psalms 89:4 thy seed will i establish for ever and build up thy throne to all generations selah

Psalms 89:4

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I will establish your seed forever And build up your throne to all generations.” Selah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. [Selah]
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne from generation to generation. Selah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Unto times age-abiding, will I establish thy seed, And will build up, unto generation after generation, thy throne. [Selah.]
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thy seed will I settle for ever. And I will build up thy throne unto generation and generation.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thy seede will I stablish for euer, & set vp thy throne from generation to generation. Selah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thy seed will I stablish for euer: and build vp thy throne to all generations. Selah.
Lamsa Bible (1957)
— Thy offspring will I establish for ever, and build up thy throne to all generations.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I will establish thy seed for ever, and build up thy throne to all generations. Pause.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

Thy seed 2233

{2233} Prime
זֶרַע
zera`
{zeh'-rah}

From H2232; seed; figuratively fruit, plant, sowing time, posterity.

will I establish 3559

{3559} Prime
כּוּן
kuwn
{koon}

A primitive root; properly to be erect (that is, stand perpendicular);. hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous).

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

for y5704

[5704] Standard
עַד
`ad
{ad}

Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with).

ever, 5769

{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}

From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.

x5704

(5704) Complement
עַד
`ad
{ad}

and build up 1129

{1129} Prime
בָּנָה
banah
{baw-naw'}

A primitive root; to build (literally and figuratively).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

thy throne 3678

{3678} Prime
כִּסֵּא
kicce'
{kis-say'}

From H3680; properly covered, that is, a throne (as canopied).

to all y1755

[1755] Standard
דּוֹר
dowr
{dore}

From H1752; properly a revolution of time, that is, an age or generation; also a dwelling.

generations. 1755

{1755} Prime
דּוֹר
dowr
{dore}

From H1752; properly a revolution of time, that is, an age or generation; also a dwelling.

Selà סֶלָה. 5542

{5542} Prime
סֶלָה
celah
{seh'-law}

From H5541; suspension (of music), that is, pause.

See commentary on Psalms 89:3-4.

See commentary on Psalms 89:1-4.

Psalms 89:4

Build up — I will perpetuate the kingdom to thy posterity; which was promised upon condition, and was literally accomplished in Christ.

[[no comment]]

Psalms 89:1 [[Maschil of Ethan the Ezrahite.]] I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Psalms 89:29 His seed also will I make [to endure] for ever, and his throne as the days of heaven.

Psalms 89:36 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

Psalms 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and [men] shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

Psalms 132:12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.

2 Samuel 7:12-16 And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom. ... And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

2 Samuel 7:29 Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken [it]: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

1 Kings 9:5 Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.

1 Chronicles 17:10-14 And since the time that I commanded judges [to be] over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house. ... But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

1 Chronicles 22:10 He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I [will be] his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

Isaiah 9:6-7 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. ... Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

Zechariah 12:8 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David [shall be] as God, as the angel of the LORD before them.

Luke 1:32-33 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: ... And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

Luke 20:41-44 And he said unto them, How say they that Christ is David's son? ... David therefore calleth him Lord, how is he then his son?

Acts 13:32-37 And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers, ... But he, whom God raised again, saw no corruption.

Romans 1:3-4 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh; ... And declared [to be] the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

Romans 15:12 And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

Philippians 2:9-11 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: ... And [that] every tongue should confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.

Revelation 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, [and] the bright and morning star.

2S 7:12, 29. 1K 9:5. 1Ch 17:10; 22:10. Ps 72:17; 89:1, 29, 36; 132:12. Is 9:6. Zc 12:8. Lk 1:32; 20:41. Ac 13:32. Ro 1:3; 15:12. Php 2:9. Rv 22:16.