Psalms 145:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion [endures] throughout all generations.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion [endureth] throughout all generations.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thy kingdom is a kingdom of all ages, and thy dominion is throughout all generations.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thy kingdom, is a kingdom of all ages,—and, thy dominion, is over generation after generation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thy kingdom [is] a kingdom of all ages, And Thy dominion [is] in all generations.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations. The Lord is faithful in all his words: and holy in all his works.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thy kingdome is an euerlasting kingdome, and thy dominion endureth throughout all ages.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thy kingdome [is] an euerlasting kingdome: and thy dominion [endureth] throughout all generations.
Lamsa Bible (1957)
— Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endures throughout all generations. The LORD is faithful in his words and righteous in all his works.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion [endures] through all generations. The Lord is faithful in his words, and holy in all his works.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations. |
Thy kingdom
4438 {4438} Primeמַלְכוּתmalkuwth{mal-kooth'}
From H4427; a rule; concretely a dominion.
[ is] an everlasting
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
kingdom,
4438 {4438} Primeמַלְכוּתmalkuwth{mal-kooth'}
From H4427; a rule; concretely a dominion.
and thy dominion
4475 {4475} Primeמֶמְשָׁלָהmemshalah{mem-shaw-law'}
Feminine of H4474; rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler.
[ endureth] throughout all
y1755 [1755] Standardדּוֹרdowr{dore}
From H1752; properly a revolution of time, that is, an age or generation; also a dwelling.
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
generations.
1755 {1755} Primeדּוֹרdowr{dore}
From H1752; properly a revolution of time, that is, an age or generation; also a dwelling. |
- kingdom:
Psalms 146:10 The LORD shall reign for ever, [even] thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
Isaiah 9:7 Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion [is] an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom [that] which shall not be destroyed.
Daniel 7:27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom [is] an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
1 Timothy 1:17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, [be] honour and glory for ever and ever. Amen.
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become [the kingdoms] of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
|
- everlasting kingdom:
- Heb. kingdom of all ages,
1 Corinthians 15:21-28 For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead. ... And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.
|
  |
|
|
