Joshua 19:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Their territory was to Jezreel and [included] Chesulloth and Shunem,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
English Revised Version (ERV 1885)
— And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And their border was towards Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And their territory was toward Jizreel, and Chesulloth, and Shunem,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And their boundary was,—Jezreel and Chesulloth, and Shunem,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and their border is [at] Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And his inheritance was Jezrael and Casaloth and Sunem,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And their coast was Izreelah, and Chesulloth, and Shunem,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And their border was toward Izreel, and Chesulloth, and Shunem,
Lamsa Bible (1957)
— And their border included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And their borders were Jazel, and Chasaloth, and Sunam,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And their border was toward Yizreel, and Kesuloth, and Shunem, |
And their border
1366 {1366} Primeגְּבוּלg@buwl{gheb-ool'}
From H1379; properly a cord (as twisted), that is, (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed.
was
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
toward
Yizræ`e´l
יִזרְעֶאל,
3157 {3157} PrimeיִזְרְעֶאלYizr@`e'l{yiz-reh-ale'}
From H2232 and H0410; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites.
and
Cæsûlöŧ
כְּסוּלֹת,
3694 {3694} PrimeכְּסֻלּוֹתK@cullowth{kes-ool-loth'}
Feminine plural of passive participle of H3688; fattened, Kesulloth, a place in Palestine.
and
Šûnëm
שׁוּנֵם,
7766 {7766} PrimeשׁוּנֵםShuwnem{shoo-name'}
Probably from the same as H7764; quietly; Shunem, a place in Palestine. |
Joshua 19:18
Jezreel — The royal city, 1 Kings 21:1. This tribe, because it lay between Benjamin on the south, and Zebulun on the north, is not here described by its borders, which were the same with theirs; but by some of its cities. |
- Jezreel:
1 Kings 21:1 And it came to pass after these things, [that] Naboth the Jezreelite had a vineyard, which [was] in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
1 Kings 21:15-16 And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead. ... And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
2 Kings 8:29 And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.
2 Kings 9:15 But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Jehu said, If it be your minds, [then] let none go forth [nor] escape out of the city to go to tell [it] in Jezreel.
2 Kings 9:30 And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard [of it]; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Hosea 1:4-5 And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little [while], and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel. ... And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
|
- Chesulloth:
- Probably the same as Chisloth-tabor.
Joshua 19:12 And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
- Shunem:
1 Samuel 28:4 And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.
1 Kings 1:3 So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
1 Kings 2:17 And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.
1 Kings 2:21 And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
2 Kings 4:8 And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where [was] a great woman; and she constrained him to eat bread. And [so] it was, [that] as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
2 Kings 4:12 And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
|
  |
|
|
