Psalms 72:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And let all kings bow down before him, All nations serve him.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
English Revised Version (ERV 1885)
— Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Yes, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Yea, all kings shall bow down before him; all nations shall serve him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yea let all kings, bow down unto him, Let, all nations, serve him;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all kings of the earth shall adore him: all nations shall serve him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Yea, all Kings shal worship him: all nations shall serue him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yea, all Kings shall fall downe before him: all nations shall serue him.
Lamsa Bible (1957)
— Yea, all kings shall worship him, all nations shall serve him;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all kings shall worship him; all the Gentiles shall serve him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yea, all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
kings
4428
shall fall down
7812 {7812} Primeשָׁחָהshachah{shaw-khaw'}
A primitive root; to depress, that is, prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God).
z8691 <8691> Grammar
Stem - Hithpael (See H8819) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 533
before him: all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
nations
1471 {1471} Primeגּוֹיgowy{go'-ee}
Apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts.
shall serve
5647 {5647} Primeעָבַד`abad{aw-bad'}
A primitive root; to work (in any sense); by implication to serve, till, (causatively) enslave, etc.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
him. |
Psalms 72:11
All nations — Which cannot be said of Solomon with any truth or colour, but was unquestionably verified in Christ, |
- all kings:
Psalms 2:10-12 Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth. ... Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish [from] the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed [are] all they that put their trust in him.
Psalms 138:4-5 All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. ... Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.
Isaiah 49:22-23 Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in [their] arms, and thy daughters shall be carried upon [their] shoulders. ... And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with [their] face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I [am] the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me.
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become [the kingdoms] of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him [are] called, and chosen, and faithful.
Revelation 21:24 And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Revelation 21:26 And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
|
- all nations:
Psalms 86:9 All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Isaiah 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
Isaiah 54:5 For thy Maker [is] thine husband; the LORD of hosts [is] his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
Romans 11:25 For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.
Revelation 20:1-6 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. ... Blessed and holy [is] he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
|
  |
|
|
