Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Romans 8:29

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For those whom He foreknew, He also predestined [to become] conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren;
King James Version (KJV 1769) [2]
— For whom he did foreknow, he also did predestinate [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
English Revised Version (ERV 1885)
— For whom he foreknew, he also foreordained [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For whom he foreknew, he also foreordained [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For whom he did foreknow, he also did predestinate [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the first-born among many brethren.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Because whom he has foreknown, he has also predestinated [to be] conformed to the image of his Son, so that he should be [the] firstborn among many brethren.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, whom he fore-approved, he also fore-appointed to be conformed unto the image of his Son, that he might be firstborn among many brethren,—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— because whom He did foreknow, He also did fore-appoint, conformed to the image of His Son, that he might be first-born among many brethren;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son: that he might be the Firstborn amongst many brethren.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his Sonne, that hee might be the first borne among many brethren.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren.
Lamsa Bible (1957)
— He knew them in advance and he marked them with the likeness of the image of his Son that he might be the first-born among many brethren.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And from the first he knew them, and signified them in the likeness of the image of his Son, that he might be the first-born of many brethren.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And he knew them, previously; and he sealed them with the likeness of the image of his Son; that He might be the first-born of many brothers.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
For 3754
{3754} Prime
ὅτι
hoti
{hot'-ee}
Neuter of G3748 as conjugation; demonstrative that (sometimes redundant); causatively because.
whom 3739
{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
he did foreknow, 4267
{4267} Prime
προγινώσκω
proginosko
{prog-in-oce'-ko}
From G4253 and G1097; to know beforehand, that is, foresee.
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
he y4309
[4309] Standard
προορίζω
proorizo
{pro-or-id'-zo}
From G4253 and G3724; to limit in advance, that is, (figuratively) predetermine.
z0
<0000> Grammar
The original word in the Greek or Hebrew is translated by more than one word in the English. The English translation is separated by one or more other words from the original.
also 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
did predestinate 4309
{4309} Prime
προορίζω
proorizo
{pro-or-id'-zo}
From G4253 and G3724; to limit in advance, that is, (figuratively) predetermine.
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
[to be] conformed y4832
[4832] Standard
σύμμορφος
summorphos
{soom-mor-fos'}
From G4862 and G3444; jointly formed, that is, (figuratively) similar.
to x4832
(4832) Complement
σύμμορφος
summorphos
{soom-mor-fos'}
From G4862 and G3444; jointly formed, that is, (figuratively) similar.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
image 1504
{1504} Prime
εἰκών
eikon
{i-kone'}
From G1503; a likeness, that is, (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance.
of his y846
[0846] Standard
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
x848
(0848) Complement
αὑτοῦ
hautou
{how-too'}
Contraction for G1438; self (in some oblique case or reflexive relation).
Son, 5207
{5207} Prime
υἱός
huios
{hwee-os'}
Apparently a primary word; a 'son' (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figurative kinship.
that y1519
[1519] Standard
εἰς
eis
{ice}
A primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases.
he 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
might be 1511
{1511} Prime
εἶναι
einai
{i'-nahee}
Present infinitive from G1510; to exist.
z5750
<5750> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Infinitive (See G5795)
Count - 135
the firstborn 4416
{4416} Prime
πρωτότοκος
prototokos
{pro-tot-ok'-os}
From G4413 and the alternate of G5088; first born (usually as noun, literally or figuratively).
among 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
many 4183
{4183} Prime
πολύς
polus
{pol-oos'}
Including the forms from the alternate 'pollos'; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverb largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely.
brethren. 80
{0080} Prime
ἀδελφός
adelphos
{ad-el-fos'}
From G0001 (as a connective particle) and δελφύς [[delphus]] (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [H0001]).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Romans 8:29

_ _ For — as touching this “calling according to his purpose” (Romans 8:28).

_ _ whom he did foreknow he also did predestinate — foreordain. In what sense are we to take the word “foreknow” here? “Those who He foreknew would repent and believe,” say Pelagians of every age and every hue. But this is to thrust into the text what is contrary to the whole spirit, and even letter, of the apostle’s teaching (see Romans 9:11; 2 Timothy 1:9). In Romans 11:2, and Psalms 1:6, God’s “knowledge” of His people cannot be restricted to a mere foresight of future events, or acquaintance with what is passing here below. Does “whom He did foreknow,” then, mean “whom He foreordained?” Scarcely, because both “foreknowledge” and “foreordination” are here mentioned, and the one as the cause of the other. It is difficult indeed for our limited minds to distinguish them as states of the Divine Mind towards men; especially since in Acts 2:23 “the counsel” is put before “the foreknowledge of God,” while in 1 Peter 1:2 “election” is said to be “according to the foreknowledge of God.” But probably God’s foreknowledge of His own people means His “peculiar, gracious, complacency in them,” while His “predestinating” or “foreordaining” them signifies His fixed purpose, flowing from this, to “save them and call them with an holy calling” (2 Timothy 1:9).

_ _ to be conformed to the image of his Son — that is, to be His sons after the pattern, model, or image of His Sonship in our nature.

_ _ that he might be the first-born among many brethren — “The First-born,” the Son by nature; His “many brethren,” sons by adoption: He, in the Humanity of the Only-begotten of the Father, bearing our sins on the accursed tree; they in that of mere men ready to perish by reason of sin, but redeemed by His blood from condemnation and wrath, and transformed into His likeness: He “the First-born from the dead”; they “that sleep in Jesus,” to be in due time “brought with Him”; “The First-born,” now “crowned with glory and honor”; His “many brethren,” “when He shall appear, to be like Him, for they shall see Him as He is.”

Matthew Henry's Commentary

Romans 8:29-30

_ _ The apostle, having reckoned up so many ingredients of the happiness of true believers, comes here to represent the ground of them all, which he lays in predestination. These precious privileges are conveyed to us by the charter of the covenant, but they are founded in the counsel of God, which infallibly secures the event. That Jesus Christ, the purchaser, might not labour in vain, nor spend his strength and life for nought and in vain, there is a remnant given him, a seed that he shall see, so that the good pleasure of the Lord shall prosper in his hands. For the explication of this he here sets before us the order of the causes of our salvation, a golden chain, which cannot be broken. There are four links of it: —

_ _ I. Whom he did foreknow he also did predestinate to be conformed to the image of his Son. All that God designed for glory and happiness as the end he decreed to grace and holiness as the way. Not, whom he did foreknow to be holy those he predestinated to be so. The counsels and decrees of God do not truckle to the frail and fickle will of men; no, God's foreknowledge of the saints is the same with that everlasting love wherewith he is said to have loved them, Jeremiah 31:3. God's knowing his people is the same with his owning them, Psalms 1:6; John 10:14; 2 Timothy 2:19. See Romans 11:2. Words of knowledge often in scripture denote affection; so here: Elect according to the foreknowledge of God, 1 Peter 1:2. And the same word is rendered fore-ordained, 1 Peter 1:20. Whom he did foreknow, that is, whom he designed for his friends and favourites. I know thee by name, said God to Moses, Exodus 33:12. Now those whom god thus foreknew he did predestinate to be conformed to Christ. 1. Holiness consists in our conformity to the image of Christ. This takes in the whole of sanctification, of which Christ is the great pattern and sampler. To be spirited as Christ was, to walk and live as Christ did, to bear our sufferings patiently as Christ did. Christ is the express image of his Father, and the saints are conformed to the image of Christ. Thus it is by the mediation and interposal of Christ that we have God's love restored to us and God's likeness renewed upon us, in which two things consists the happiness of man. 2. All that God hath from eternity foreknown with favour he hath predestinated to this conformity. It is not we that can conform ourselves to Christ. Our giving ourselves to Christ takes rise in God's giving us to him; and, in giving us to him, he predestinated us to be conformable to his image. It is a mere cavil therefore to call the doctrine of election a licentious doctrine, and to argue that it gives encouragement to sin, as if the end were separated from the way and happiness from holiness. None can know their election but by their conformity to the image of Christ; for all that are chosen are chosen to sanctification (2 Thessalonians 2:13), and surely it cannot be a temptation to any to be conformed to the world to believe that they were predestinated to be conformed to Christ. 3. That which is herein chiefly designed is the honour of Jesus Christ, that he might be the first-born among many brethren; that is, that Christ might have the honour of being the great pattern, as well as the great prince, and in this, as in other things, might have pre-eminence. It was in the first-born that all the children were dedicated to God under the law. The first-born was the head of the family, on whom all the rest did depend: now in the family of the saints Christ must have the honour of being the first-born. And blessed be God that there are many brethren; though they seem but a few in one place at one time, yet, when they come all together, they will be a great many. There is, therefore, a certain number predestinated, that the end of Christ's undertaking might be infallibly secured. Had the event been left at uncertainties in the divine counsels, to depend upon the contingent turn of man's will, Christ might have been the first-born among but few or no brethren — a captain without soldiers and a prince without subjects — to prevent which, and to secure to him many brethren, the decree is absolute, the thing ascertained, that he might be sure to see his seed, there is a remnant predestinated to be conformed to his image, which decree will certainly have its accomplishment in the holiness and happiness of that chosen race; and so, in spite of all the opposition of the powers of darkness, Christ will be the first-born among many, very many brethren.

_ _ II. Whom he did predestinate those he also called, not only with the external call (so many are called that were not chosen, Matthew 20:16; Matthew 22:14), but with the internal and effectual call. The former comes to the ear only, but this to the heart. All that God did from eternity predestinate to grace and glory he does, in the fulness of time, effectually call. The call is then effectual when we come at the call; and we then come at the call when the Spirit draws us, convinces the conscience of guilt and wrath, enlightens the understanding, bows the will, persuades and enables us to embrace Christ in the promises, makes us willing in the day of his power. It is an effectual call from self and earth to God, and Christ, and heaven, as our end — from sin and vanity to grace, and holiness, and seriousness as our way. This is the gospel call. Them he called, that the purpose of God, according to election, might stand: we are called to that to which we were chosen. So that the only way to make our election sure is to make sure our calling, 2 Peter 1:10.

_ _ III. Whom he called those he also justified. All that are effectually called are justified, absolved from guilt, and accepted as righteous through Jesus Christ. They are recti in curia — right in court; no sin that ever they have been guilty of shall come against them, to condemn them. The book is crossed, the bond cancelled, the judgment vacated, the attainder reversed; and they are no longer dealt with as criminals, but owned and loved as friends and favourites. Blessed is the man whose iniquity is thus forgiven. None are thus justified but those that are effectually called. Those that stand it out against the gospel call abide under guilt and wrath.

_ _ IV. Whom he justified those he also glorified. The power of corruption being broken in effectual calling, and the guilt of sin removed in justification, all that which hinders is taken out of the way, and nothing can come between that soul and glory. Observe, It is spoken of as a thing done: He glorified, because of the certainty of it; he hath saved us, and called us with a holy calling. In the eternal glorification of all the elect, God's design of love has its full accomplishment. This was what he aimed at all along — to bring them to heaven. Nothing less than that glory would make up the fulness of his covenant relation to them as God; and therefore, in all he does for them, and in them, he has this in his eye. Are they chosen? It is to salvation. Called? It is to his kingdom and glory. Begotten again? It is to an inheritance incorruptible. Afflicted: It is to work for them this exceeding and eternal weight of glory. Observe, The author of all these is the same. It is God himself that predestinated, calleth, justifieth, glorifieth; so the Lord alone did lead him, and there was no strange God with him. Created wills are so very fickle, and created powers so very feeble, that, if any of these did depend upon the creature, the whole would shake. But God himself hath undertaken the doing of it from first to last, that we might abide in a constant dependence upon him and subjection to him, and ascribe all the praise to him — that every crown may be cast before the throne. This is a mighty encouragement to our faith and hope; for, as for God, his way, his work, is perfect. He that hath laid the foundation will build upon it, and the top-stone will at length be brought forth with shoutings, and it will be our eternal work to cry, Grace, grace to it.

John Wesley's Explanatory Notes

Romans 8:29

Whom he foreknew, he also predestinated conformable to the image of his Son — Here the apostle declares who those are whom he foreknew and predestinated to glory; namely, those who are conformable to the image of his Son. This is the mark of those who are foreknown and will be glorified, 2 Timothy 2:19. Philippians 3:10, Philippians 3:21.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
whom:

Romans 11:2 God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,
Exodus 33:12 And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.
Exodus 33:17 And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
Psalms 1:6 For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Jeremiah 1:5 Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, [and] I ordained thee a prophet unto the nations.
Matthew 7:23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
Revelation 13:8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

he also:

Ephesians 1:5 Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
Ephesians 1:11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
1 Peter 1:20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

to be:

Romans 13:14 But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to [fulfil] the lusts [thereof].
John 17:16 They are not of the world, even as I am not of the world.
John 17:19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
John 17:22-23 And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one: ... I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
John 17:26 And I have declared unto them thy name, and will declare [it]: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.
1 Corinthians 15:49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, [even] as by the Spirit of the Lord.
Ephesians 1:4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
Ephesians 4:24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

that he might:

Psalms 89:27 Also I will make him [my] firstborn, higher than the kings of the earth.
Matthew 12:50 For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
Matthew 25:40 And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done [it] unto one of the least of these my brethren, ye have done [it] unto me.
John 20:17 Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and [to] my God, and your God.
Colossians 1:15-18 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: ... And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all [things] he might have the preeminence.
Hebrews 1:5-6 For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son? ... And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
Hebrews 2:11-15 For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, ... And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Revelation 1:5-6 And from Jesus Christ, [who is] the faithful witness, [and] the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood, ... And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 33:12, 17. Ps 1:6; 89:27. Jr 1:5. Mt 7:23; 12:50; 25:40. Jn 17:16, 19, 22, 26; 20:17. Ro 11:2; 13:14. 1Co 15:49. 2Co 3:18. Ep 1:4, 5, 11; 4:24. Php 3:21. Col 1:15. 2Ti 2:19. He 1:5; 2:11. 1P 1:2, 20. 1Jn 3:2. Rv 1:5; 13:8.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments