Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Colossians 3:18

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
English Revised Version (ERV 1885)
— Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Wives, submit yourselves to your own husbands, as it is fit in the Lord.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Wives, be subject to [your] husbands, as is fitting in [the] Lord.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ye wives! be submitting yourselves unto your husbands, as is becoming in the Lord;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the Lord.
Lamsa Bible (1957)
— Wives, submit yourselves to your own husbands, as it is appropriate in Christ.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— WIVES, be subject to your husbands, as it is right in the Meshiha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Wives, be ye subject to your husbands, as is right in the Messiah.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Wives, 1135
{1135} Prime
γυνή
gune
{goo-nay'}
Probably from the base of G1096; a woman; specifically a wife.
submit yourselves 5293
{5293} Prime
ὑποτάσσω
hupotasso
{hoop-ot-as'-so}
From G5259 and G5021; to subordinate; reflexively to obey.
z5732
<5732> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Middle (See G5785)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 41
unto your own 2398
{2398} Prime
ἴδιος
idios
{id'-ee-os}
Of uncertain affinity; pertaining to self, that is, one's own; by implication private or separate.
husbands, 435
{0435} Prime
ἀνήρ
aner
{an'-ayr}
A primary word (compare G0444); a man (properly as an individual male).
as 5613
{5613} Prime
ὡς
hos
{hoce}
Probably adverb of comparative from G3739; which how, that is, in that manner (very variously used as shown).
it is fit 433
{0433} Prime
ἀνήκω
aneko
{an-ay'-ko}
From G0303 and G2240; to attain to, that is, (figuratively) be proper.
z5707
<5707> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 855
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
the Lord. 2962
{2962} Prime
κύριος
kurios
{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Colossians 3:18

_ _ unto your own husbands — The oldest manuscripts omit “own,” which crept in from Ephesians 5:22.

_ _ as it is fit in the LordGreek,was fit,” implying that there was at Colosse some degree of failure in fulfilling this duty, “as it was your duty to have done as disciples of the Lord.”

Matthew Henry's Commentary

Colossians 3:18-25

_ _ The apostle concludes the chapter with exhortations to relative duties, as before in the epistle to the Ephesians. The epistles which are most taken up in displaying the glory of divine grace, and magnifying the Lord Jesus, are the most particular and distinct in pressing the duties of the several relations. We must never separate the privileges and duties of the gospel religion.

_ _ I. He begins with the duties of wives and husbands (Colossians 3:18): Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. Submission is the duty of wives, hupotassesthe. It is the same word which is used to express our duty to magistrates (Romans 13:1, Let every soul be subject to the higher powers), and is expressed by subjection and reverence, Ephesians 5:24, Ephesians 5:33. The reason is that Adam was first formed, then Eve: and Adam was not deceived, but the woman, being deceived, was in the transgression, 1 Timothy 2:13, 1 Timothy 2:14. He was first in the creation and last in the transgression. The head of the woman is the man; and the man is not of the woman, but the woman of the man; neither was the man created for the woman, but the woman for the man, 1 Corinthians 11:3, 1 Corinthians 11:8, 1 Corinthians 11:9. It is agreeable to the order of nature and the reason of things, as well as the appointment and will of God. But then it is submission, not to a rigorous lord or absolute tyrant, who may do his will and is without restraints, but to a husband, and to her own husband, who stands in the nearest relation, and is under strict engagements to proper duty too. And this is fit in the Lord, it is becoming the relation, and what they are bound in duty to do, as an instance of obedience to the authority and law of Christ. On the other hand, husbands must love their wives, and not be bitter against them, Colossians 3:19. They must love them with tender and faithful affection, as Christ loved the church, and as their own bodies, and even as themselves (Ephesians 5:25, Ephesians 5:28, Ephesians 5:33), with a love peculiar to the nearest relation and the greatest comfort and blessing of life. And they must not be bitter against them, not use them unkindly, with harsh language or severe treatment, but be kind and obliging to them in all things; for the woman was made for the man, neither is the man without the woman, and the man also is by the woman, 1 Corinthians 11:9, 1 Corinthians 11:11, 1 Corinthians 11:12.

_ _ II. The duties of children and parents: Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing unto the Lord, Colossians 3:20. They must be willing to do all their lawful commands, and be at their direction and disposal; as those who have a natural right and are fitter to direct them than themselves. The apostle (Ephesians 6:2) requires them to honour as well as obey their parents; they must esteem them and think honourably of them, as the obedience of their lives must proceed from the esteem and opinion of their minds. And this is well-pleasing to God, or acceptable to him; for it is the first commandment with promise (Ephesians 6:2), with an explicit promise annexed to it, namely, That it shall be well with them, and they shall live long on the earth. Dutiful children are the most likely to prosper in the world and enjoy long life. And parents must be tender, as well as children obedient (Colossians 3:21): “Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. Let not your authority over them be exercised with rigour and severity, but with kindness and gentleness, lest you raise their passions and discourage them in their duty, and by holding the reins too tight make them fly out with greater fierceness.” The bad temper and example of imprudent parents often prove a great hindrance to their children and a stumbling-block in their way; see Ephesians 6:4. And it is by the tenderness of parents, and dutifulness of children, that God ordinarily furnishes his church with a seed to serve him, and propagates religion from age to age.

_ _ III. Servants and masters: Servants, obey your masters in all things according to the flesh, Colossians 3:22. Servants must do the duty of the relation in which they stand, and obey their master's commands in all things which are consistent with their duty to God their heavenly Master. Not with eye-service, as men-pleasers — not only when their master's eye is upon them, but when they are from under their master's eye. They must be both just and diligent. In singleness of heart, fearing God — without selfish designs, or hypocrisy and disguise, as those who fear God and stand in awe of him. Observe, The fear of God ruling in the heart will make people good in every relation. Servants who fear God will be just and faithful when they are from under their master's eye, because they know they are under the eye of God. See Genesis 20:11, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place. Nehemiah 5:15, But so did not I, because of the fear of God. “And whatsoever you do, do it heartily (Colossians 3:23), with diligence, not idly and slothfully:” or, “Do it cheerfully, not discontented at the providence of God which put you in that relation.” — As to the Lord, and not as to men. It sanctifies a servant's work when it is done as unto God — with an eye to his glory and in obedience to his command, and not merely as unto men, or with regard to them only. Observe, We are really doing our duty to God when we are faithful in our duty to men. And, for servants' encouragement, let them know that a good and faithful servant is never the further from heaven for his being a servant: “Knowing that of the Lord you shall receive the reward of the inheritance, for you serve the Lord Christ, Colossians 3:24. Serving your masters according to the command of Christ, you serve Christ, and he will be your paymaster: you will have a glorious reward at last. Though you are now servants, you will receive the inheritance of sons. But, on the other hand, He who does wrong will receive for the wrong which he has done,Colossians 3:25. There is a righteous God, who, if servants wrong their masters, will reckon with them for it, though they may conceal it from their master's notice. And he will be sure to punish the unjust as well as reward the faithful servant: and so if masters wrong their servants. — And there is no respect of persons with him. The righteous Judge of the earth will be impartial, and carry it with an equal hand towards the master and servant; not swayed by any regard to men's outward circumstances and condition of life. The one and the other will stand upon a level at his tribunal.

_ _ It is probable that the apostle has a particular respect, in all these instances of duty, to the case mentioned 1 Cor. 7 of relations of a different religion, as a Christian and heathen, a Jewish convert and an uncircumcised Gentile, where there was room to doubt whether they were bound to fulfil the proper duties of their several relations to such persons. And, if it hold in such cases, it is much stronger upon Christians one towards another, and where both are of the same religion. And how happy would the gospel religion make the world, if it every where prevailed; and how much would it influence every state of things and every relation of life!

John Wesley's Explanatory Notes

Colossians 3:18

Wives, submit — Or be subject to. It is properly a military term, alluding to that entire submission that soldiers pay to their general. Ephesians 5:22, &c.

Geneva Bible Translation Notes

Colossians 3:18

(10) Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is (n) fit in the Lord.

(10) He goes from precepts which concern the whole civil life of man, to precepts pertaining to every man's family, and requires of wives subjection in the Lord.

(n) For those wives do poorly, that do not set God in Christ before them in their love; but this philosophy does not know.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
submit:

Genesis 3:16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire [shall be] to thy husband, and he shall rule over thee.
Esther 1:20 And when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
1 Corinthians 11:3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman [is] the man; and the head of Christ [is] God.
1 Corinthians 14:34 Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but [they are commanded] to be under obedience, as also saith the law.
Ephesians 5:22-24 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. ... Therefore as the church is subject unto Christ, so [let] the wives [be] to their own husbands in every thing.
Ephesians 5:33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife [see] that she reverence [her] husband.
1 Timothy 2:12 But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Titus 2:4-5 That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children, ... [To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
1 Peter 3:1-6 Likewise, ye wives, [be] in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; ... Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

as:

Acts 5:29 Then Peter and the [other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
Ephesians 5:3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
Ephesians 6:1 Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 3:16. Es 1:20. Ac 5:29. 1Co 11:3; 14:34. Ep 5:3, 22, 33; 6:1. 1Ti 2:12. Tit 2:4. 1P 3:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments