuary, and bless the LORD.
Deuteronomy 26:2-10 That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the LORD thy God giveth thee, and shalt put [it] in a basket, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose to place his name there. ... And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O LORD, hast given me. And thou shalt set it before the LORD thy God, and worship before the LORD thy God:
1 Samuel 1:24 And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child [was] young.
1 Samuel 1:27 For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
2 Chronicles 20:26-29 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. ... And the fear of God was on all the kingdoms of [those] countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
|
- tell:
Psalms 71:17-19 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works. ... Thy righteousness also, O God, [is] very high, who hast done great things: O God, who [is] like unto thee!
Psalms 72:18 Blessed [be] the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
Psalms 105:2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
Psalms 119:27 Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
Psalms 136:4-5 To him who alone doeth great wonders: for his mercy [endureth] for ever. ... To him that by wisdom made the heavens: for his mercy [endureth] for ever.
Psalms 145:5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Luke 19:37-40 And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; ... And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
|
  |
|
|
