Psalms 89:27New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “I also shall make him [My] firstborn, The highest of the kings of the earth.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Also I will make him [my] firstborn, higher than the kings of the earth.
English Revised Version (ERV 1885)
— I also will make him [my] firstborn, the highest of the kings of the earth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I also will make him [my] first-born, The highest of the kings of the earth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Also I will make him [my] first-born, higher than the kings of the earth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And as to me, I will make him firstborn, the highest of the kings of the earth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yea, I, will appoint him, firstborn, Most High to the kings of the earth!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— I also first-born do appoint him, Highest of the kings of the earth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I will make him my firstborn, high above the kings of the earth.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also I wil make him my first borne, higher then the Kings of the earth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Also I will make him [my] first borne: higher then the kings of the earth.
Lamsa Bible (1957)
— Also I will make him my first-born, and will exalt him over the kings of the earth.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And I will make him [my] first-born, higher than the kings of the earth.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Also I will make him [my] firstborn, higher than the kings of the earth. |
Also
x637 (0637) Complementאַף'aph{af}
A primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjugation); also or yea; adversatively though.
I
x589 (0589) Complementאֲנִי'aniy{an-ee'}
Contracted from H0595; I.
will make
5414 {5414} Primeנָתַןnathan{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application ( put, make, etc.).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
him [ my] firstborn,
1060 {1060} Primeבְּכוֹרb@kowr{bek-ore'}
From H1069; firstborn; hence chief.
higher
5945 {5945} Primeעֶלְיוֹן'elyown{el-yone'}
From H5927; an elevation, that is, (adjectively) lofty (comparatively); as title, the Supreme.
than the kings
4428
of the earth.
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land). |
Psalms 89:26-27
_ _ first-born — one who is chief, most beloved or distinguished (Exodus 4:22; Colossians 1:15). In God’s sight and purposes he was the first among all monarchs, and specially so in his typical relation to Christ. |
Psalms 89:27
My first — born — As he calls me father, Psalms 89:26, so I will make him my son, yea my first — born; who had divers privileges above other sons. This and the following passage in some sort agree to David, but are properly accomplished in Christ. Higher — This also was in some sort accomplished in David, but more fully in the Messiah. |
- Also:
Psalms 2:7 I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee.
Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
Colossians 1:15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
Colossians 1:18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all [things] he might have the preeminence.
|
- higher:
Psalms 2:10-12 Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth. ... Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish [from] the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed [are] all they that put their trust in him.
Psalms 72:11 Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Numbers 24:7 He shall pour the water out of his buckets, and his seed [shall be] in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
2 Chronicles 1:12 Wisdom and knowledge [is] granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that [have been] before thee, neither shall there any after thee have the like.
2 Chronicles 9:23-24 And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart. ... And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Isaiah 49:7 Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, [and] his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, [and] the Holy One of Israel, and he shall choose thee.
Revelation 19:16 And he hath on [his] vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Revelation 21:24 And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
|
  |
|
|
