1 Chronicles 5:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— They made war against the Hagrites, Jetur, Naphish and Nodab.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Naphish, and Nodab;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So they made war with the Hagrites,—and Jetur and Naphish, and Nodab;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They fought against the Agarites: but the Itureans, and Naphis, and Nodab,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And they made warre with the Hagarims, with Ietur, and Naphish, and Nodab.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they made warre [with] the Hagarites, with Ietur, and Nephish, and Nodab.
Lamsa Bible (1957)
— And they were delivered into their hands, for they prayed to the LORD in the battle, and he heard their voice because they put their trust in him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they made war with the Agarenes, and Itureans, and Naphiseans, and Nadabeans,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And they made war with the Hagriim, with Yetur, and Nafish, and Nodav. |
And they made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
war
4421 {4421} Primeמִלְחָמָהmilchamah{mil-khaw-maw'}
From H3898 (in the sense of fighting); a battle (that is, the engagement); generally war (that is, warfare).
with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
the
Haqrî´îm
הַגרִיאִים,
1905 {1905} PrimeהַגְרִיHagriy{hag-ree'}
Perhaps patronymic from H1904; a Hagrite or member of a certain Arabian clan.
with
Yæţûr
יְטוּר,
3195 {3195} PrimeיְטוּרY@tuwr{yet-oor'}
Probably from the same as H2905; encircled (that is, inclosed); Jetur, a son of Ishmael.
and
Näfîš
נָפִישׁ,
5305 {5305} PrimeנָפִישׁNaphiysh{naw-feesh'}
From H5314; refreshed; Naphish, a son of Ishmael, and his posterity.
and
Nôđäv
נוֹדָב.
5114 {5114} PrimeנוֹדָבNowdab{no-dawb'}
From H5068; noble; Nodab, an Arab tribe. |
1 Chronicles 5:19
And they made war with the Hagarites, with (g) Jetur, and Nephish, and Nodab.
(g) These twelve were the sons of Ishmael, (Genesis 25:15). |
- made war:
1 Chronicles 5:10 And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east [land] of Gilead.
|
- the Hagarites:
- The Hagarites, and these other tribes, were descendants of Hagar, and dwelt, according to Strabo, in Arabia Deserta.
|
- Nephish:
1 Chronicles 1:31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.
Genesis 25:15 Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
* Naphish:
|
|
|
|
