Psalms 2:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “But as for Me, I have installed My King Upon Zion, My holy mountain.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
English Revised Version (ERV 1885)
— Yet I have set my king upon my holy hill of Zion.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And *I* have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yet, I, have installed my king,—on Zion my holy mountain.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And I—I have anointed My King, Upon Zion—My holy hill.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But I am appointed king by him over Sion, his holy mountain, preaching his commandment.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Euen I haue set my King vpon Zion mine holy mountaine.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yet haue I set my King vpon my holy hill of Sion.
Lamsa Bible (1957)
— I have appointed my king over Zion, my holy mountain,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But I have been made king by him on Zion{gr.Sion} his holy mountain,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yet have I set my king upon my holy hill of Tziyyon. |
Yet have I
x589 (0589) Complementאֲנִי'aniy{an-ee'}
Contracted from H0595; I.
set
5258 {5258} Primeנָסַךְnacak{naw-sak'}
A primitive root; to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy to anoint a king.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
my king
4428
upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
my holy
6944 {6944} Primeקֹדֶשׁqodesh{ko'-desh}
From H6942; a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity.
hill
2022 {2022} Primeהַרhar{har}
A shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively).
of
Xiyyôn
צִיּוֹן.
6726 {6726} PrimeצִיּוֹןTsiyown{tsee-yone'}
The same (regular) as H6725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem. |
Psalms 2:6
_ _ The purpose here declared, in its execution, involves their overthrow.
_ _ Yet — literally, “and,” in an adversative sense.
_ _ I have set — anointed, or firmly placed, with allusion in the Hebrew to “casting an image in a mould.” The sense is not materially varied in either case.
_ _ my king — appointed by Me and for Me (Numbers 27:18).
_ _ upon my holy hill of Zion — Zion, selected by David as the abode of the ark and the seat of God’s visible residence (1 Kings 8:1); as also David, the head of the Church and nation, and type of Christ, was called holy, and the Church itself came to be thus named (Psalms 9:11; Psalms 51:18; Psalms 99:2; Isaiah 8:18; Isaiah 18:7, etc.). |
Psalms 2:6
Yet — Notwithstanding all their artifices and combinations. My king — Who ruleth in my stead, and according to my will, and for my glory. Zion — Over my church and people. Zion strictly taken, was an hill on the north part of Jerusalem, where there was a strong fort, called the city of David, but in a more large sense it is put for the city of Jerusalem, for the temple of Jerusalem, built upon the hill of Moriah, which was either a part of mount Sion, or adjoining to it; for the church of the Jews, and for the Christian church. |
- Yet:
Psalms 45:6 Thy throne, O God, [is] for ever and ever: the sceptre of thy kingdom [is] a right sceptre.
Psalms 89:27 Also I will make him [my] firstborn, higher than the kings of the earth.
Psalms 89:36-37 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. ... It shall be established for ever as the moon, and [as] a faithful witness in heaven. Selah.
Psalms 110:1-2 [[A Psalm of David.]] The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. ... The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
Isaiah 9:6-7 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. ... Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Daniel 7:13-14 I saw in the night visions, and, behold, [one] like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. ... And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion [is] an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom [that] which shall not be destroyed.
Matthew 28:18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Acts 2:34-36 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, ... Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
Acts 5:30-31 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. ... Him hath God exalted with his right hand [to be] a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Ephesians 1:22 And hath put all [things] under his feet, and gave him [to be] the head over all [things] to the church,
Philippians 2:9-11 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: ... And [that] every tongue should confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.
|
- my:
- etc. Heb. Zion, the hill of my holiness,
Psalms 48:1-2 [[A Song [and] Psalm for the sons of Korah.]] Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness. ... Beautiful for situation, the joy of the whole earth, [is] mount Zion, [on] the sides of the north, the city of the great King.
Psalms 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
Psalms 78:68 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Psalms 132:13-14 For the LORD hath chosen Zion; he hath desired [it] for his habitation. ... This [is] my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
Hebrews 12:22 But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
Revelation 14:1 And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty [and] four thousand, having his Father's name written in their foreheads.
|
  |
|
|
