Psalms 45:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.
King James Version (KJV 1769) [2]
Thy throne, O God, [is] for ever and ever: the sceptre of thy kingdom [is] a right sceptre.
English Revised Version (ERV 1885)
Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Thy throne, O God, [is] for ever and ever: the scepter of thy kingdom [is] a scepter of justice.
Darby's Translation (DBY 1890)
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Thy throne, O God, is to times age-abiding and beyond, A sceptre of equity, is the sceptre of thy kingdom.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
Thy throne, O God, [is] age-during, and for ever, A sceptre of uprightness [Is] the sceptre of Thy kingdom.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Thy throne, O God, is forever and ever: the sceptre of thy kingdom is a sceptre of uprightness.
Geneva Bible (GNV 1560)
Thy throne, O God, is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a scepter of righteousnesse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Thy throne (O God) [is] for euer and euer: the scepter of thy kingdome [is] a right scepter.
Lamsa Bible (1957)
Thy throne, O God, is for ever and ever; the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a sceptre of righteousness.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Thy throne, O Elohim, [is] for ever and ever: the sceptre of thy kingdom [is] a right sceptre. |
Thy throne,
3678 {3678} Primeכִּסֵּאkicce'{kis-say'}
From H3680; properly covered, that is, a throne (as canopied).
O
´Élöhîm
אֱלֹהִים,
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
[ is] for ever
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
and ever:
5703 {5703} Primeעַד`ad{ad}
From H5710; properly a (peremptory) terminus, that is, (by implication) duration, in the sense of perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition).
the sceptre
7626 {7626} Primeשֵׁבֶטshebet{shay'-bet}
From an unused root probably meaning to branch off; a scion, that is, (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan.
of thy kingdom
4438 {4438} Primeמַלְכוּתmalkuwth{mal-kooth'}
From H4427; a rule; concretely a dominion.
[ is] a right
4334 {4334} Primeמִישׁוֹרmiyshowr{mee-shore'}
From H3474; a level, that is, a plain (often used (with the article prefixed) as a proper name of certain districts); figuratively concord; also straightness, that is, (figuratively) justice (sometimes adverbially justly).
sceptre.
7626 {7626} Primeשֵׁבֶטshebet{shay'-bet}
From an unused root probably meaning to branch off; a scion, that is, (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan. |
Psalms 45:6-9
_ _ We have here the royal bridegroom filling his throne with judgment and keeping his court with splendour.
_ _ I. He here fills his throne with judgment. It is God the Father that says to the Son here, Thy throne, O God! is forever and ever, as appears Hebrews 1:8, Hebrews 1:9, where this is quoted to prove that he is God and has a more excellent name than the angels. The Mediator is God, else he neither would have been able to do the Mediator's work nor fit to wear the Mediator's crown. Concerning his government observe, 1. The eternity of it; it is for ever and ever. It shall continue on earth throughout all the ages of time, in despite of all the opposition of the gates of hell; and in the blessed fruits and consequences of it it shall last as long as the days of heaven, and run parallel with the line of eternity itself. Perhaps even then the glory of the Redeemer, and the blessedness of the redeemed, shall be in a continual infinite progression; for it is promised that not only of his government, but of the increase of his government and peace, there shall be no end (Isaiah 9:7); even when the kingdom shall be delivered up to God even the Father (1 Corinthians 15:24) the throne of the Redeemer will continue. 2. The equity of it: The sceptre of thy kingdom, the administration of thy government, is right, exactly according to the eternal counsel and will of God, which is the eternal rule and reason of good and evil. Whatever Christ does he does none of his subjects any wrong, but gives redress to those that do suffer wrong: He loves righteousness, and hates wickedness, Psalms 45:7. He himself loves to do righteousness, and hates to do wickedness; and he loves those that do righteousness, and hates those that do wickedness. By the holiness of his life, the merit of his death, and the great design of his gospel, he has made it to appear that he loves righteousness (for by his example, his satisfaction, and his precepts, he has brought in an everlasting righteousness), and that he hates wickedness, for never did God's hatred of sin appear so conspicuously as it did in the sufferings of Christ. 3. The establishment and elevation of it: Therefore God, even thy God (Christ, as Mediator, called God his God, John 20:17, as commissioned by him, and the head of those that are taken into covenant with him), has anointed thee with the oil of gladness. Therefore, that is, (1.) “In order to this righteous government of thine, God has given thee his Spirit, that divine unction, to qualify thee for thy undertaking,” Isaiah 61:1. 1. The Spirit of the Lord God is upon me, because he has anointed me. What God called him to he fitted him for, Isaiah 11:2. The Spirit is called the oil of gladness because of the delight wherewith Christ was filled in carrying on his undertaking. He was anointed with the Spirit above all his fellows, above all those that were anointed, whether priests or kings. (2.) “In recompence of what thou has done and suffered for the advancement of righteousness and the destruction of sin God has anointed thee with the oil of gladness, has brought thee to all the honours and all the joys of thy exalted state.” Because he humbled himself, God has highly exalted him, Philippians 2:8, Philippians 2:9. His anointing him denotes the power and glory to which he is exalted; he is invested in all the dignities and authorities of the Messiah. And his anointing him with the oil of gladness denotes the joy that was set before him (so his exaltation is expressed, Hebrews 12:2) both in the light of his Father's countenance (Acts 2:28) and in the success of his undertaking, which he shall see, and be satisfied, Isaiah 53:11. This he is anointed with above all his fellows, above all believers, who are his brethren, and who partake of the anointing they by measure, he without measure. But the apostle brings it to prove his pre-eminence above the angels, Hebrews 1:4, Hebrews 1:9. The salvation of sinners is the joy of angels (Luke 15:10), but much more of the Son.
_ _ II. He keeps his court with splendour and magnificence. 1. His robes of state, wherein he appears, are taken notice of, not for their pomp, which might strike an awe upon the spectator, but their pleasantness and the gratefulness of the odours with which they were perfumed (Psalms 45:8): They smell of myrrh, aloes, and cassia (the oil of gladness with which he and his garments were anointed): these were some of the ingredients of the holy anointing oil which God appointed, the like to which was not to be made up for any common use (Exodus 30:23, Exodus 30:24), which was typical of the unction of the Spirit which Christ, the great high priest of our profession, received, and to which therefore there seems here to be a reference. It is the savour of these good ointments, his graces and comforts, that draws souls to him (Song of Songs 1:3, Song of Songs 1:4) and makes him precious to believers, 1 Peter 2:7. 2. His royal palaces are said to be ivory ones, such as were then reckoned most magnificent. We read of an ivory house that Ahab made, 1 Kings 22:39. The mansions of light above are the ivory palaces, whence all the joys both of Christ and believers come, and where they will be for ever in perfection; for by them he is made glad, and all that are his with him; for they shall enter into the joy of their Lord. 3. The beauties of his court shine very brightly. In public appearances at court, when the pomp of it is shown, nothing is supposed to contribute so much to it as the splendour of the ladies, which is alluded to here, Psalms 45:9. (1.) Particular believers are here compared to the ladies at court, richly dressed in honour of the sovereign: Kings' daughters are among thy honourable women, whose looks, and mien, and ornaments, we may suppose, from the height of their extraction, to excel all others. All true believers are born from above; they are the children of the King of kings. These attend the throne of the Lord Jesus daily with their prayers and praises, which is really their honour, and he is pleased to reckon it his. The numbering of kings' daughters among his honourable women, or maids of honour, intimates that the kings whose daughters they were should be tributaries to him and dependents on him, and would therefore think it a preferment to their daughters to attend him. (2.) The church in general, constituted of these particular believers, is here compared to the queen herself the queen-consort, whom, by an everlasting covenant, he hath betrothed to himself. She stands at his right hand, near to him, and receives honour from him, in the richest array, in gold of Ophir, in robes woven with golden thread or with a gold chain and other ornaments of gold. This is the bride, the Lamb's wife, whose graces, which are her ornaments, are compared to fine linen, clean and white (Revelation 19:8), for their purity, here to gold of Ophir, for their costliness; for, as we owe our redemption, so we owe our adorning, not to corruptible things, but to the precious blood of the Son of God. |
Psalms 45:6
O God It is evident, that the speech is still continued to the same person whom he calls king, Psalms 45:1, Psalms 45:11, and here God, to assure us that he doth not speak of Solomon, but a far greater king, who is not only a man, but the mighty God, Isaiah 9:6. A right scepter Thou rulest with exact righteousness and equity. |
Psalms 45:6
Thy (e) throne, O God, [is] for ever and ever: the sceptre of thy kingdom [is] a right sceptre.
(e) Under this figure of this kingdom of justice is set forth the everlasting kingdom of Christ. |
- throne:
Psalms 89:29 His seed also will I make [to endure] for ever, and his throne as the days of heaven. Psalms 89:36-37 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. ... It shall be established for ever as the moon, and [as] a faithful witness in heaven. Selah. Psalms 93:2 Thy throne [is] established of old: thou [art] from everlasting. Psalms 145:13 Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations. Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Luke 1:32-33 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: ... And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. Hebrews 1:8 But unto the Son [he saith], Thy throne, O God, [is] for ever and ever: a sceptre of righteousness [is] the sceptre of thy kingdom.
|
- O God:
Isaiah 9:6-7 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. ... Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this. Jeremiah 23:5-6 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. ... In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this [is] his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
|
- the sceptre:
Psalms 72:1-20 [[[A Psalm] for Solomon.]] Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son. ... The prayers of David the son of Jesse are ended. 2 Samuel 23:4 And [he shall be] as the light of the morning, [when] the sun riseth, [even] a morning without clouds; [as] the tender grass [springing] out of the earth by clear shining after rain. Jeremiah 33:15-16 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land. ... In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this [is the name] wherewith she shall be called, The LORD our righteousness. Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him [was] called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
|
|
|
|