Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 19:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— [[For the choir director. A Psalm of David.]] The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.
King James Version (KJV 1769) [2]
— [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
English Revised Version (ERV 1885)
— [[For the Chief Musician. A Psalm of David.]] The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— [[For the Chief Musician. A Psalm of David.]] The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth the work of his hands.
Darby's Translation (DBY 1890)
— [[To the chief Musician. A Psalm of David.]] The heavens declare the glory of *God; and the expanse sheweth the work of his hands.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— [[To the Chief Musician. A Melody of David.]] The heavens, are telling the glory of GOD, And, the work of his hands, the expanse is declaring;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— To the Overseer.—A Psalm of David. The heavens [are] recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse [is] declaring.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Unto the end. A Psalm for David. The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands.
Geneva Bible (GNV 1560)
— [[To him that excelleth. A Psalme of Dauid.]] The heauens declare the glory of God, and the firmament sheweth ye worke of his hands.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— [[To the chiefe Musician, A Psalme of Dauid.]] The heauens declare the glory of God: and the firmament sheweth his handy worke.
Lamsa Bible (1957)
— THE heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [[For the end, a Psalm of David.]] The heavens declare the glory of God; and the firmament proclaims the work of his hands.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [[To the chief Musician, A Psalm of Dawid.]] The heavens declare the glory of El; and the firmament sheweth his handywork.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
[[To the chief Musician, 5329
{5329} Prime
נָצַח
natsach
{naw-tsakh'}
A primitive root; properly to glitter from afar, that is, to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from H5331), to be permanent.
z8764
<8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 685
A Psalm 4210
{4210} Prime
מִזְמוֹר
mizmowr
{miz-more'}
From H2167; properly instrumental music; by implication a poem set to notes.
of Däwiđ דָּוִד.]] 1732
{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
The heavens 8064
{8064} Prime
שָׁמַיִם
shamayim
{shaw-mah'-yim}
The second form being dual of an unused singular; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve).
declare 5608
{5608} Prime
סָפַר
caphar
{saw-far'}
A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.
z8764
<8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 685
the glory 3519
{3519} Prime
כָּבוֹד
kabowd
{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
of ´Ël אֵל; 410
{0410} Prime
אֵל
'el
{ale}
Shortened from H0352; strength; as adjective mighty; especially the Almighty (but used also of any deity).
and the firmament 7549
{7549} Prime
רָקִיעַ
raqiya`
{raw-kee'-ah}
From H7554; properly an expanse, that is, the firmament or (apparently) visible arch of the sky.
sheweth x5046
(5046) Complement
נָגַד
nagad
{naw-gad'}
A primitive root; properly to front, that is, stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to expose, predict, explain, praise.
his y5046
[5046] Standard
נָגַד
nagad
{naw-gad'}
A primitive root; properly to front, that is, stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to expose, predict, explain, praise.
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
handywork. 4639
{4639} Prime
מַעֲשֶׂה
ma`aseh
{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 19:1

_ _ Psalms 19:1-14. After exhibiting the harmonious revelation of God’s perfections made by His works and His word, the Psalmist prays for conformity to the Divine teaching.

_ _ the glory of God — is the sum of His perfections (Psalms 24:7-10; Romans 1:20).

_ _ firmament — another word for “heavens” (Genesis 1:8).

_ _ handyworkold English for “work of His hands.”

Matthew Henry's Commentary

Psalms 19:1-6

_ _ From the things that are seen every day by all the world the psalmist, in these verses, leads us to the consideration of the invisible things of God, whose being appears incontestably evident and whose glory shines transcendently bright in the visible heavens, the structure and beauty of them, and the order and influence of the heavenly bodies. This instance of the divine power serves not only to show the folly of atheists, who see there is a heaven and yet say, “There is no God,” who see the effect and yet say, “There is no cause,” but to show the folly of idolaters also, and the vanity of their imagination, who, though the heavens declare the glory of God, yet gave that glory to the lights of heaven which those very lights directed them to give to God only, the Father of lights. Now observe here,

_ _ 1. What that is which the creatures notify to us. They are in many ways useful and serviceable to us, but in nothing so much as in this, that they declare the glory of God, by showing his handy-works, Psalms 19:1. They plainly speak themselves to be God's handy-works; for they could not exist from eternity; all succession and motion must have had a beginning; they could not make themselves, that is a contradiction; they could not be produced by a casual hit of atoms, that is an absurdity, fit rather to be bantered than reasoned with: therefore they must have a Creator, who can be no other than an eternal mind, infinitely wise, powerful, and good. Thus it appears they are God's works, the works of his fingers (Psalms 8:3), and therefore they declare his glory. From the excellency of the work we may easily infer the infinite perfection of its great author. From the brightness of the heavens we may collect that the Creator is light; their vastness of extent bespeaks his immensity;, their height his transcendency and sovereignty, their influence upon this earth his dominion, and providence, and universal beneficence: and all declare his almighty power, by which they were at first made, and continue to this day according to the ordinances that were then settled.

_ _ II. What are some of those things which notify this? 1. The heavens and the firmament — the vast expanse of air and ether, and the spheres of the planets and fixed stars. Man has this advantage above the beasts, in the structure of his body, that whereas they are made to look downwards, as their spirits must go, he is made erect, to look upwards, because upwards his spirit must shortly go and his thoughts should now rise. 2. The constant and regular succession of day and night (Psalms 19:2): Day unto day, and night unto night, speak the glory of that God who first divided between the light and the darkness, and has, from the beginning to this day, preserved that established order without variation, according to God's covenant with Noah (Genesis 8:22), that, while the earth remains, day and night shall not cease, to which covenant of providence the covenant of grace is compared for its stability, Jeremiah 33:20; Jeremiah 31:35. The counterchanging of day and night, in so exact a method, is a great instance of the power of God, and calls us to observe that, as in the kingdom of nature, so in that of providence, he forms the light and creates the darkness (Isaiah 45:7), and sets the one over-against the other. It is likewise an instance of his goodness to man; for he makes the out-goings of the morning and evening to rejoice, Psalms 65:8. He not only glorifies himself, but gratifies us, by this constant revolution; for as the light of the morning befriends the business of the day, so the shadows of the evening befriend the repose of the night; every day and every night speak the goodness of God, and, when they have finished their testimony, leave it to the next day, to the next night, to stay the same. 3. The light and influence of the sun do, in a special manner, declare the glory of God; for of all the heavenly bodies that is the most conspicuous in itself and most useful to this lower world, which would be all dungeon, and all desert, without it. It is not an improbable conjecture that David penned this psalm when he had the rising sun in view, and from the brightness of it took occasion to declare the glory of God. Concerning the sun observe here, (1.) The place appointed him. In the heavens God has set a tabernacle for the sun. The heavenly bodies are called hosts of heaven, and therefore are fitly said to dwell in tents, as soldiers in their encampments. The sun is said to have a tabernacle set him, no only because he is in continual motion and never has a fixed residence, but because the mansion he has will, at the end of time, be taken down like a tent, when the heavens shall be rolled together like a scroll and the sun shall be turned to darkness. (2.) The course assigned him. That glorious creature was not made to be idle, but his going forth (at least as it appears to our eye) is from one point of the heavens, and his circuit thence to the opposite point, and thence (to complete his diurnal revolution) to the same point again; and this with such steadiness and constancy that we can certainly foretel the hour and the minute at which the sun will rise at such a place, any day to come. (3.) The brightness wherein he appears. He is as a bridegroom coming out of his chamber, richly dressed and adorned, as fine as hands can make him, looking pleasantly himself and making all about him pleasant; for the friend of the bridegroom rejoices greatly to hear the bridegroom's voice, John 3:29. (4.) The cheerfulness wherewith he makes this tour. Though it seems a vast round which he has to walk, and he has not a moment's rest, yet in obedience to the law of this creation, and for the service of man, he not only does it, but does it with a great deal of pleasure and rejoices as a strong man to run a race. With such satisfaction did Christ, the Sun of righteousness, finish the work that was given him to do. (5.) His universal influence on this earth: There is nothing hidden from the heart thereof, no, not metals in the bowels of the earth, which the sun has an influence upon.

_ _ III. To whom this declaration is made of the glory of God. It is made to all parts of the world (Psalms 19:3, Psalms 19:4): There is no speech nor language (no nation, for the nations were divided after their tongues, Genesis 10:31, Genesis 10:32) where their voice is not heard. Their line has gone through all the earth (the equinoctial line, suppose) and with it their words to the end of the world, proclaiming the eternal power of God of nature, Psalms 19:4. The apostle uses this as a reason why the Jews should not be angry with him and others for preaching the gospel to the Gentiles, because God had already made himself known to the Gentile world by the works of creation, and left not himself without witness among them (Romans 10:18), so that they were without excuse if they were idolaters, Romans 1:20, Romans 1:21. And those were without blame, who, by preaching the gospel to them, endeavoured to turn them from their idolatry. If God used these means to prevent their apostasy, and they proved ineffectual, the apostles did well to use other means to recover them from it. They have no speech or language (so some read it) and yet their voice is heard. All people may hear these natural immortal preachers speak to them in their own tongue the wonderful works of God.

_ _ In singing these verses we must give God the glory of all the comfort and benefit we have by the lights of the heaven, still looking above and beyond them to the Sun of righteousness.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 19:1

The heavens — They are as a legible book, wherein he that runs may read it. The glory — His eternal power and Godhead, his infinite wisdom and goodness. Firmament — Or, the expansion, all the vast space extended from the earth to the highest heavens, with all its goodly furniture.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 19:1

"To the chief Musician, A Psalm of David." The (a) heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

(a) He reproaches man for his ingratitude, seeing the heavens, which are dumb creatures, set forth God's glory.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
The heavens:

Psalms 8:3 When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
Psalms 33:6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Psalms 115:16 The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD'S: but the earth hath he given to the children of men.
Psalms 148:3-4 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light. ... Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that [be] above the heavens.
Isaiah 40:22-26 [It is] he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof [are] as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in: ... Lift up your eyes on high, and behold who hath created these [things], that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that [he is] strong in power; not one faileth.
Jeremiah 10:11-12 Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, [even] they shall perish from the earth, and from under these heavens. ... He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
Romans 1:19-20 Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed [it] unto them. ... For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, [even] his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:

the firmament:
Rakeea, from raka, to stretch out, the expanse, not only containing the celestial bodies, but also the air, light, rain, dews, etc., all of which display the infinite power and wisdom of their Almighty Creator.
Psalms 150:1-2 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power. ... Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
Genesis 1:6-8 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. ... And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
Genesis 1:14-15 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: ... And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
Daniel 12:3 And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 1:6, 14. Ps 8:3; 33:6; 115:16; 148:3; 150:1. Is 40:22. Jr 10:11. Dn 12:3. Ro 1:19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments