Acts 7:51New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
“You men who are stiff-necked and uncircumcised in heart and ears are always resisting the Holy Spirit; you are doing just as your fathers did.
King James Version (KJV 1769) [2]
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers [did], so [do] ye.
English Revised Version (ERV 1885)
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit: as your fathers did, so do ye.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Ye stiff-necked, and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit: as your fathers [did], so [do] ye.
Darby's Translation (DBY 1890)
O stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, *ye* do always resist the Holy Spirit; as your fathers, *ye* also.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Ye stiff-necked and uncircumcised in hearts and in ears, ye, always, against the Holy Spirit, do strive! As your fathers, ye also:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
'Ye stiff-necked and uncircumcised in heart and in ears! ye do always the Holy Spirit resist; as your fathersalso ye;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost. As your fathers did, so do you also.
Geneva Bible (GNV 1560)
Ye stiffenecked and of vncircumcised heartes and eares, ye haue alwayes resisted the holy Ghost: as your fathers did, so do you.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Ye stifnecked and vncircumcised in heart, and eares, ye doe alwayes resist the holy Ghost? as your fathers did, so doe ye.
Lamsa Bible (1957)
O you stubborn and insincere in heart and hearing, you always resist the Holy Spirit; as your fathers did, so do you.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
O, hardened of neck and uncircumcised in your hearts and in your hearing, you at all times against the Spirit of Holiness stand up; as your fathers, so you also.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
O ye stiff of neck, and uncircumcised in their heart, and in their hearing; ye do always set yourselves against the Holy Spirit; as your fathers, so also ye. |
Ye stiffnecked
4644 {4644} Primeσκληροτράχηλοςsklerotrachelos{sklay-rot-rakh'-ay-los}
From G4642 and G5137; hard naped, that is, (figuratively) obstinate.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
uncircumcised
564 {0564} Primeἀπερίτμητοςaperitmetos{ap-er-eet'-may-tos}
From G0001 (as a negative particle) and a presumed derivative of G4059; uncircumcised (figuratively).
in heart
2588 {2588} Primeκαρδίαkardia{kar-dee'-ah}
Prolonged from a primary κάρ [[kar]] (Latin cor, 'heart'); the heart, that is, (figuratively) the thoughts or feelings ( mind); also (by analogy) the middle.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
ears,
3775 {3775} Primeοὖςous{ooce}
Apparently a primary word; the ear (physically or mentally).
ye
5210 {5210} Primeὑμεῖςhumeis{hoo-mice'}
Irregular plural of G4771; you (as subject of verb).
do
y496 [0496] Standardἀντιπίπτωantipipto{an-tee-pip'-to}
From G0473 and G4098 (including its alternate); to oppose.
z0 <0000> Grammar The original word in the Greek or Hebrew is translated by more than one word in the English. The English translation is separated by one or more other words from the original.
always
104 {0104} Primeἀείaei{ah-eye'}
From an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration); ' ever'; by qualification regularly; by implication earnestly.
resist
496 {0496} Primeἀντιπίπτωantipipto{an-tee-pip'-to}
From G0473 and G4098 (including its alternate); to oppose.
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Holy
40 {0040} Primeἅγιοςhagios{hag'-ee-os}
From ἅγος [[hagos]] (an awful thing) compare G0053, [ H2282]; sacred (physically pure, morally blameless or religious, ceremonially consecrated).
Ghost:
4151 {4151} Primeπνεῦμαpneuma{pnyoo'-mah}
From G4154; a current of air, that is, breath ( blast) or a breeze; by analogy or figuratively a spirit, that is, (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, daemon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy spirit.
as
5613 {5613} Primeὡςhos{hoce}
Probably adverb of comparative from G3739; which how, that is, in that manner (very variously used as shown).
your
5216 {5216} Primeὑμῶνhumon{hoo-mone'}
Genitive case of G5210; of ( from or concerning) you.
fathers
3962 {3962} Primeπατήρpater{pat-ayr'}
Apparently a primary word; a 'father' (literally or figuratively, near or more remote).
[ did], so
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
[ do] ye.
5210 {5210} Primeὑμεῖςhumeis{hoo-mice'}
Irregular plural of G4771; you (as subject of verb). |
Acts 7:51-53
_ _ Ye stiffnecked ... ye do always resist the Holy Ghost, etc. It has been thought that symptoms of impatience and irritation in the audience induced Stephen to cut short his historical sketch. But as little farther light could have been thrown upon Israel’s obstinacy from subsequent periods of the national history on the testimony of their own Scriptures, we should view this as the summing up, the brief import of the whole Israelitish history grossness of heart, spiritual deafness, continuous resistance of the Holy Ghost, down to the very council before whom Stephen was pleading. |
Acts 7:51-53
_ _ Stephen was going on in his discourse (as it should seem by the thread of it) to show that, as the temple, so the temple-service must come to an end, and it would be the glory of both to give way to that worship of the Father in spirit and in truth which was to be established in the kingdom of the Messiah, stripped of the pompous ceremonies of the old law, and so he was going to apply all this which he had said more closely to his present purpose; but he perceived they could not bear it. They could patiently hear the history of the Old Testament told (it was a piece of learning which they themselves dealt much in); but if Stephen go about to tell them that their power and tyranny must come down, and that the church must be governed by a spirit of holiness and love, and heavenly-mindedness, they will not so much as give him the hearing. It is probable that he perceived this, and that they were going to silence him; and therefore he breaks off abruptly in the midst of his discourse, and by that spirit of wisdom, courage, and power, wherewith he was filled, he sharply rebuked his persecutors, and exposed their true character; for, if they will not admit the testimony of the gospel to them, it shall become a testimony against them.
_ _ I. They, like their fathers, were stubborn and wilful, and would not be wrought upon by the various methods God took to reclaim and reform them; they were like their fathers, inflexible both to the word of God and to his providences. 1. They, like their fathers, were stubborn and wilful, and would not be wrought upon by the various methods God took to reclaim and reform them; they were like their fathers, inflexible both to the word of God and to his providences. 1. They were stiff-necked (Acts 7:51), and would not submit their necks to the sweet and easy yoke of God's government, nor draw in it, but were like a bullock unaccustomed to the yoke; or they would not bow their heads, no, not to God himself, would not do obeisance to him, would not humble themselves before him. The stiff neck is the same with the hard heart, obstinate and contumacious, and that will not yield the general character of the Jewish nation, Exodus 32:9; Exodus 33:3, Exodus 33:5; Exodus 34:9; Deuteronomy 9:6, Deuteronomy 9:13; Deuteronomy 31:27; Ezekiel 2:4. 2. They were uncircumcised in heart and ears their hearts and ears were not devoted and given up to God, as the body of the people were in profession by the sign of circumcision: “In name and show you are circumcised Jews, but in heart and ears you are still uncircumcised heathens, and pay no more deference to the authority of your God than they do, Jeremiah 9:26. You are under the power of unmortified lusts and corruptions, which stop your ears to the voice of God, and harden your hearts to that which is both most commanding and most affecting.” They had not that circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh, Colossians 2:11.
_ _ II. They, like their fathers, were not only not influenced by the methods God took to reform them, but they were enraged and incensed against them: You do always resist the Holy Ghost. 1. They resisted the Holy Ghost speaking to them by the prophets, whom they opposed and contradicted, hated and ridiculed; this seems especially meant here, by the following explication, Which of the prophets have not your fathers persecuted? In persecuting and silencing those that spoke by the inspiration of the Holy Ghost they resisted the Holy Ghost. Their fathers resisted the Holy Ghost in the prophets that God raised up to them, and so did they in Christ's apostles and ministers, who spoke by the same Spirit, and had greater measures of his gifts than the prophets of the Old Testament had, and yet were more resisted. 2. They resisted the Holy Ghost striving with them by their own consciences, and would not comply with the convictions and dictates of them. God's Spirit strove with them as with the old world, but in vain; they resisted him, took part with their corruptions against their convictions, and rebelled against the light. There is that in our sinful hearts that always resists the Holy Ghost, a flesh that lusts against the Spirit, and wars against his motions; but in the hearts of God's elect, when the fulness of time comes, this resistance is overcomer and overpowered, and after a struggle the throne of Christ is set up in the soul, and every thought that had exalted itself against it is brought into captivity to it, 2 Corinthians 10:4, 2 Corinthians 10:5. That grace therefore which effects this change might more fitly be called victorious grace than irresistible.
_ _ III. They, like their fathers, persecuted and slew those whom God sent unto them to call them to duty, and make them offers of mercy. 1. Their fathers had been the cruel and constant persecutors of the Old Testament prophets (Acts 7:51): Which of the prophets have not your fathers persecuted? More or less, one time or other, they had a blow at them all. With regard even to those that lived in the best reigns, when the princes did not persecute them, there was a malignant party in the nation that mocked at them and abused them, and most of them were at last, either by colour of law or popular fury, put to death; and that which aggravated the sin of persecuting the prophets was, that the business of the prophets they were so spiteful at was to show before of the coming of the just One, to give notice of God's kind intentions towards that people, to send the Messiah among them in the fulness of time. Those that were the messengers of such glad tidings should have been courted and caressed, and have had the preferments of the best of benefactors; but, instead of this, they had the treatment of the worst of malefactors. 2. They had been the betrayers and murderers of the just One himself, as Peter had told them, Acts 3:14, Acts 3:15; Acts 5:30. They had hired Judas to betray him, and had in a manner forced Pilate to condemn him; and therefore it is charged upon them that they were his betrayers and murders. Thus they were the genuine seed of those who slew the prophets that foretold his coming, which, by slaying him, they showed they would have done if they had lived then; and thus, as our Saviour had told them, they brought upon themselves the guilt of the blood of all the prophets. To which of the prophets would those have shown any respect who had no regard to the Son of God himself?
_ _ IV. They, like their fathers, put contempt upon divine revelation, and would not be guided and governed by it; and this was the aggravation of their sin, that God had given, as to their fathers his law, so to them his gospel, in vain. 1. Their fathers received the law, and did not observe it, Acts 7:53. God wrote to them the great things of his law, after he had first spoken them to them; and yet they were counted by them as a strange or foreign thing, which they were no way concerned in. The law is said to be received by the disposition of angels, because angels were employed in the solemnity of giving the law, in the thunderings and lightnings, and the sound of the trumpet. It is said to be ordained by angels (Galatians 3:19), God is said to come with ten thousand of his saints to give the law (Deuteronomy 33:2), and it was a word spoken by angels, Hebrews 2:2. This put an honour both upon the law and the Lawgiver, and should increase our veneration for both. But those that thus received the law yet kept it not, but by making the golden calf broke it immediately in a capital instance. 2. They received the gospel now, by the disposition, not of angels, but of the Holy Ghost, not with the sound of a trumpet, but, which was more strange, in the gift of tongues, and yet they did not embrace it. They would not yield to the plainest demonstrations, any more than their fathers before them did, for they were resolved not to comply with God either in his law or in his gospel.
_ _ We have reason to think Stephen had a great deal more to say, and would have said it if they would have suffered him; but they were wicked and unreasonable men with whom he had to do, that could no more hear reason than they could speak it. |
Acts 7:51
Ye stiff necked Not bowing the neck to God's yoke; and uncircumcised in heart So they showed themselves, Acts 7:54; and ears As they showed, Acts 7:57. So far were they from receiving the word of God into their hearts, that they would not hear it even with their ears. Ye And your fathers, always As often as ever ye are called, resist the Holy Ghost Testifying by the prophets of Jesus, and the whole truth. This is the sum of what he had shown at large. |
Acts 7:51
(7) Ye stiffnecked and (x) uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers [did], so [do] ye.
(7) Steven, moved with the zeal of God, at length judges his own judges.
(x) They are of uncircumcised hearts who still lie drowned in the sins of nature, and are stuck fast in them: for otherwise all the Jews were circumcised with regard to the flesh, and therefore there are two kinds of circumcision; (Romans 2:28-29). |
- stiffnecked:
Exodus 32:9 And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiffnecked people: Exodus 33:3 Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou [art] a stiffnecked people: lest I consume thee in the way. Exodus 33:5 For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye [are] a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee. Exodus 34:9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it [is] a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance. Deuteronomy 9:6 Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou [art] a stiffnecked people. Deuteronomy 9:13 Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiffnecked people: Deuteronomy 31:27 For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD; and how much more after my death? 2 Chronicles 30:8 Now be ye not stiffnecked, as your fathers [were, but] yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you. Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments, Psalms 75:5 Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck. Psalms 78:8 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation [that] set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God. Isaiah 48:4 Because I knew that thou [art] obstinate, and thy neck [is] an iron sinew, and thy brow brass; Jeremiah 17:23 But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction. Ezekiel 2:4 For [they are] impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD. Zechariah 7:11-12 But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. ... Yea, they made their hearts [as] an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.
|
- uncircumcised:
Leviticus 26:41 And [that] I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity: Deuteronomy 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked. Deuteronomy 30:6 And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live. Jeremiah 4:4 Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench [it], because of the evil of your doings. Jeremiah 6:10 To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear [is] uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it. Jeremiah 9:25-26 Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all [them which are] circumcised with the uncircumcised; ... Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all [that are] in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all [these] nations [are] uncircumcised, and all the house of Israel [are] uncircumcised in the heart. Ezekiel 44:7 In that ye have brought [into my sanctuary] strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, [even] my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations. Ezekiel 44:9 Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that [is] among the children of Israel. Romans 2:25 For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. Romans 2:28-29 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither [is that] circumcision, which is outward in the flesh: ... But he [is] a Jew, which is one inwardly; and circumcision [is that] of the heart, in the spirit, [and] not in the letter; whose praise [is] not of men, but of God. Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Colossians 2:11 In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
|
- resist:
Acts 6:10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake. Nehemiah 9:30 Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands. Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, [and] he fought against them. Ephesians 4:30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
|
- as:
Acts 7:9 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him, Acts 7:27 But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us? Acts 7:35 This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send [to be] a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush. Acts 7:39 To whom our fathers would not obey, but thrust [him] from them, and in their hearts turned back again into Egypt, Matthew 23:31-33 Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. ... [Ye] serpents, [ye] generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
|
|
|
|