Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 35:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.
King James Version (KJV 1769) [2]
— False witnesses did rise up; they laid to my charge [things] that I knew not.
English Revised Version (ERV 1885)
— Unrighteous witnesses rise up; they ask me of things that I know not.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— False witnesses arose; they laid to my charge [things] that I knew not.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Unrighteous witnesses rise up; they lay to my charge things which I know not.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— There rise up witnesses helping forward violence and wrong, What I know not, they demand of me:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Cruell witnesses did rise vp: they asked of me things that I knewe not.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— False witnesses did rise vp they layd to my charge things that I knew not.
Lamsa Bible (1957)
— False witnesses rose up; they charged me with things that I knew not.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Unjust witnesses arose, and asked me of things I new not.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— False witnesses did rise up; they laid to my charge [things] that I knew not.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
False 2555
{2555} Prime
חָמָס
chamac
{khaw-mawce'}
From H2554; violence; by implication wrong; by metonymy unjust gain.
witnesses 5707
{5707} Prime
עֵד
`ed
{ayd}
From H5749 contracted; concretely a witness; abstractly testimony; specifically a recorder, that is, prince.
did rise up; 6965
{6965} Prime
קוּם
quwm
{koom}
A primitive root; to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
they laid to my charge 7592
{7592} Prime
שָׁאַל
sha'al
{shaw-al'}
A primitive root; to inquire; by implication to request; by extension to demand.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
[things] that x834
(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
I knew 3045
{3045} Prime
ידע
yada`
{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
not. x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 35:11

_ _ False witnesses — literally, “Witnesses of injustice and cruelty” (compare Psalms 11:5; Psalms 25:19).

Matthew Henry's Commentary

Psalms 35:11-16

_ _ Two very wicked things David here lays to the charge of his enemies, to make good his appeal to God against them — perjury and ingratitude.

_ _ I. Perjury, Psalms 35:11. When Saul would have David attainted of treason, in order to his being outlawed, perhaps he did it with the formalities of a legal prosecution, produced witnesses who swore some treasonable words or overt acts against him, and he being not present to clear himself (or, if he was, it was all the same), Saul adjudged him a traitor. This he complains of here as the highest piece of injustice imaginable: False witnesses did rise up, who would swear anything; they laid to my charge things that I knew not, nor ever thought of. See how much the honours, estates, liberties, and lives, even of the best men, lie at the mercy of the worst, against whose false oaths innocency itself is no fence; and what reason we have to acknowledge with thankfulness the hold God has of the consciences even of bad men, to which it is owing that there is not more mischief done in that way than is. This instance of the wrong done to David was typical, and had its accomplishment in the Son of David, against whom false witnesses did arise, Matthew 26:60. If we be at any time charged with what we are innocent of let us not think it strange, as though some new thing happened to us; so persecuted they the prophets, even the great prophet.

_ _ II. Ingratitude. Call a man ungrateful and you can call him no worse. This was the character of David's enemies (Psalms 35:12): They rewarded me evil for good. A great deal of good service he had done to his king, witness his harp, witness Goliath's sword, witness the foreskins of the Philistines; and yet his king vowed his death, and his country was made too hot for him. This is to the spoiling of his soul; this base unkind usage robs him of his comfort, and cuts him to the heart, more than any thing else. Nay, he had deserved well not only of the public in general, but of those particular persons that were now most bitter against him. Probably it was then well known whom he meant; it may be Saul himself for one, whom he was sent for to attend upon when he was melancholy and ill, and to whom he was serviceable to drive away the evil spirit, not with his harp, but with his prayers; to others of the courtiers, it is likely, he had shown this respect, while he lived at court, who now were, of all others, most abusive to him. Herein he was a type of Christ, to whom this wicked world was very ungrateful. John 10:32. Many good works have I shown you from my Father; for which of those do you stone me? David here shows,

_ _ 1. How tenderly, and with what a cordial affection, he had behaved towards them in their afflictions (Psalms 35:13, Psalms 35:14): They were sick. Note, Even the palaces and courts of princes are not exempt from the jurisdiction of death and the visitation of sickness. Now when these people were sick, (1.) David mourned for them and sympathized with them in their grief. They were not related to him; he was under no obligations to them; he would lose nothing by their death, but perhaps be a gainer by it; and yet he behaved himself as though they had been his nearest relations, purely from a principle of compassion and humanity. David was a man of war, and of a bold stout spirit, and yet was thus susceptible of the impressions of sympathy, forgot the bravery of the hero, and seemed wholly made up of love and pity; it was a rare composition of hardiness and tenderness, courage and compassion, in the same breast. Observe, He mourned as for a brother or mother, which intimates that it is our duty, and well becomes us, to lay to heart the sickness, and sorrow, and death of our near relations. Those that do not are justly stigmatized as without natural affection. (2.) He prayed for them. He discovered not only the tender affection of a man, but the pious affection of a saint. He was concerned for their precious souls, and, since he helped them with his prayers to God for mercy and grace; and the prayers of one who had so great an interest in heaven were of more value than perhaps they knew or considered. With his prayers he joined humiliation and self-affliction, both in his diet (he fasted, at least from pleasant bread) and in his dress; he clothed himself with sackcloth, thus expressing his grief, not only for their affliction, but for their sin; for this was the guise and practice of a penitent. We ought to mourn for the sins of those that do not mourn for them themselves. His fasting also put an edge upon his praying, and was an expression of the fervour of it; he was so intent in his devotions that he had no appetite to meat, nor would allow himself time for eating: “My prayer returned into my own bosom; I had the comfort of having done my duty, and of having approved myself a loving neighbour, though I could not thereby win upon them nor make them my friends.” We shall not lose by the good offices we have done to any, how ungrateful soever they are; for our rejoicing will be this, the testimony of our conscience.

_ _ 2. How basely and insolently and with what a brutish enmity, and worse than brutish, they had behaved towards him (Psalms 35:15, Psalms 35:16); In my adversity they rejoiced. When he fell under the frowns of Saul, was banished the court, and persecuted as a criminal, they were pleased, were glad at his calamities, and got together in their drunken clubs to make themselves and one another merry with the disgrace of this great favourite. Well, might he call them abjects, for nothing could be more vile and sordid than to triumph in the fall of a man of such unstained honour and consummate virtue. But this was not all. (1.) They tore him, rent his good name without mercy, said all the ill they could of him and fastened upon him all the reproach their cursed wit and malice could reach to. (2.) They gnashed upon him with their teeth; they never spoke of him but with the greatest indignation imaginable, as those that would have eaten him up if they could. David was the fool in the play, and his disappointment all the table-talk of the hypocritical mockers at feasts; it was the song of the drunkards. The comedians, who may fitly be called hypocritical mockers (for which does a hypocrite signify but a stage-player?) and whose comedies, it is likely, were acted at feasts and balls, chose David for their subject, bantered and abused him, while the auditory, in token of their agreement with the plot, hummed, and gnashed upon him with their teeth. Such has often been the hard fate of the best of men. The apostles were made a spectacle to the world. David was looked upon with ill-will for no other reason than because he was caressed by the people. It is a vexation of spirit which attends even a right work that for this a man is envied of his neighbour, Ecclesiastes 4:4. And who can stand before envy? Proverbs 27:4.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 35:11

(i) False witnesses did rise up; they laid to my charge [things] that I knew not.

(i) That would not permit me to purge myself.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
False witnesses:
Heb. Witnesses of wrong,
Psalms 27:12 Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
1 Samuel 24:9 And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
1 Samuel 25:10 And Nabal answered David's servants, and said, Who [is] David? and who [is] the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.
Matthew 26:59-60 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death; ... But found none: yea, though many false witnesses came, [yet] found they none. At the last came two false witnesses,
Acts 6:13 And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
Acts 24:5-6 For we have found this man [a] pestilent [fellow], and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes: ... Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Acts 24:12-13 And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: ... Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

laid:
etc. Heb. asked me
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 24:9; 25:10. Ps 27:12. Mt 26:59. Ac 6:13; 24:5, 12.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments