Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Job 32:15

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “They are dismayed, they no longer answer; Words have failed them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
English Revised Version (ERV 1885)
— They are amazed, they answer no more: they have not a word to say.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— They are amazed, they answer no more: They have not a word to say.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
Darby's Translation (DBY 1890)
— They were amazed, they answered no more; words failed them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— They were dismayed, they responded no more, they suffered speech to forsake them;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— (They have broken down, They have not answered again, They removed from themselves words.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They were afraid, and answered no more, and they left off speaking.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then they fearing, answered no more, but left off their talke.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— They were amased, they answered no more, they left off speaking.
Lamsa Bible (1957)
— They were silent, they answered him no more; their words were all spent, so they held their peace;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— They were afraid, they answered no longer; they gave up their speaking.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
They were amazed, 2865
{2865} Prime
חָתַת
chathath
{khaw-thath'}
A primitive root; properly to prostrate; hence to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
they answered 6030
{6030} Prime
עָנָה
`anah
{aw-naw'}
A primitive root; properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
no x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
more: x5750
(5750) Complement
עוֹד
`owd
{ode}
From H5749; properly iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more.
they left off 6275
{6275} Prime
עָתַק
`athaq
{aw-thak'}
A primitive root; to remove (intransitively or transitively); figuratively to grow old; specifically to transcribe.
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
speaking. 4405
{4405} Prime
מִלָּה
millah
{mil-law'}
From H4448 (plural masculine as if from the second form); a word; collectively a discourse; figuratively a topic.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 32:15

_ _ Here Elihu turns from the friends to Job: and so passes from the second person to the third; a transition frequent in a rebuke (Job 18:3, Job 18:4).

_ _ they left off — Words were taken from them.

Matthew Henry's Commentary

Job 32:15-22

_ _ Three things here apologize for Elihu's interposing as he does in this controversy which had already been canvassed by such acute and learned disputants: —

_ _ 1. That the stage was clear, and he did not break in upon any of the managers on either side: They were amazed (Job 32:15); they stood still, and answered no more, Job 32:16. They not only left off speaking themselves, but they stood still, to hear if any of the company would speak their minds, so that (as we say) he had room and fair play given him. They seemed not fully satisfied themselves with what they had said, else they would have adjourned the court, and not have stood still, expecting what might further be offered. And therefore I said (Job 32:17), “I will answer also my part. I cannot pretend to give a definitive sentence; no, the judgment is the Lord's, and by him it must be determined who is in the right and who is in the wrong; but, since you have each of you shown your opinion, I also will show mine, and let it take its fate with the rest.” When what is offered, even by the meanest, is offered thus modestly, it is a pity but it should be fairly heard and considered. I see no inconvenience in supposing that Elihu here discovers himself to be the penman of this book, and that he here writes as an historian, relating the matter of fact, that, after he had bespoken their attention in the foregoing verses, they were amazed, they left off whispering among themselves, did not gainsay the liberty of speech he desired, but stood still to hear what he would say, being much surprised at the admirable mixture of boldness and modesty that appeared in his preface.

_ _ 2. That he was uneasy, and even in pain, to be delivered of his thoughts upon this matter. They must give him leave to speak, for he cannot forbear; while he is musing the fire burns (Psalms 39:3), shut up in his bones, as the prophet speaks, Jeremiah 20:9. Never did nurse, when her breasts were gorged, so long to have them drawn as Elihu did to deliver his mind concerning Job's case, Job 32:18-20. If any of the disputants had hit that which he thought was the right joint, he would contentedly have been silent; but, when he thought they all missed it, he was eager to be trying his hand at it. He pleads, (1.) That he had a great deal to say: “I am full of matter, having carefully attended to all that has hitherto been said, and made my own reflections upon it.” When aged men are drawn dry, and have spent their stock, in discoursing of the divine Providence, God can raise up others, even young men, and fill them with matter for the edifying of his church; for it is a subject that can never be exhausted, though those that speak upon it may. (2.) That he was under a necessity of saying it: “The spirit within me not only instructs me what to say, but puts me on to say it; so that if I have not vent (such a ferment are my thoughts in) I shall burst like bottles of new wine when it is working,” Job 32:19. See what a great grief it is to a good minister to be silenced and thrust into a corner; he is full of matter, full of Christ, full of heaven, and would speak of these things for the good of others, but he may not. (3.) That it would be an ease and satisfaction to himself to deliver his mind (Job 32:20): I will speak, that I may be refreshed, not only that I may be eased of the pain of stifling my thoughts, but that I may have the pleasure of endeavouring, according to my place and capacity, to do good. It is a great refreshment to a good man to have liberty to speak for the glory of God and the edification of others.

_ _ 3. That he was resolved to speak, with all possible freedom and sincerity, what he thought was true, not what he thought would please (Job 32:21, Job 32:22): “Let me not accept any man's person, as partial judges do, that aim to enrich themselves, not to do justice. I am resolved to flatter no man.” He would not speak otherwise than he thought, either, (1.) In compassion to Job, because he was poor and in affliction, would not make his case better than he really took it to be, for fear of increasing his grief; “but, let him bear it as he can, he shall be told the truth.” Those that are in affliction must not be flattered, but dealt faithfully with. When trouble is upon any it is foolish pity to suffer sin upon them too (Leviticus 19:17), for that is the worst addition that can be to their trouble. Thou shalt not countenance, any more than discountenance, a poor man in his cause (Exodus 23:3), nor regard a sad look any more than a big look, so as, for the sake of it, to pervert justice, for that is accepting persons. Or, (2.) In compliment to Job's friends, because they were in prosperity and reputation. Let them not expect that he should say as they said, any further than he was convinced that they say right, nor applaud their dictates for the sake of their dignities. No, though Elihu is a young man, and upon his preferment, he will not dissemble truth to court the favour of great men. It is a good resolution he has taken up — “I know not to give flattering titles to men; I never used myself to flattering language;” and it is a good reason he gives for that resolution — in so doing my Maker would soon take my away. It is good to keep ourselves in awe with a holy fear of God's judgments. He that made us will take us away in his wrath is we do not conduct ourselves as we should. He hates all dissimulation and flattery, and will soon put lying lips to silence and cut off flattering lips, Psalms 12:3. The more closely we eye the majesty of God as our Maker, and the more we dread his wrath and justice, the less danger shall we be in of a sinful fearing or flattering of men.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
amazed:

Job 6:24-25 Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred. ... How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
Job 29:22 After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
Matthew 7:23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
Matthew 22:22 When they had heard [these words], they marvelled, and left him, and went their way.
Matthew 22:26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Matthew 22:34 But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
Matthew 22:46 And no man was able to answer him a word, neither durst any [man] from that day forth ask him any more [questions].

left off speaking:
Heb. removed speeches from themselves
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jb 6:24; 29:22. Mt 7:23; 22:22, 26, 34, 46.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments