acts 13:37 but he whom god raised again saw no corruption

Acts 13:37

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— but He whom God raised did not undergo decay.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But he, whom God raised again, saw no corruption.
English Revised Version (ERV 1885)
— but he whom God raised up saw no corruption.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— but he whom God raised up saw no corruption.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But he whom God raised again, saw no corruption.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But he whom God raised up did not see corruption.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, he whom God hath raised, did not see corruption.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— but he whom God did raise up, did not see corruption.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But he whom God hath raised from the dead saw no corruption.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But he whom God raised vp, sawe no corruption.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But hee whom God raised againe, saw no corruption.
Lamsa Bible (1957)
— But he whom God raised did not see corruption.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— But This whom Aloha raised saw no corruption.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— But this person, whom God raised up, did not see corruption.

But 1161

{1161} Prime
δέ
de
{deh}

A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.

he, whom 3739

{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}

Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.

God 2316

{2316} Prime
θεός
theos
{theh'-os}

Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very.

raised again, 1453

{1453} Prime
ἐγείρω
egeiro
{eg-i'-ro}

Probably akin to the base of G0058 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), that is, rouse (literally from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence).

z5656

<5656> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319

saw 1492

{1492} Prime
εἰδῶ
eido
{i-do'}

A primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent, G3700 and G3708; properly to see (literally or figuratively); by implication (in the perfect only) to know.

z5627

<5627> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote

no 3756

{3756} Prime
οὐ
ou
{oo}

A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.

corruption. 1312

{1312} Prime
διαφθορά
diaphthora
{dee-af-thor-ah'}

From G1311; decay.