acts 13:30 but god raised him from the dead

Acts 13:30

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “But God raised Him from the dead;
King James Version (KJV 1769) [2]
— But God raised him from the dead:
English Revised Version (ERV 1885)
— But God raised him from the dead:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But God raised him from the dead:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But God raised him from the dead:
Darby's Translation (DBY 1890)
— but God raised him from among [the] dead,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, God, raised him from among the dead:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and God did raise him out of the dead,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But God raised him up from the dead the third day.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But God raised him vp from the dead.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But God raised him fro the dead:
Lamsa Bible (1957)
— But God raised him from the dead;
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— But Aloha raised him from among the dead.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— But God raised him from the dead.

But 1161

{1161} Prime
δέ
de
{deh}

A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.

God 2316

{2316} Prime
θεός
theos
{theh'-os}

Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very.

raised 1453

{1453} Prime
ἐγείρω
egeiro
{eg-i'-ro}

Probably akin to the base of G0058 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), that is, rouse (literally from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence).

z5656

<5656> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319

him 846

{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}

From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.

from 1537

{1537} Prime
ἐκ
ek
{ek}

A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).

the dead: 3498

{3498} Prime
νεκρός
nekros
{nek-ros'}

From an apparently primary word νέκυς [[nekus]] (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun).

See commentary on Acts 13:26-31.

See commentary on Acts 13:14-41.

[[no comment]]

Acts 13:30

⁽¹²⁾ But God raised him from the dead:

⁽¹²⁾ We must set the glory of the resurrection against the shame of the cross, and the grave. And the resurrection is equally proved by the witnesses who saw it, and by the testimonies of the Prophets.

Acts 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Acts 2:32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.

Acts 3:13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let [him] go.

Acts 3:15 And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

Acts 3:26 Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

Acts 4:10 Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, [even] by him doth this man stand here before you whole.

Acts 5:30-31 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. ... Him hath God exalted with his right hand [to be] a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

Acts 10:40 Him God raised up the third day, and shewed him openly;

Acts 17:31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by [that] man whom he hath ordained; [whereof] he hath given assurance unto all [men], in that he hath raised him from the dead.

Matthew 28:6 He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

John 2:19 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

John 10:17 Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Mt 28:6. Jn 2:19; 10:17. Ac 2:24, 32; 3:13, 15, 26; 4:10; 5:30; 10:40; 17:31. He 13:20.