Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 68:22

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The Lord said, “I will bring [them] back from Bashan. I will bring [them] back from the depths of the sea;
King James Version (KJV 1769) [2]
— The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea:
English Revised Version (ERV 1885)
— The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [them] again from the depths of the sea:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [them] again from the depths of the sea;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [them] again from the depth of the sea;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Said My Lord, From Bashan, will I bring back,—I will bring back from the depths of the sea:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The Lord said: 'From Bashan I bring back, I bring back from the depths of the sea.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord said: I will turn them from Basan, I will turn them into the depth of the sea:
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Lord hath sayde, I will bring my people againe from Bashan: I will bring them againe from the depths of the Sea:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The Lord said, I will bring againe from Bashan, I will bring [my people] againe from the depthes of the sea:
Lamsa Bible (1957)
— The LORD said, I will rescue my people from the cliffs, I will bring my people from the depths of the sea;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The Lord said, I will bring again from Bashan{gr.Basan}, I will bring [my people] again through the depths of the sea.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yahweh said, I will bring again from Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Yähwè יָהוֶה 136
{0136} Prime
An emphatic form of H0113; the Lord (used as a proper name of God only).
said, 559
{0559} Prime
A primitive root; to say (used with great latitude).
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
I will bring again 7725
{7725} Prime
A primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again.
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
from Bäšän בָּשָׁן, 1316
{1316} Prime
Of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan.
(4480) Complement
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
I will bring [my people] again 7725
{7725} Prime
A primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again.
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
from the depths 4688
{4688} Prime
From the same as H6683; a deep place (of water or mud).
(4480) Complement
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of the sea: 3220
{3220} Prime
From an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article) the Mediterranean; sometimes a large river, or an artificial basin; locally, the west, or (rarely) the south.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 68:22

_ _ Former examples of God’s deliverance are generalized: as He has done, so He will do.

_ _ from Bashan — the farthest region; and —

_ _ depths of the sea — the severest afflictions. Out of all, God will bring them. The figures of Psalms 68:23 denote the completeness of the conquest, not implying any savage cruelty (compare 2 Kings 9:36; Isaiah 63:1-6; Jeremiah 15:3).

Matthew Henry's Commentary

Psalms 68:22-31

_ _ In these verses we have three things: —

_ _ I. The gracious promise which God makes of the redemption of his people, and their victory over his and their enemies (Psalms 68:22, Psalms 68:23): The Lord said, in his own gracious purpose and promise, “I will do great things for my people, as the God of their salvation,” Psalms 68:20. God will not fail the expectations of those who by faith take him for their God. It is promised, 1. That he will set them in safety from their danger, as he had done formerly: “I will again bring them from the depths of the sea,” as he did Israel when he brought them out of the slavery of Egypt into the ease and liberty of the wilderness; “and I will again bring them from Bashan,” as he did Israel when he brought them from their wants and wanderings in the wilderness into the fulness and settlement of the land of Canaan; for the land of Bashan was on the other side Jordan, where they had wars with Sihon and Og, and whence their next removal was into Canaan. Note, The former appearances of God's power and goodness for his people should encourage their faith and hope in him for the future, that what he has done he will do again. He will set his hand again the second time to recover the remnant of his people (Isaiah 11:11); and we may perhaps see repeated all the wonders which our fathers told us of. But this is not all: 2. That he will make them victorious over their enemies (Psalms 68:23): That thy feet may be dipped, as thou passest along, in the blood of thy enemies, shed like water in great abundance, and the tongue of thy dogs may lap in the same. Dogs licked the blood of Ahab; and, in the destruction of the anti-christian generation, we read of blood up to the horses' bridles, Revelation 14:20. The victories with which God blessed David's forces over the enemies of Israel are here prophesied of, but as types of Christ's victory over death and the grave for himself and for all believers, in his resurrection (and theirs by virtue of his) out of the earth, and of the destruction of the enemies of Christ and his church, who shall have blood given them to drink, for they are worthy.

_ _ II. The welcome entertainment which God's own people shall give to these glorious discoveries of his grace, both in his word and in his works. Has he spoken in his holiness? Has he said he will bring again from Bashan? What then is required of us in return to this?

_ _ 1. That we observe his motions (Psalms 68:24): “They have seen, thy people have seen, thy goings, O God! While others regard not the work of the Lord, nor the operation of his hands, they have seen the goings of my God, my King, in the sanctuary.” See here, (1.) How an active faith appropriates God; he is God and King; but that is not all, he is my God and my King. Those who thus take him for theirs may see him, in all his outgoings, acting as their God, as their King, for their good, and in answer to their prayers. (2.) Where God's most remarkable outgoings are, even in the sanctuary, in and by his word and ordinances, and among his people in the gospel church especially, in and by which is made known the manifold wisdom of God. These outgoings of his in the sanctuary far outshine the outgoings of the morning and the evening, and more loudly proclaim his eternal power and godhead. (3.) What is our duty in reference to these outgoings, which is to observe them. This is the finger of God. Surely God is with us of a truth.

_ _ 2. That we give him glory in the most devout and solemn manner. When we see his goings in his sanctuary, (1.) Let those that are immediately employed in the service of the temple praise him, Psalms 68:25. It was expected that the Levites, some of whom were singers and others players on instruments, who had the nearest views of his outgoings in his sanctuary, should lead in his praises. And, it being a day of extraordinary triumph, among them were damsels playing with timbrels, to complete the concert. “Thus (says Dr. Hammond) when Christ has gone up to heaven the apostles shall celebrate and publish it to all the world, and even the women that were witnesses of it shall affectionately join with them in divulging it.” (2.) Let all the people of Israel in their solemn religious assembly give glory to God: Bless God, not only in temples, but in the synagogues, or schools of the prophets, or wherever there is a congregation of those that come forth from the fountain of Israel, that are of the seed of Jacob, let them concur in blessing God. Public mercies, which we jointly share in, call for public thanksgivings, which all should join in. “Thus (says Dr. Hammond) all Christians shall be obliged solemnly to magnify the name of the Messiah, and, to that end, frequently to assemble together in congregations.” And, (3.) Let those among them who, upon any account, are the most eminent, and make a figure, go before the rest in praising God, Psalms 68:27. There was little Benjamin (that was the royal tribe in Saul's time) with their rulers, the princes of Judah (that was the royal tribe in David's time), and their council, their captains or leaders. In the beginning of David's reign there had been long war between Judah and Benjamin, but now they both join in praises for success against the common enemy. But why are the tribes of Zebulun and Naphtali particularly mentioned? Perhaps because those tribes, lying towards the north, lay most exposed to the incursions of the Syrians, and other neighbours that molested them, and therefore should be in a particular manner thankful for these victories over them. Dr. Hammond gives another reason, That these were the two learned tribes. Naphtali giveth goodly words (Genesis 49:21) and Zebulun had those that handle the pen of the writer, Judges 5:14. These shall join in praising God, their princes especially. It is much for the honour of God when those that are above others in dignity, power, and reputation, go before them in the worship of God and are forward in using their influence and interest for the advancing of any service that is to be done to him. Dr. Hammond notes hence that the kingdom of the Messiah should, at length, be submitted to by all the potentates and learned men in the world.

_ _ 3. That we seek unto him, and depend upon him, for the perfecting of what he has begun, Psalms 68:28. In the former part of the verse the psalmist speaks to Israel: “Thy God has commanded thy strength; that is, whatever is done for thee, or whatever strength thou hast to help thyself, it comes from God, his power and grace, and the word which he has commanded; thou hast no reason to fear while thou hast strength of God's commanding, and no reason to boast while thou hast no strength but what is of his commanding.” In the latter part he speaks to God, encouraged by his experiences: “Strengthen, O God! that which thou hast wrought for us. Lord, confirm what thou hast commanded, perform what thou hast promised, and bring to a happy end that good work which thou hast so gloriously begun.” What God has wrought he will strengthen; where he has given true grace he will give more grace. Some make this whole verse to be a believer's address to the Messiah, whom David calls God, as he had done, Psalms 45:6, Psalms 45:8. “Thy God” (God the Father) “has commanded thy strength, has made thee strong for himself, as the man of his right hand (Psalms 80:17), has treasured up strength in thee for us; therefore we pray that thou, O God the Son! wilt strengthen what thou hast wrought for us, wilt accomplish thy undertaking for us by finishing thy good work in us.”

_ _ III. The powerful invitation and inducement which would hereby be given to those that are without to come in and join themselves to the church, Psalms 68:29-31. This was in part fulfilled by the accession of many proselytes to the Jewish religion in the days of David and Solomon; but it was to have its full accomplishment in the conversion of the Gentile nations to the faith of Christ, and the making of them fellow-heirs, and of the same body, with the seed of Israel, Ephesians 3:6. 1. Some shall submit for fear (Psalms 68:30): “The company of spearmen, that stand it out against Christ and his gospel, that are not willing to be ruled by him, that persecute the preachers and professors of his name, that are furious and outrageous as a multitude of bulls, fat and wanton as the calves of the people” (which is a description of those Jews and Gentiles that opposed the gospel of Christ and did what they could to prevent the setting up of his kingdom in the world), “Lord, rebuke them, abate their pride, assuage their malice, and confound their devices, till, conquered by the convictions of their consciences and the many checks of providence, they be every one of them brought, at length, to submit themselves with pieces of silver, as being glad to make their peace with the church upon any terms.” Even Judas submitted himself with pieces of silver when he returned them with this confession, I have betrayed innocent blood. And see Revelation 3:9. Many, by being rebuked, have been happily saved from being ruined. But as for those that will not submit, notwithstanding these rebukes, he prays for their dispersion, which amounts to a prophecy of it: Scatter thou the people that delight in war, who take such a pleasure in opposing Christ that they will never be reconciled to him. This may refer to the unbelieving Jews, who delighted in making war upon the holy seed, and would not submit themselves, and were therefore scattered over the face of the earth. David had himself been a man of war, but could appeal to God that he never delighted in war and bloodshed for its own sake; as for those that did, and therefore would not submit to the fairest terms of peace, he does not doubt but God would scatter them. Those are lost to all the sacred principles of humanity, as well as Christianity, that can delight in war and take a pleasure in contention let them expect that, sooner or later, they shall have enough of it, Isaiah 33:1; Revelation 13:10. 2. Others shall submit willingly (Psalms 68:29, Psalms 68:31): Because of thy temple at Jerusalem (this David speaks of in faith, for the temple of Jerusalem was not built in his time, only the materials and model were prepared) kings shall bring presents unto thee; rich presents shall be brought, such as are fit for kings to bring; even kings themselves, that stand much upon the punctilios of honour and prerogative, shall court the favour of Christ at a great expense. There is that in God's temple, that beauty and benefit in the service of God and in communion with him, and in the gospel of Christ which went forth from Jerusalem, that is enough to invite kings themselves to bring presents to God, to present themselves to him as living sacrifices, and with themselves the best performances. He mentions Egypt and Ethiopia, two countries out of which subjects and suppliants were least to be expected (Psalms 68:31): Princes shall come out of Egypt as ambassadors to seek God's favour and submit to him; and they shall be accepted, for the Lord of hosts shall thereupon bless them, saying, Blessed by Egypt my people, Isaiah 19:25. Even Ethiopia, that had stretched out her hands against God's Israel (2 Chronicles 14:9), should now stretch out her hands unto God, in prayer, in presents, and to take hold on him, and that soon. Agree with thy adversary quickly. Out of all nations some shall be gathered in to Christ and be owned by him.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 68:22

Bring again — I will give my people as great deliverances as I formerly did, when I saved them from Og, king of Bashan. The sea — From the Egyptians at the Red Sea.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 68:22

The Lord said, I will bring again from (q) Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea:

(q) As he delivered his Church once from Og of Bashan and other tyrants and from the danger of the Red Sea, so will he still do as often as it is necessary.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Numbers 21:33 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
Isaiah 11:11-16 And it shall come to pass in that day, [that] the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. ... And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
Isaiah 49:22 Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in [their] arms, and thy daughters shall be carried upon [their] shoulders.

the depths:

Exodus 14:22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry [ground]: and the waters [were] a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exodus 14:29 But the children of Israel walked upon dry [land] in the midst of the sea; and the waters [were] a wall unto them on their right hand, and on their left.
Isaiah 51:10-11 [Art] thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over? ... Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy [shall be] upon their head: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and mourning shall flee away.
Jeremiah 23:5-8 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. ... But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
Ezekiel 36:24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Hosea 1:10-11 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, [that] in the place where it was said unto them, Ye [are] not my people, [there] it shall be said unto them, [Ye are] the sons of the living God. ... Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great [shall be] the day of Jezreel.
Random Bible VersesNew Quotes

Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 14:22, 29. Nu 21:33. Is 11:11; 49:22; 51:10. Jr 23:5. Ezk 36:24. Ho 1:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments