Psalms 119:21New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
You rebuke the arrogant, the cursed, Who wander from Your commandments.
King James Version (KJV 1769) [2]
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, which do err from thy commandments.
English Revised Version (ERV 1885)
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do wander from thy commandments.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Thou hast rebuked the proud that are cursed, That do wander from thy commandments.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, who do err from thy commandments.
Darby's Translation (DBY 1890)
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, who wander from thy commandments.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Thou hast rebuked the proud as accursed, who stray from thy commandments.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Thou hast rebuked the proud: they are cursed who decline from thy commandments.
Geneva Bible (GNV 1560)
Thou hast destroied the proud: cursed are they that doe erre from thy commandements.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed: which doe erre from thy Commandements.
Lamsa Bible (1957)
Thou hast rebuked the Gentiles, and cursed are those who go astray from thy commandments.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
Thou has rebuked the proud: cursed are they that turn aside from thy commandments.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, which do err from thy commandments. |
Thou hast rebuked
1605 {1605} Primeגָּעַרga`ar{gaw-ar'}
A primitive root; to chide.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
the proud
2086 {2086} Primeזֵדzed{zade'}
From H2102; arrogant.
[ that are] cursed,
779 {0779} Primeאָרַר'arar{aw-rar'}
A primitive root; to execrate.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
which do err
7686 {7686} Primeשָׁגָהshagah{shaw-gaw'}
A primitive root; to stray (causatively mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
from thy commandments.
4687 {4687} Primeמִצְוָהmitsvah{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses. |
Psalms 119:21-24
_ _ God will rebuke those who despise His word and deliver His servants from their reproach, giving them boldness in and by His truth, even before the greatest men. |
Psalms 119:21
_ _ Here is, 1. The wretched character of wicked people. The temper of their minds is bad. They are proud; they magnify themselves above others. And yet that is not all: they magnify themselves against God, and set up their wills in competition with and opposition to the will of God, as if their hearts, and tongues, and all, were their own. There is something of pride at the bottom of every wilful sin, and the tenour of their lives is no better: They do err from thy commandments, as Israel, that did always err in their hearts; they err in judgment, and embrace principles contrary to thy commandments, and then no wonder that they err in practice, and wilfully turn aside out of the good way. This is the effect of their pride; for they say, What is the Almighty, that we should serve him? As Pharaoh, Who is the Lord? 2. The wretched case of such. They are certainly cursed, for God resists the proud; and those that throw off the commands of the law lay themselves under its curse (Galatians 3:10), and he that now beholds them afar off will shortly say to them, Go, you cursed. The proud sinners bless themselves; God curses them; and, though the most direful effects of this curse are reserved for the other world, yet they are often severely rebuked in this world: Providence crosses them, vexes them, and, wherein they dealt proudly, God shows himself above them; and these rebukes are earnests of worse. David took notice of the rebukes proud men were under, and it made him cleave the more closely to the word of God and pray the more earnestly that he might not err from God's commandments. Thus saints get good by God's judgments on sinners. |
Psalms 119:21
The proud Obstinate and presumptuous sinners, who sin with an high hand. Err Or, wander, knowingly or wilfully. |
Psalms 119:21
Thou (c) hast rebuked the proud [that are] cursed, which do err from thy commandments.
(c) In all ages you have plagued all such who maliciously and contemptuously depart from your truth. |
- rebuked:
Psalms 119:78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts. Psalms 138:6 Though the LORD [be] high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off. Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me. Exodus 18:11 Now I know that the LORD [is] greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly [he was] above them. Job 40:11-12 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one [that is] proud, and abase him. ... Look on every one [that is] proud, [and] bring him low; and tread down the wicked in their place. Isaiah 2:11-12 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day. ... For the day of the LORD of hosts [shall be] upon every [one that is] proud and lofty, and upon every [one that is] lifted up; and he shall be brought low: Isaiah 10:12 Wherefore it shall come to pass, [that] when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. Ezekiel 28:2-10 Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart [is] lifted up, and thou hast said, I [am] a God, I sit [in] the seat of God, in the midst of the seas; yet thou [art] a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: ... Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken [it], saith the Lord GOD. Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works [are] truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase. Daniel 5:22-24 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this; ... Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written. Malachi 4:1 For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch. Luke 14:11 For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified [rather] than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. James 4:6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. 1 Peter 5:5 Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
|
- cursed:
Psalms 119:10 With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments. Psalms 119:110 The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts. Psalms 119:118 Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit [is] falsehood. Deuteronomy 27:15-26 Cursed [be] the man that maketh [any] graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth [it] in [a] secret [place]. And all the people shall answer and say, Amen. ... Cursed [be] he that confirmeth not [all] the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 28:15 But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee: Deuteronomy 30:19 I call heaven and earth to record this day against you, [that] I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live: Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments, Nehemiah 9:29 And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. Isaiah 42:24 Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law. Isaiah 43:28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches. Jeremiah 44:9-11 Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem? ... Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah. Jeremiah 44:16 [As for] the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee. Jeremiah 44:28-29 Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs. ... And this [shall be] a sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil: Galatians 3:13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed [is] every one that hangeth on a tree:
|
|
|
|