Psalms 89:36New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “His descendants shall endure forever And his throne as the sun before Me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
English Revised Version (ERV 1885)
— His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— His seed, age-abidingly, shall remain, And, his throne, be like the sun before me;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— His seed is to the age, And his throne [is] as the sun before Me,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— His seed shall endure for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— His seede shall endure for euer, and his throne shalbe as the sunne before me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— His seede shall endure for euer; and his throne as the sunne before me.
Lamsa Bible (1957)
— His offspring shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— His see shall endure for ever, and his throne as the sun before me;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. |
His seed
2233 {2233} Primeזֶרַעzera`{zeh'-rah}
From H2232; seed; figuratively fruit, plant, sowing time, posterity.
shall endure
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
for ever,
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
and his throne
3678 {3678} Primeכִּסֵּאkicce'{kis-say'}
From H3680; properly covered, that is, a throne (as canopied).
as the sun
8121 {8121} Primeשֶׁמֶשׁshemesh{sheh'-mesh}
From an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication the east; figuratively a ray, that is, (architecturally) a notched battlement.
before
x5048 (5048) Complementנֶגֶדneged{neh'-ghed}
From H5046; a front, that is, part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbially, especially with preposition) over against or before.
me. |
Psalms 89:28-37
_ _ This relation is perpetual with David’s descendants, as a whole typical in official position of his last greatest descendant. Hence though in personal relations any of them might be faithless and so punished, their typical relation shall continue. His oath confirms His promise, and the most enduring objects of earth and heaven illustrate its perpetual force (Psalms 72:5, Psalms 72:7, Psalms 72:17). |
- seed:
Psalms 89:4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
Psalms 89:29 His seed also will I make [to endure] for ever, and his throne as the days of heaven.
2 Samuel 7:16 And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Isaiah 53:10 Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put [him] to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see [his] seed, he shall prolong [his] days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.
Isaiah 59:21 As for me, this [is] my covenant with them, saith the LORD; My spirit that [is] upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
|
- and:
Psalms 72:5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Psalms 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and [men] shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Isaiah 9:7 Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Jeremiah 33:20 Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
  |
|
|
