Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Judges 6:33

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east assembled themselves; and they crossed over and camped in the valley of Jezreel.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and pitched in the valley of Jezreel
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and encamped in the valley of Jezreel.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then all the Midianites, and the Amalekites, and the children of the east were assembled, and went over, and encamped in the valley of Jezreel.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all Midian and Amalek and the children of the east were gathered together, and went over, and encamped in the valley of Jezreel.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east, were gathered together,—and they crossed over and pitched in the vale of Jezreel.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And all Midian and Amalek and the sons of the east have been gathered together, and pass over, and encamp in the valley of Jezreel,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Now all Madian, and Amalec, and the eastern people, were gathered together, and passing over the Jordan, camped in the valley of Jezrael.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then all the Midianites and the Amalekites and they of ye East, were gathered together, aud went and pitched in the valley of Izreel.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then all the Midianites, and the Amalekites, and the children of the East were gathered together, and went ouer, and pitched in the valley of Iezreel.
Lamsa Bible (1957)
— Then all the Midianites and the Amalekites and the Rakimites were gathered together, and went over and encamped in the valley of Jezreel.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all Midian{gr.Madiam}, and Amalek, and the sons of the east gathered themselves together, and encamped in the valley of Jezreel{gr.Jezrael}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then all the Midyanim and the Amaleqim and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Yizreel.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the Miđyänîm מִדיָנִים 4080
{4080} Prime
מִדְיָן
Midyan
{mid-yawn'}
The same as H4079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants.
and the `Ámälëkîm עֲמָלֵקִים y6002
[6002] Standard
עֲמָלֵק
`Amaleq
{am-aw-lake'}
Probably of foreign origin; Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country.
x6003
(6003) Complement
עֲמָלֵקִי
`Amaleqiy
{am-aw-lay-kee'}
Patronymic from H6002; an Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendant of Amalek.
and the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of the east 6924
{6924} Prime
קֶדֶם
qedem
{keh'-dem}
From H6923; the front, of palce (absolutely the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward).
were gathered 622
{0622} Prime
אסף
'acaph
{aw-saf'}
A primitive root; to gather for any purpose; hence to receive, take away, that is, remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.).
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
together, 3162
{3162} Prime
יַחַד
yachad
{yakh'-ad}
From H3161; properly a unit, that is, (adverbially) unitedly.
and went over, 5674
{5674} Prime
עָבַר
`abar
{aw-bar'}
A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; transitively, intransitively, intensively or causatively); specifically to cover (in copulation).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
and pitched 2583
{2583} Prime
חָנָה
chanah
{khaw-naw'}
A primitive root (compare H2603); properly to incline; by implication to decline (of the slanting rays of evening); specifically to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
in the valley 6010
{6010} Prime
עֵמֶק
`emeq
{ay'-mek}
From H6009; a vale (that is, broad depression).
of Yizræ`e´l יִזרְעֶאל. 3157
{3157} Prime
יִזְרְעֶאל
Yizr@`e'l
{yiz-reh-ale'}
From H2232 and H0410; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Judges 6:33

_ _ Judges 6:33-39. The signs.

_ _ all the Midianites ... pitched in Jezreel — The confederated troops of Midian, Amalek, and their neighbors, crossing the Jordan to make a fresh inroad on Canaan, encamped in the plains of Esdraelon (anciently Jezreel). The southern part of the Ghor lies in a very low level, so that there is a steep and difficult descent into Canaan by the southern wadies. Keeping this in view, we see the reason why the Midianite army, from the east of Jordan, entered Canaan by the northern wadies of the Ghor, opposite Jezreel.

Matthew Henry's Commentary

Judges 6:33-40

_ _ Here we have, I. The descent which the enemies of Israel made upon them, Judges 6:33. A vast number of Midianites, Amalekites, and Arabians, got together, and came over Jordan, none either caring or daring to guard that important and advantageous pass against them, and they made their headquarters in the valley of Jezreel, in the heart of Manasseh's tribe, not far from Gideon's city. Some think that the notice they had of Gideon's destroying Baal's altar brought them over, and that they came to plead for Baal and to make that a pretence for quarrelling with Israel; but it is more likely that it was now harvest-time, when they had been wont each year to make such a visit as this (Judges 6:3), and that they were expected when Gideon was threshing, Judges 6:11. God raised up Gideon to be ready against this terrible blow came. Their success so many years in these incursions, the little opposition they had met with and the great booty they had carried off, made them now both very eager and very confident. But it proved that the measure of their iniquity was full and the year of recompence had come; they must now make an end to spoil and must be spoiled, and they are gathered as sheaves to the floor (Micah 4:12, Micah 4:13), for Gideon to thresh.

_ _ II. The preparation which Gideon makes to attack them in their camp, Judges 6:34, Judges 6:35. 1. God by his Spirit put life into Gideon: The Spirit of the Lord clothes Gideon (so the word is), clothed him as a robe, to put honour upon him, clothed him as a coat of mail, to put defence upon him. Those are well clad that are thus clothed. A spirit of fortitude from before the Lord clothed Gideon; so the Chaldee. He was of himself a mighty man of valour; yet personal strength and courage, though vigorously exerted, would not suffice for this great action; he must have the armour of God upon him, and this is what he must depend upon: The Spirit of the Lord clothed him in an extraordinary manner. Whom God calls to his work he will qualify and animate for it. 2. Gideon with his trumpet put life into his neighbours, God working with him; he blew a trumpet, to call in volunteers, and more came in than perhaps he expected. (1.) The men of Abiezer, though lately enraged against him for throwing down the altar of Baal, and though they had condemned him to death as a criminal, were now convinced of their error, bravely came in to his assistance, and submitted to him as their general: Abiezer was gathered after him, Judges 6:34. So suddenly can God turn the hearts even of idolaters and persecutors. (2.) Distant tribes, even Asher and Naphtali, which lay most remote, though strangers to him, obeyed his summons, and sent him in the best of their forces, Judges 6:35. Though they lay furthest from the danger, yet, considering that if their neighbours were over-run by the Midianites their own turn would be next, they were forward to join against a common enemy.

_ _ III. The signs which God gratified him with, for the confirming both of his own faith and that of his followers; and perhaps it was more for their sakes than for his own that he desired them. Or, perhaps, he desired by these to be satisfied whether this was the time of his conquering the Midianites, or whether he was to wait for some other opportunity. Observe, 1. His request for a sign (Judges 6:36, Judges 6:37): “Let me by this know that thou wilt save Israel by my hand, let a fleece of wool, spread in the open air, be wet with the dew, and let the ground about it be dry.” The purport of this is, Lord, I believe, help thou my unbelief. He found his own faith weak and wavering, and therefore begged of God by this sign to perfect what was lacking in it. We may suppose that God, who intended to give him these signs, for the glorifying of his own power and goodness, put it into his heart to ask them. Yet, when he repeated his request for a second sign, the reverse of the former, he did it with a very humble apology, deprecating God's displeasure, because it looked so like a peevish humoursome distrust of God and dissatisfaction with the many assurances he had already given him (Judges 6:39): Let not thy anger be hot against me. Though he took the boldness to ask another sign, yet he did it with such fear and trembling as showed that the familiarity God had graciously admitted him to did not breed any contempt of God's glory, nor presumption on God's goodness. Abraham had given him an example of this, when God gave him leave to be very free with him (Genesis 18:30, Genesis 18:32), O let not the Lord be angry, and I will speak. God's favour must be sought with great reverence, a due sense of our distance, and a religious fear of his wrath. 2. God's gracious grant of his request. See how tender God is of true believers though they be weak, and how ready to condescend to their infirmities, that the bruised reed may not be broken nor the smoking flax quenched. Gideon would have the fleece wet and the ground dry; but then, lest any should object, “It is natural for wool, if ever so little moisture fall, to drink it in and retain it, and therefore there was nothing extraordinary in this,” though the quantity wrung out was sufficient to obviate such an objection, yet he desires that next night the ground might be wet and the fleece dry, and it is done, so willing is God to give to the heirs of promise strong consolation (Hebrews 6:17, Hebrews 6:18), even by two immutable things. He suffers himself, not only to be prevailed with by their importunities, but even to be prescribed to by their doubts and dissatisfactions. These signs were, (1.) Truly miraculous, and therefore abundantly serving to confirm his commission. It is said of the dew that it is from the Lord, and tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men (Micah 5:7); and yet God here in this matter hearkened to the voice of a man; as to Joshua, in directing the course of the sun, so to Gideon in directing that of the dew, by which it appears that it falls not by chance, but by providence. The latter sign inverted the former, and, to please Gideon, it was wrought backward and forward, whence Dr. Fuller observes that heaven's real miracles will endure turning, being inside and outside both alike. (2.) Very significant. He and his men were going to engage the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel and the vast floor of Midian? Yes, by this he is made to know that he can. Is Gideon desirous that the dew of divine grace might descend upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be as the dew to all Israel? Behold, all the ground is wet. Some make this fleece an emblem of the Jewish nation, which, when time was, was wet with the dew of God's word and ordinances, while the rest of the world was dry; but since the rejection of Christ and his gospel they are dry as the heath in the wilderness, while the nations about are as a watered garden.

John Wesley's Explanatory Notes

Judges 6:33

Of Jezreel — Not Jezreel in Judah, but another in the borders of Manasseh and Issachar, which was not far distant from Ophrah, where Gideon dwelt.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Then all:

Psalms 3:1 [[A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.]] LORD, how are they increased that trouble me! many [are] they that rise up against me.
Psalms 27:2-3 When the wicked, [even] mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. ... Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this [will] I [be] confident.
Psalms 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them. ... They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
Isaiah 8:9-10 Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. ... Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God [is] with us.
Romans 8:35-39 Who shall separate us from the love of Christ? [shall] tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? ... Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

children:

Judges 6:3 And [so] it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
Judges 8:10-11 Now Zebah and Zalmunna [were] in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand [men], all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword. ... And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
1 Chronicles 5:19 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

went over:

Judges 7:24 And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Bethbarah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Bethbarah and Jordan.
Joshua 3:16 That the waters which came down from above stood [and] rose up upon an heap very far from the city Adam, that [is] beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, [even] the salt sea, failed, [and] were cut off: and the people passed over right against Jericho.

the valley:

Joshua 17:16 And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, [both they] who [are] of Bethshean and her towns, and [they] who [are] of the valley of Jezreel.
Joshua 19:18 And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
1 Kings 18:45 And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.
1 Kings 21:1 And it came to pass after these things, [that] Naboth the Jezreelite had a vineyard, which [was] in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jsh 3:16; 17:16; 19:18. Jg 6:3; 7:24; 8:10. 1K 18:45; 21:1. 1Ch 5:19. Jb 1:3. Ps 3:1; 27:2; 118:10. Is 8:9. Ro 8:35.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments