Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Luke 23:13

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Pilate summoned the chief priests and the rulers and the people,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
English Revised Version (ERV 1885)
— And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Pilate, when he had called together the chief priests, and the rulers, and the people,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Pilate, having called together the chief priests and the rulers and the people,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, Pilate, calling together the High-priests, and the Rulers, and the people,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Pilate, calling together the chief priests and the magistrates and the people,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then Pilate called together the hie Priests and the rulers, and the people,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Pilate, when hee had called together the chiefe Priests, and the rulers, and the people,
Lamsa Bible (1957)
— Then Pilate called the high priests and the leaders of the people,
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And Pilatos called the chief priests and the rulers of the people,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And Pilate called the chief priests and the rulers of the people,

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Pilate, 4091
{4091} Prime
Πιλᾶτος
Pilatos
{pil-at'-os}
Of Latin origin; close pressed, that is, firm; Pilatus, a Roman.
when he had called together 4779
{4779} Prime
συγκαλέω
sugkaleo
{soong-kal-eh'-o}
From G4862 and G2564; to convoke.
z5671
<5671> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Middle (See G5785)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 61
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
chief priests 749
{0749} Prime
ἀρχιερεύς
archiereus
{ar-khee-er-yuce'}
From G0746 and G2409; the high priest (literally of the Jews, typically Christ); by extension a chief priest.
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
rulers 758
{0758} Prime
ἄρχων
archon
{ar'-khone}
Present participle of G0757; a first (in rank or power).
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
people, 2992
{2992} Prime
λαός
laos
{lah-os'}
Apparently a primary word; a people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Luke 23:13

_ _ Luke 23:13-38. Jesus again before Pilate — Delivered up — Led away to be crucified.

_ _ (See Mark 15:6-15; and see on John 19:2-17).

Matthew Henry's Commentary

Luke 23:13-25

_ _ We have here the blessed Jesus run down by the mob, and hurried to the cross in the storm of a popular noise and tumult, raised by the malice and artifice of the chief priests, as agents for the prince of the power of the air.

_ _ I. Pilate solemnly protests that he believes he has done nothing worthy of death or of bonds. And, if he did believe so, he ought immediately to have discharged him, and not only so, but to have protected him from the fury of the priests and rabble, and to have bound his prosecutors to their good behaviour for their insolent conduct. But, being himself a bad man, he had no kindness for Christ, and, having made himself otherwise obnoxious, was afraid of displeasing either the emperor or the people; and therefore, for want of integrity, he called together the chief priests, and rulers, and people (whom he should have dispersed, as a riotous and seditious assembly, and forbid them to come near him), and will hear what they have to say, to whom he should have turned a deaf ear, for he plainly saw what spirit actuated them (Luke 23:14): “You have brought,” saith he, “this man to me, and, because I have a respect for you, I have examined him before you, and have heard all you have to allege against him, and I can make nothing of it: I find no fault in him; you cannot prove the things whereof you accuse him.”

_ _ II. He appeals to Herod concerning him (Luke 23:15): “I sent you to him, who is supposed to have known more of him than I have done, and he has sent him back, not convicted of any thing, nor under any mark of his displeasure; in his opinion, his crimes are not capital. He has laughed at him as a weak man, but has not stigmatized him as a dangerous man.” He thought Bedlam a fitter place for him than Tyburn.

_ _ III. He proposes to release him, if they will but consent to it. He ought to have done it without asking leave of them, Fiat justitia, ruat coelum — Let justice have its course, though the heavens should be desolated. But the fear of man brings many into this snare, that, whereas justice should take place, though heaven and earth come together, they will do an unjust thing, against their consciences, rather than pull an old house about their ears. Pilate declares him innocent, and therefore has a mind to release him; yet, to please the people, 1. He will release him under the notion of a malefactor, because of necessity he must release one (Luke 23:17); so that whereas he ought to have been released by an act of justice, and thanks to nobody, he would have him released by an act of grace, and not be beholden to the people for it. 2. He will chastise him, and release him. If no fault be to be found in him, why should he be chastised? There is as much injustice in scourging as in crucifying an innocent man; nor would it be justified by pretending that this would satisfy the clamours of the people, and make him the object of their pity who was not to be the object of their envy. We must not do evil that good may come.

_ _ IV. The people choose rather to have Barabbas released, a wretched fellow, that had nothing to recommend him to their favour but the daringness of his crimes. He was imprisoned for a sedition made in the city, and for murder (of all crimes among men the least pardonable), yet this was the criminal that was preferred before Christ: Away with this man, and release unto us Barabbas, Luke 23:18, Luke 23:19. And no wonder that such a man is the favourite and darling of such a mob, he that was really seditious, rather than he that was really loyal and falsely accused of sedition.

_ _ V. When Pilate urged the second time that Christ should be released, they cried out, Crucify him, crucify him, Luke 23:20, Luke 23:21. They not only will have him die, but will have him die so great a death; nothing less will serve but he must be crucified: Crucify him, crucify him.

_ _ VI. When Pilate the third time reasoned with them, to show them the unreasonableness and injustice of it, they were the more peremptory and outrageous (Luke 23:22): “Why? What evil hath he done? Name his crime. I have found no cause of death, and you cannot say what cause of death you have found in him; and therefore, if you will but speak the word, I will chastise him and let him go.” But popular fury, the more it is complimented, the more furious it grows; they were instant with loud voices, with great noises or outcries, not requesting, but requiring, that he might be crucified; as if they had as much right, at the feast, to demand the crucifying of one that was innocent as the release of one that was guilty.

_ _ VII. Pilate's yielding, at length, to their importunity. The voice of the people and of the chief priests prevailed, and were too hard for Pilate, and overruled him to go contrary to his convictions and inclinations. He had not courage to go against so strong a stream, but gave sentence that it should be as they required, Luke 23:24. Here is judgment turned away backward, and justice standing afar off, for fear of popular fury. Truth is fallen in the street, and equity cannot enter, Isaiah 59:14. Judgment was looked for, but behold oppression; righteousness, but behold a cry, Isaiah 5:7. This is repeated in Luke 23:25, with the aggravating circumstance of the release of Barabbas: He released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, who hereby would be hardened in his wickedness, and do the more mischief, because him they had desired, being altogether such a one as themselves; but he delivered Jesus to their will, and he could not deal more barbarously with him than to deliver him to their will, who hated him with a perfect hatred, and whose tender mercies were cruelty.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Luke 23:13

(4) And Pilate, when he had called together the chief priests and the (d) rulers and the people,

(4) Christ is acquitted the second time, even by him of whom he is condemned, so that it might appear in what way he who is just, redeemed us who were unjust.

(d) Those whom the Jews called the sanhedrin.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Matthew 27:21-23 The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas. ... And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
Mark 15:14 Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
John 18:38 Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault [at all].
John 19:4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Mt 27:21. Mk 15:14. Jn 18:38; 19:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments