2 Chronicles 9:23New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And all the kings of the earth were seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
English Revised Version (ERV 1885)
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, all the kings of the earth, were seeking the face of Solomon,—to hear his wisdom, which God had put in his heart;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all the kings of the earth are seeking the presence of Solomon to hear his wisdom that God hath put in his heart,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all the kings of the earth desired to see the face of Solomon, that they might hear the wisdom which God had given in his heart.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And all the Kings of the earth sought the presence of Salomon, to heare his wisedome that God had put in his heart.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to heare his wisedome, that God had put in his heart.
Lamsa Bible (1957)
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear the wisdom that the LORD had put into his heart.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all the kings of the earth sought the presence of Shelomoh, to hear his wisdom, that Elohim had put in his heart. |
And all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the kings
4428
of the earth
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
sought
1245 {1245} Primeבּקשׁbaqash{baw-kash'}
A primitive root; to search out (by any method; specifically in worship or prayer); by implication to strive after.
z8764 <8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Participle (See H8813) Count - 685
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the presence
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
of
Šælömò
שְׁלֹמֹה,
8010 {8010} PrimeשְׁלֹמֹהSh@lomoh{shel-o-mo'}
From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.
to hear
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
his wisdom,
2451 {2451} Primeחָכְמָהchokmah{khok-maw'}
From H2449; wisdom (in a good sense).
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
´Élöhîm
אֱלֹהִים
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
had put
5414 {5414} Primeנָתַןnathan{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application ( put, make, etc.).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
in his heart.
3820 {3820} Primeלֵבleb{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything. |
2 Chronicles 9:23
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon — All in those parts of the world. |
- sought:
2 Chronicles 9:6-7 Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen [it]: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: [for] thou exceedest the fame that I heard. ... Happy [are] thy men, and happy [are] these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
1 Kings 4:34 And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
Isaiah 11:2 And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
|
- God:
2 Chronicles 1:10-12 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, [that is so] great? ... Wisdom and knowledge [is] granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that [have been] before thee, neither shall there any after thee have the like.
1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God [was] in him, to do judgment.
Proverbs 2:6 For the LORD giveth wisdom: out of his mouth [cometh] knowledge and understanding.
Daniel 1:17 As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Daniel 2:21-23 And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: ... I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast [now] made known unto us the king's matter.
Daniel 5:11 There is a man in thy kingdom, in whom [is] the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, [I say], thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, [and] soothsayers;
Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
1 Corinthians 1:30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
1 Corinthians 12:8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Ephesians 1:17 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
James 1:16-17 Do not err, my beloved brethren. ... Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, [and] easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
|
  |
|
|
