Jeremiah 10:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— There is none like You, O LORD; You are great, and great is Your name in might.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Forasmuch as [there is] none like unto thee, O LORD; thou [art] great, and thy name [is] great in might.
English Revised Version (ERV 1885)
— There is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Forasmuch as [there is] none like to thee, O LORD; thou [art] great, and thy name [is] great in might.
Darby's Translation (DBY 1890)
— There is none like unto thee, Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— None, there is, like unto thee, O Yahweh,—Great, art, thou, And, great, is, thy Name, for might.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Because there is none like Thee, O Jehovah, Great [art] Thou, and great Thy name in might.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— There is none like to thee, O Lord: thou art great, and great is thy name in might.
Geneva Bible (GNV 1560)
— There is none like vnto thee, O Lorde: thou art great, and thy name is great in power.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Forasmuch as [there is] none like vnto thee, O LORD, thou [art] great, and thy Name [is] great in might.
Lamsa Bible (1957)
— There is no one like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [Absent from Manuscript]
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Forasmuch as [there is] none like unto thee, O Yahweh; thou [art] great, and thy name [is] great in might. |
Forasmuch as [ there is] none
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x369 (0369) Complementאַיִן'ayin{ah'-yin}
As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.
like unto thee,
x3644 (3644) Complementכְמוֹk@mow{kem-o'}
A form of the prefix K, but used separately (compare H3651); as, thus, so.
O
Yähwè
יָהוֶה;
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
thou
x859 (0859) Complementאַתָּה'attah{at-taw'}
A primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you.
[ art] great,
1419 {1419} Primeגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.
and thy name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
[ is] great
1419 {1419} Primeגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.
in might.
1369 {1369} Primeגְּבוּרָהg@buwrah{gheb-oo-raw'}
Feminine passive participle from the same as H1368; force (literally or figuratively); by implication valor, victory. |
Jeremiah 10:6
Forasmuch as [there is] none like thee, O LORD; (d) thou [art] great, and thy name [is] great in might.
(d) He teaches the people to lift up their eyes to God, who has all power and therefore ought only to be feared: and in this he shows them not only the evil that they ought to hate: but the good which they ought to follow, (Revelation 15:4). |
- there:
Exodus 8:10 And he said, To morrow. And he said, [Be it] according to thy word: that thou mayest know that [there is] none like unto the LORD our God.
Exodus 9:14 For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that [there is] none like me in all the earth.
Exodus 15:11 Who [is] like unto thee, O LORD, among the gods? who [is] like thee, glorious in holiness, fearful [in] praises, doing wonders?
Deuteronomy 32:31 For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges.
Deuteronomy 33:26 [There is] none like unto the God of Jeshurun, [who] rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
2 Samuel 7:22 Wherefore thou art great, O LORD God: for [there is] none like thee, neither [is there any] God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Psalms 35:10 All my bones shall say, LORD, who [is] like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?
Psalms 86:8-10 Among the gods [there is] none like unto thee, O Lord; neither [are there any works] like unto thy works. ... For thou [art] great, and doest wondrous things: thou [art] God alone.
Psalms 89:6-8 For who in the heaven can be compared unto the LORD? [who] among the sons of the mighty can be likened unto the LORD? ... O LORD God of hosts, who [is] a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
Isaiah 40:18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
Isaiah 40:25 To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
Isaiah 46:5 To whom will ye liken me, and make [me] equal, and compare me, that we may be like?
Isaiah 46:9 Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; [I am] God, and [there is] none like me,
|
- thou:
Jeremiah 32:18 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, [is] his name,
Nehemiah 4:14 And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, [which is] great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.
Nehemiah 9:32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.
Psalms 48:1 [[A Song [and] Psalm for the sons of Korah.]] Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness.
Psalms 96:4 For the LORD [is] great, and greatly to be praised: he [is] to be feared above all gods.
Psalms 145:3 Great [is] the LORD, and greatly to be praised; and his greatness [is] unsearchable.
Psalms 147:5 Great [is] our Lord, and of great power: his understanding [is] infinite.
Isaiah 12:6 Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.
Daniel 4:3 How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.
Daniel 4:34 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion [is] an everlasting dominion, and his kingdom [is] from generation to generation:
Malachi 1:11 For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name [shall be] great among the Gentiles; and in every place incense [shall be] offered unto my name, and a pure offering: for my name [shall be] great among the heathen, saith the LORD of hosts.
|
  |
|
|
