Matthew 22:26New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— so also the second, and the third, down to the seventh.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
English Revised Version (ERV 1885)
— in like manner the second also, and the third, unto the seventh.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— in like manner the second also, and the third, unto the seventh.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Likewise the second also, and the third, to the seventh.
Darby's Translation (DBY 1890)
— In like manner also the second and the third, unto the seven.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Likewise, the second also, and the third,—unto the seven.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— in like manner also the second, and the third, unto the seventh,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In like manner the second and the third and so on, to the seventh.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Likewise also the second, and the third, vnto the seuenth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Likewise the second also, and the third, vnto the seuenth.
Lamsa Bible (1957)
— Likewise the second, also the third, up to the seventh.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— So also did he who was second, and he who was the third, and unto the seventh of them.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— In like manner also the second, and the third, and up to the whole seven. |
Likewise
3668 {3668} Primeὁμοίωςhomoios{hom-oy'-oce}
Adverb from G3664; similarly.
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
second
1208 {1208} Primeδεύτεροςdeuteros{dyoo'-ter-os}
As the compound of G1417; (ordinal) second (in time, place or rank; also adverbially).
also,
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
third,
5154 {5154} Primeτρίτοςtritos{tree'-tos}
From G5140; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly.
unto
2193 {2193} Primeἕωςheos{heh'-oce}
Of uncertain affinity; a conjugation, preposition and adverb of continuance, until (of time and place).
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
seventh.
2033 {2033} Primeἑπτάhepta{hep-tah'}
A primary number; seven. |
- seventh:
- or, seven,
Matthew 22:26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
|
|
|
|
