Daniel 4:3New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation.
King James Version (KJV 1769) [2]
— How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.
English Revised Version (ERV 1885)
— How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.
Darby's Translation (DBY 1890)
— How great are his signs! and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— His signs, how great! and, his wonders, how mighty! His kingdom, is an age-abiding kingdom, and, his dominion, lasteth from generation to generation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— His signs how great! and His wonders how mighty! His kingdom [is] a kingdom age-during, and His rule [is] with generation and generation.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— His signs, because they are great: and his wonders, because they are mighty: and his kingdom is an everlasting kingdom, and his power to all generations.
Geneva Bible (GNV 1560)
— How great are his signes, and how mightie are his wonders! his kingdome is an euerlasting kingdome, and his dominion is from generation to generation.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— How great [are] his signes? and how mighty [are] his wonders? his kingdome [is] an euerlasting kingdome, and his dominion [is] fro generation to generation.
Lamsa Bible (1957)
— How great are his signs! and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— how great and mighty [they are]: his kingdom is an everlasting kingdom, and his power to all generations.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation. |
How
4101 {4101} Primeמָּהmah{maw}
(Chaldee); corresponding to H4100.
great
7260 {7260} Primeרַבְרַבrabrab{rab-rab'}
(Chaldee); from H7229; huge (in size); domineering (in character).
[ are] his signs!
852 {0852} Primeאָת'ath{awth}
(Chaldee); corresponding to H0226; a portent.
and how
4101 {4101} Primeמָּהmah{maw}
(Chaldee); corresponding to H4100.
mighty
8624 {8624} Primeתַּקִּיףtaqqiyph{tak-keef'}
(Chaldee), corresponding to H8623.
[ are] his wonders!
8540 {8540} Primeתְּמַהּt@mahh{tem-ah'}
(Chaldee); from a root corresponding to H8539; a miracle.
his kingdom
4437 {4437} Primeמַלְכּוּmalkuw{mal-koo'}
(Chaldee); corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely).
[ is] an everlasting
5957 {5957} Primeעָלַם`alam{aw-lam'}
(Chaldee); corresponding to H5769; remote time, that is, the future or past indefinitely; often adverbially forever.
kingdom,
4437 {4437} Primeמַלְכּוּmalkuw{mal-koo'}
(Chaldee); corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely).
and his dominion
7985 {7985} Primeשָׁלְטָןsholtan{shol-tawn'}
(Chaldee); from H7981; empire (abstractly or concretely.).
[ is] from
5974 {5974} Primeעִם`im{eem}
(Chaldee); corresponding to H5973.
generation
1859 {1859} Primeדָּרdar{dawr}
(Chaldee); corresponding to H1755; an age.
to generation.
1859 {1859} Primeדָּרdar{dawr}
(Chaldee); corresponding to H1755; an age. |
Daniel 4:3
How great are his signs — Nothing less than a real change of heart could cause such a confession as this! Nebuchadnezzar was now old, had reigned above forty years, and seen as much of the world as most men ever did. And yet never 'till now, did he admire surprizing events, as the signs and wonders of the high God! |
Daniel 4:3
How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! (p) his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.
(p) See Daniel 2:44 |
- great:
Daniel 6:27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Deuteronomy 4:34 Or hath God assayed to go [and] take him a nation from the midst of [another] nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?
Psalms 71:19-20 Thy righteousness also, O God, [is] very high, who hast done great things: O God, who [is] like unto thee! ... [Thou], which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
Psalms 72:18 Blessed [be] the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
Psalms 77:19 Thy way [is] in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Psalms 86:10 For thou [art] great, and doest wondrous things: thou [art] God alone.
Psalms 92:5 O LORD, how great are thy works! [and] thy thoughts are very deep.
Psalms 104:24 O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
Psalms 105:27 They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
Isaiah 25:1 O LORD, thou [art] my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful [things; thy] counsels of old [are] faithfulness [and] truth.
Isaiah 28:29 This also cometh forth from the LORD of hosts, [which] is wonderful in counsel, [and] excellent in working.
Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable [are] his judgments, and his ways past finding out!
Hebrews 2:4 God also bearing [them] witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
|
- his kingdom:
Daniel 4:17 This matter [is] by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.
Daniel 4:34-35 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion [is] an everlasting dominion, and his kingdom [is] from generation to generation: ... And all the inhabitants of the earth [are] reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and [among] the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Daniel 6:26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he [is] the living God, and stedfast for ever, and his kingdom [that] which shall not be destroyed, and his dominion [shall be even] unto the end.
Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion [is] an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom [that] which shall not be destroyed.
Daniel 7:27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom [is] an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
Psalms 66:7 He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
Psalms 145:13 Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations.
Isaiah 9:7 Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Jeremiah 10:10 But the LORD [is] the true God, he [is] the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Luke 1:32-33 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: ... And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
1 Timothy 1:17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, [be] honour and glory for ever and ever. Amen.
Hebrews 1:8 But unto the Son [he saith], Thy throne, O God, [is] for ever and ever: a sceptre of righteousness [is] the sceptre of thy kingdom.
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become [the kingdoms] of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
|
- is from:
Job 25:2 Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places.
1 Peter 4:11 If any man speak, [let him speak] as the oracles of God; if any man minister, [let him do it] as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
|
  |
|
|
