Job 25:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places.
English Revised Version (ERV 1885)
— Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Dominion and dread, are with him, who causeth prosperity among his lofty ones;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Power and terror are with him, who maketh peace in his high places.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Power and feare is with him, that maketh peace in his hie places.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Dominion and feare [are] with him, hee maketh peace in his high places.
Lamsa Bible (1957)
— Dominion and reverence are with him, he has made peace in his heavens.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— What beginning or fear is his-- even he that makes all things in the highest?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places. |
Dominion
4910 {4910} Primeמָשַׁלmashal{maw-shal'}
A primitive root; to rule.
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
and fear
6343 {6343} Primeפַּחַדpachad{pakh'-ad}
From H6342; a (sudden) alarm (properly the object feared, by implication the feeling).
[ are] with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
him, he maketh
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
peace
7965 {7965} Primeשָׁלוֹםshalowm{shaw-lome'}
From H7999; safe, that is, (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, that is, health, prosperity, peace.
in his high places.
4791 {4791} Primeמָרוֹםmarowm{maw-rome'}
From H7311; altitude, that is, concretely (an elevated place), abstractly ( elevation), fig ( elation), or adverbial ( aloft). |
Job 25:2
_ _ Power and terror, that is, terror-inspiring power.
_ _ peace in his high places — implying that His power is such on high as to quell all opposition, not merely there, but on earth also. The Holy Ghost here shadowed forth Gospel truths (Colossians 1:20; Ephesians 1:10). |
Job 25:2
Dominion — Sovereign power over all persons and things. Fear — Terror, that which justly makes him dreadful to all men, and especially to all that undertake to dispute with him. He — This clause, as well as the following verse, seems to be added to prove God's dominion and dreadfulness: he keepeth and ruleth all persons and things in heaven, in peace and harmony. The angels, though they be very numerous, all own his sovereignty, and acquiesce in his pleasure. The stars, tho' vast in their bulk, and various in their motions: exactly keep the order which God hath appointed them: and therefore it is great folly for thee to quarrel with the methods of God's dealings with thee. |
Job 25:2
(a) Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places.
(a) His purpose is to prove that although God may try and afflict the just, yet soon after he sends prosperity, and because he did not do so to Job he concludes that he is wicked. |
- Dominion:
Job 9:2-10 I know [it is] so of a truth: but how should man be just with God? ... Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
Job 26:5-14 Dead [things] are formed from under the waters, and the inhabitants thereof. ... Lo, these [are] parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Job 40:9-14 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? ... Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
1 Chronicles 29:11-12 Thine, O LORD, [is] the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all [that is] in the heaven and in the earth [is thine]; thine [is] the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all. ... Both riches and honour [come] of thee, and thou reignest over all; and in thine hand [is] power and might; and in thine hand [it is] to make great, and to give strength unto all.
Psalms 99:1-3 The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth [between] the cherubims; let the earth be moved. ... Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy.
Jeremiah 10:6-7 Forasmuch as [there is] none like unto thee, O LORD; thou [art] great, and thy name [is] great in might. ... Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise [men] of the nations, and in all their kingdoms, [there is] none like unto thee.
Daniel 4:34-37 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion [is] an everlasting dominion, and his kingdom [is] from generation to generation: ... Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works [are] truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matthew 28:18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Ephesians 1:20-21 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set [him] at his own right hand in the heavenly [places], ... Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Jude 1:25 To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Revelation 6:16 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
|
- he maketh:
Isaiah 57:15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name [is] Holy; I dwell in the high and holy [place], with him also [that is] of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith the LORD; and I will heal him.
Matthew 5:9 Blessed [are] the peacemakers: for they shall be called the children of God.
2 Corinthians 5:18-21 And all things [are] of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; ... For he hath made him [to be] sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Ephesians 2:16-17 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby: ... And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
Colossians 1:20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, [I say], whether [they be] things in earth, or things in heaven.
|
  |
|
|
