1 Corinthians 1:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— God is faithful, through whom you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
King James Version (KJV 1769) [2]
— God [is] faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
English Revised Version (ERV 1885)
— God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— God [is] faithful, by whom ye were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Darby's Translation (DBY 1890)
— God [is] faithful, by whom ye have been called into [the] fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Faithful, is God, through whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— faithful [is] God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— God is faithful: by whom you are called unto the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— God is faithfull, by whom ye are called vnto the felowship of his Sonne Iesus Christ our Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— God is faithful by whom ye were called vnto the felowship of his Sonne Iesus Christ our Lord.
Lamsa Bible (1957)
— God, by whom you have been called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord, is trustworthy.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Faithful is Aloha, by whom you have been called to the fellowship of his Son Jeshu Meshiha our Lord.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— God is faithful; by whom ye have been called into the fellowship of his Son, Jesus Messiah, our Lord. |
God
2316 {2316} Primeθεόςtheos{theh'-os}
Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very.
[ is] faithful,
4103 {4103} Primeπιστόςpistos{pis-tos'}
From G3982; objectively trustworthy; subjectively trustful.
by
1223 {1223} Primeδιάdia{dee-ah'}
A primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal or occasional). In composition it retains the same general import.
whom
3739 {3739} Primeὅςhos{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
ye were called
2564 {2564} Primeκαλέωkaleo{kal-eh'-o}
Akin to the base of G2753; to 'call' (properly aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise).
z5681 <5681> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Passive (See G5786) Mood - Indicative (See G5791) Count - 602
unto
1519 {1519} Primeεἰςeis{ice}
A primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases.
the fellowship
2842 {2842} Primeκοινωνίαkoinonia{koy-nohn-ee'-ah}
From G2844; partnership, that is, (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction.
of his
y846 [0846] Standardαὐτόςautos{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
x848 (0848) Complementαὑτοῦhautou{how-too'}
Contraction for G1438; self (in some oblique case or reflexive relation).
Son
5207 {5207} Primeυἱόςhuios{hwee-os'}
Apparently a primary word; a 'son' (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figurative kinship.
Jesus
2424 {2424} PrimeἸησοῦςIesous{ee-ay-sooce'}
Of Hebrew origin [ H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.
Christ
5547 {5547} PrimeΧριστόςChristos{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
our
2257 {2257} Primeἡμῶνhemon{hay-mone'}
Genitive plural of G1473; of (or from) us.
Lord.
2962 {2962} Primeκύριοςkurios{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] ( supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title). |
1 Corinthians 1:9
God is faithful — To all his promises; and therefore "to him that hath shall be given." By whom ye are called — A pledge of his willingness to save you unto the uttermost. |
1 Corinthians 1:9
God [is] (h) faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
(h) True and constant, who not only calls us, but also gives to us the gift of perseverance. |
- God:
1 Corinthians 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God [is] faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear [it].
Numbers 23:19 God [is] not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do [it]? or hath he spoken, and shall he not make it good?
Deuteronomy 7:9 Know therefore that the LORD thy God, he [is] God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
Deuteronomy 32:4 [He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he.
Psalms 89:33-35 Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail. ... Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
Psalms 100:5 For the LORD [is] good; his mercy [is] everlasting; and his truth [endureth] to all generations.
Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Isaiah 25:1 O LORD, thou [art] my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful [things; thy] counsels of old [are] faithfulness [and] truth.
Isaiah 49:7 Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, [and] his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, [and] the Holy One of Israel, and he shall choose thee.
Lamentations 3:22-23 [It is of] the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. ... [They are] new every morning: great [is] thy faithfulness.
Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
1 Thessalonians 5:23-24 And the very God of peace sanctify you wholly; and [I pray God] your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. ... Faithful [is] he that calleth you, who also will do [it].
2 Thessalonians 3:3 But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep [you] from evil.
Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
Hebrews 2:17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto [his] brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things [pertaining] to God, to make reconciliation for the sins of the people.
Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which [it was] impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Hebrews 10:23 Let us hold fast the profession of [our] faith without wavering; (for he [is] faithful that promised;)
Hebrews 11:11 Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him [was] called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
|
- by:
Colossians 1:24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
Romans 8:30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Romans 9:24 Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?
Galatians 1:15 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called [me] by his grace,
1 Thessalonians 2:12 That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.
2 Thessalonians 2:14 Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 1:9 Who hath saved us, and called [us] with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
1 Peter 5:10 But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle [you].
|
- the fellowship:
1 Corinthians 1:30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
1 Corinthians 10:16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
John 15:4-5 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. ... I am the vine, ye [are] the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
John 17:21 That they all may be one; as thou, Father, [art] in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
Romans 11:17 And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
Ephesians 2:20-22 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner [stone]; ... In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
Ephesians 3:6 That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
1 John 1:3 That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship [is] with the Father, and with his Son Jesus Christ.
1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
1 John 4:13 Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
|
  |
|
|
