Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Acts 4:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— On the next day, their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
English Revised Version (ERV 1885)
— And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And it came to pass on the morrow that their rulers and elders and scribes were gathered together at Jerusalem,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass, upon the morrow, that there were gathered together of them, the rulers and the elders and the scribes, in Jerusalem;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And it came to pass upon the morrow, there were gathered together of them the rulers, and elders, and scribes, to Jerusalem,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And it came to pass on the morrow, that their princes and ancients and scribes were gathered together in Jerusalem.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And it came to passe on the morow, that their rulers, and Elders, and Scribes, were gathered together at Hierusalem,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And it came to passe on the morow, that their rulers, and Elders, and Scribes,
Lamsa Bible (1957)
— And the next day, the leaders and the elders and the scribes gathered together;
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And the day after, the rulers, and elders, and sophree, assembled,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And the next day, the rulers and the Elders and the Scribes assembled;

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
it came to pass 1096
{1096} Prime
γίνομαι
ginomai
{ghin'-om-ahee}
A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be ('gen' -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.).
z5633
<5633> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Middle Deponent (See G5788)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 260
on 1909
{1909} Prime
ἐπί
epi
{ep-ee'}
A primary preposition properly meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution [with the genitive case], that is, over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
morrow, 839
{0839} Prime
αὔριον
aurion
{ow'-ree-on}
From a derivative of the same as G0109 (meaning a breeze, that is, the morning air); properly fresh, that is, (adverbially with ellipsis of G2250) tomorrow.
that their 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
rulers, 758
{0758} Prime
ἄρχων
archon
{ar'-khone}
Present participle of G0757; a first (in rank or power).
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
elders, 4245
{4245} Prime
πρεσβύτερος
presbuteros
{pres-boo'-ter-os}
Comparative of πρέσβυς [[presbus]] (elderly); older; as noun, a senior; specifically an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian 'presbyter'.
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
scribes, 1122
{1122} Prime
γραμματεύς
grammateus
{gram-mat-yooce'}
From G1121; a writer, that is, (professionally) scribe or secretary.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Acts 4:1-12.


Acts 4:5

_ _ their rulers, etc. — This was a regular meeting of the Sanhedrim (see on Matthew 2:4).

Matthew Henry's Commentary

Acts 4:5-14

_ _ We have here the trial of Peter and John before the judges of the ecclesiastical court, for preaching a sermon concerning Jesus Christ, and working a miracle in his name. This is charged upon them as a crime, which was the best service they could do to God or men.

_ _ I. Here is the court set. An extraordinary court, it should seem, was called on purpose upon this occasion. Observe, 1. The time when the court sat (Acts 4:5) — on the morrow; not in the night, as when Christ was to be tried before them, for they seem not to have been so hot upon this prosecution as they were upon that; it was well if they began to relent. But they adjourned it to the morrow, and no longer; for they were impatient to get them silenced, and would lose no time. 2. The place where — in Jerusalem (Acts 4:6); there it was that he told his disciples they must expect to suffer hard things, as he had done before them in that place. This seems to come in here as an aggravation of their sin, that in Jerusalem, where there were so many that looked for redemption before it came, yet there were more that would not look upon it when it did come. How is that faithful city become a harlot! See Matthew 23:37. It was in the foresight of Jerusalem's standing in her own light that Christ beheld the city, and wept over it. 3. The judges of the court. (1.) Their general character: they were rulers, elders, and scribes, Acts 4:5. The scribes were men of learning, who came to dispute with the apostles, and hoped to confute them. The rulers and elders were men in power, who, if they could not answer them, thought they could find some cause or other to silence them. If the gospel of Christ had not been of God, it could not have made its way, for it had both the learning and power of the world against it, both the colleges of the scribes and the courts of the elders. (2.) The names of some of them, who were most considerable. Here were Annas and Caiaphas, ringleaders in this persecution; Annas the president of the sanhedrim, and Caiaphas the high priest (though Annas is here called so) and father of the house of judgment. It should seem that Annas and Caiaphas executed the high priest's office alternately, year for year. These two were most active against Christ; then Caiaphas was high priest, now Annas was; however they were both equally malignant against Christ and his gospel. John is supposed to be the son of Annas; and Alexander is mentioned by Josephus as a man that made a figure at that time. There were others likewise that were of the kindred of the high priest, who having dependence on him, and expectations from him, would be sure to say as he said, and vote with him against the apostles. Great relations, and not good, have been a snare to many.

_ _ II. The prisoners are arraigned, Acts 4:7. 1. They are brought to the bar; they set them in the midst, for the sanhedrim sat in a circle, and those who had any thing to do in the court stood or sat in the midst of them (Luke 2:46), so Dr. Lightfoot. Thus the scripture was fulfilled, The assembly of the wicked has enclosed me, Psalms 22:16. They compassed me about like bees, Psalms 118:12. They were seated on every side. 2. The question they asked them was, “By what power, or by what name, have you done this? By what authority do you these things?” (the same question that they had asked their Master, Matthew 21:23): “Who commissioned you to preach such a doctrine as this, and empowered you to work such a miracle as this? You have no warrant nor license from us, and therefore are accountable to us whence you have your warrant.” Some think this question was grounded upon a fond conceit that the very naming of some names might do wonders, as Acts 19:13. The Jewish exorcists made use of the name of Jesus. Now they would know what name they made use of in their cure, and consequently what name they set themselves to advance in their preaching. They knew very well that they preached Jesus, and the resurrection of the dead, and the healing of the sick, through Jesus (Acts 4:2), yet they asked them, to tease them, and try if they could get any thing out of them that looked criminal.

_ _ III. The plea they put in, the design of which was not so much to clear and secure themselves as to advance the name and honour of their Master, who had told them that their being brought before governors and kings would give them an opportunity of preaching the gospel to those to whom otherwise they could not have had access, and it should be a testimony against them. Mark 13:19. Observe,

_ _ 1. By whom this plea was drawn up: it was dictated by the Holy Ghost, who fitted Peter more than before for this occasion. The apostles, with a holy negligence of their own preservation, set themselves to preach Christ as he had directed them to do in such a case, and then Christ made good to them his promise, that the Holy Ghost should give them in that same hour what they should speak. Christ's faithful advocates shall never want instructions, Mark 13:11.

_ _ 2. To whom it was given in: Peter, who is still the chief speaker, addresses himself to the judges of the court, as the rulers of the people, and elders of Israel; for the wickedness of those in power does not divest them of their power, but the consideration of the power they are entrusted with should prevail to divest them of their wickedness. “You are rulers and elders, and should know more than others of the signs of the times, and not oppose that which you are bound by the duty of your place to embrace and advance, that is, the kingdom of the Messiah; you are rulers and elders of Israel, God's people, and if you mislead them, and cause them to err, you will have a great deal to answer for.”

_ _ 3. What the plea is: it is a solemn declaration,

_ _ (1.) That what they did was in the name of Jesus Christ, which was a direct answer to the question the court asked them (Acts 4:9, Acts 4:10): “If we this day be examined, be called to an account as criminals, so the word signifies, for a good deed (as any one will own it to be) done to the impotent man, — if this be the ground of the commitment, this the matter of the indictment, — if we are put to the question, by what means, or by whom, he is made whole, we have an answer ready, and it is the same we gave to the people (Acts 3:16), we will repeat it to you, as that which we will stand by. Be it known to you all who pretend to be ignorant of this matter, and not to you only, but to all the people of Israel, for they are all concerned to know it, that by the name of Jesus Christ, that precious, powerful, prevailing name, that name above every name, even by him whom you in contempt called Jesus of Nazareth, whom you crucified, both rulers and people, and whom God hath raised from the dead and advanced to the highest dignity and dominion, even by him doth this man stand here before you whole, a monument of the power of the Lord Jesus.” Here, [1.] He justifies what he and his colleague had done in curing the lame man. It was a good deed; it was a kindness to the man that had begged, but could not work for his living; a kindness to the temple, and to those that went in to worship, who were now freed from the noise and clamour of this common beggar. “Now, if we be reckoned with for this good deed, we have no reason to be ashamed, 1 Peter 2:20; 1 Peter 4:14, 1 Peter 4:16. Let those be ashamed who bring us into trouble for it.” Note, It is no new thing for good men to suffer ill for doing well. Bene agere et male pati vere Christianum est — To do well and to suffer punishment is the Christian's lot. [2.] He transfers all the praise and glory of this good deed to Jesus Christ. “It is by him, and not by any power of ours, that this man is cured.” The apostles seek not to raise an interest for themselves, nor to recommend themselves by this miracle to the good opinion of the court; but, “Let the Lord alone be exalted, no matter what becomes of us.” [3.] He charges it upon the judges themselves, that they had been the murderers of this Jesus: “It is he whom you crucified, look how you will answer it;” in order to the bringing of them to believe in Christ (for he aims at no less than this) he endeavours to convince them of sin, of that sin which, one would think, of all others, was most likely to startle conscience — their putting Christ to death. Let them take it how they will, Peter will miss no occasion to tell them of it. [4.] He attests the resurrection of Christ as the strongest testimony for him, and against his persecutors: “They crucified him, but God raised him from the dead; they took away his life, but God gave it to him again, and your further opposition to his interest will speed no better.” He tells them that God raised him from the dead, and they could not for shame answer him with that foolish suggestion which they palmed upon the people, that his disciples came by night and stole him away. [5.] He preaches this to all the bystanders, to be by them repeated to all their neighbours, and commands all manner of persons, from the highest to the lowest, to take notice of it at their peril: “Be it known to you all that are here present, and it shall be made known to all the people of Israel, wherever they are dispersed, in spite of all your endeavours to stifle and suppress the notice of it: as the Lord God of gods knows, so Israel shall know, all Israel shall know, that wonders are wrought in the name of Jesus, not by repeating it as a charm, but believing in it as a divine revelation of grace and good-will to men.”

_ _ (2.) That the name of this Jesus, by the authority of which they acted, is that name alone by which we can be saved. He passes from this particular instance to show that it is not a particular sect or party that is designed to be set up by the doctrine they preached, and the miracle they wrought, which people might either join with or keep off from at their pleasure, as it was with the sects of the philosophers and those among the Jews; but that it is a sacred and divine institution that is hereby ratified and confirmed, and which all people are highly concerned to submit to and come into the measures of. It is not an indifferent thing, but of absolute necessity, that people believe in this name, and call upon it. [1.] We are obliged to it in duty to God, and in compliance with his designs (Acts 4:11): “This is the stone which was set at nought of your builders, you that are the rulers of the people, and the elders of Israel, that should be the builders of the church, that pretend to be so, for the church is God's building. Here was a stone offered you, to be put in the chief place of the building, to be the main pillar on which the fabric might entirely rest; but you set it at nought, rejected it, would not make use of it, but threw it by as good for nothing but to make a stepping-stone of; but this stone is now become the head of the corner; God has raised up this Jesus whom you rejected, and, by setting him at his right hand, has made him both the corner stone and the head stone, the centre of unity and the fountain of power.” Probably St. Peter here chose to make use of this quotation because Christ had himself made use of it, in answer to the demand of the chief priests and the elders concerning his authority, not long before this, Matthew 21:42. Scripture is a tried weapon in our spiritual conflicts: let us therefore stick to it. [2.] We are obliged to it for our own interest. We are undone if we do not take shelter in this name, and make it our refuge and strong tower; for we cannot be saved but by Jesus Christ, and, if we be not eternally saved, we are eternally undone (Acts 4:12): Neither is there salvation in any other. As there is no other name by which diseased bodies can be cured, so there is no other by which sinful souls can be saved. “By him, and him only, by receiving and embracing his doctrine, salvation must now be hoped for by all. For there is no other religion in the world, no, not that delivered by Moses, by which salvation can be had for those that do not now come into this, at the preaching of it.” So. Dr. Hammond. Observe here, First, Our salvation is our chief concern, and that which ought to lie nearest to our hearts — our rescue from wrath and the curse, and our restoration to God's favour and blessing. Secondly, Our salvation is not in ourselves, nor can be obtained by any merit or strength of our own; we can destroy ourselves, but we cannot save ourselves. Thirdly, There are among men many names that pretend to be saving names, but really are not so; many institutions in religion that pretend to settle a reconciliation and correspondence between God and man, but cannot do it. Fourthly, It is only by Christ and his name that those favours can be expected from God which are necessary to our salvation, and that our services can be accepted with God. This is the honour of Christ's name, that it is the only name whereby we must be saved, the only name we have to plead in all our addresses to God. This name is given. God has appointed it, and it is an inestimable benefit freely conferred upon us. It is given under heaven. Christ has not only a great name in heaven, but a great name under heaven; for he has all power both in the upper and in the lower world. It is given among men, who need salvation, men who are ready to perish. We may be saved by his name, that name of his, The Lord our righteousness; and we cannot be saved by any other. How far those may find favour with God who have not the knowledge of Christ, nor any actual faith in him, yet live up to the light they have, it is not our business to determine. But this we know, that whatever saving favour such may receive it is upon the account of Christ, and for his sake only; so that still there is no salvation in any other. I have surnamed thee, though thou hast not known me, Isaiah 45:4.

_ _ IV. The stand that the court was put to in the prosecution, by this plea, Acts 4:13, Acts 4:14. Now was fulfilled that promise Christ made, that he would give them a mouth and wisdom, such as all their adversaries should not be able to gainsay nor resist.

_ _ 1. They could not deny the cure of the lame man to be both a good deed and a miracle. He was there standing with Peter and John, ready to attest the cure, if there were occasion, and they had nothing to say against it (Acts 4:14), either to disprove it or to disparage it. It was well that it was not the sabbath day, else they would have had that to say against it.

_ _ 2. They could not, with all their pomp and power, face down Peter and John. This was a miracle not inferior to the cure of the lame man, considering both what cruel bloody enemies these priests had been to the name of Christ (enough to make any one tremble that appeared for him), and considering what cowardly faint-hearted advocates those disciples had lately been for him, Peter particularly, who denied him for fear of a silly maid; yet now they see the boldness of Peter and John, Acts 4:13. Probably there was something extraordinary and very surprising in their looks; they appeared not only undaunted by the rulers, but daring and daunting to them; they had something majestic in their foreheads, sparkling in their eyes, and commanding, if not terrifying, in their voice. They set their faces like a flint, as the prophet, Isaiah 50:7; Ezekiel 3:9. The courage of Christ's faithful confessors has often been the confusion of their cruel persecutors. Now, (1.) We are here told what increased their wonder: They perceived that they were unlearned and ignorant men. They enquired either of the apostles or themselves or of others, and found that they were of mean extraction, born in Galilee, that they were bred fishermen, and had no learned education, had never been at any university, were not brought up at the feet of any of the rabbin, had never been conversant in courts, camps, or colleges; nay, perhaps, talk to them at this time upon any point in natural philosophy, mathematics, or politics, and you will find they know nothing of the matter; and yet speak to them of the Messiah and his kingdom, and they speak with so much clearness, evidence, and assurance, so pertinently and so fluently, and are so ready in the scriptures of the Old Testament relating to it, that the most learned judge upon the bench is not able to answer them, nor to enter the lists with them. They were ignorant meniditai, private men, men that had not any public character nor employment; and therefore they wondered they should have such high pretensions. They were idiots (so the word signifies): they looked upon them with as much contempt as if they had been mere naturals, and expected no more from them, which made them wonder to see what freedom they took. (2.) We are told what made their wonder in a great measure to cease: they took knowledge of them that they had been with Jesus; they, themselves, it is probable, had seen them with him in the temple, and now recollected that they had seen them; or some of their servants or those about them informed them of it, for they would not be thought themselves to have taken notice of such inferior people. But when they understood that they had been with Jesus, had been conversant with him, attendant on him, and trained up under him, they knew what to impute their boldness to; nay, their boldness in divine things was enough to show with whom they had had their education. Note, Those that have been with Jesus, in converse and communion with him, have been attending on his word, praying in his name, and celebrating the memorials of his death and resurrection, should conduct themselves, in every thing, so that those who converse with them may take knowledge of them that they have been with Jesus; and this makes them so holy, and heavenly, and spiritual, and cheerful; this has raised them so much above this world, and filled them with another. One may know that they have been in the mount by the shining of their faces.

John Wesley's Explanatory Notes

Acts 4:5

Rulers, and elders, and scribes — Who were eminent for power, for wisdom, and for learning.

Geneva Bible Translation Notes

Acts 4:5

And it came to pass on the morrow, that their (c) rulers, and elders, and scribes,

(c) These were those who were members of the Sanhedrin, who were all from the tribe of Judah, until Herod came to power.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
on:

Acts 5:20-21 Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life. ... And when they heard [that], they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
Matthew 27:1-2 When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: ... And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

rulers:

Acts 4:8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
Acts 5:34 Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;
Acts 6:12 And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon [him], and caught him, and brought [him] to the council,
Isaiah 1:10 Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Mark 15:1 And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried [him] away, and delivered [him] to Pilate.
Luke 20:1 And it came to pass, [that] on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon [him] with the elders,
Luke 22:66 And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
Luke 24:20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Is 1:10. Mi 2:1. Mt 27:1. Mk 15:1. Lk 20:1; 22:66; 24:20. Ac 4:8; 5:20, 34; 6:12.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments