Hebrews 10:23New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Let us hold fast the profession of [our] faith without wavering; (for he [is] faithful that promised;)
English Revised Version (ERV 1885)
— let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Let us hold fast the profession of [our] faith without wavering; for he [is] faithful that promised:
Darby's Translation (DBY 1890)
— Let us hold fast the confession of the hope unwavering, (for he [is] faithful who has promised;)
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Let us hold fast the confession of the hope without wavering,—for, faithful, is he that hath promised;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— may we hold fast the unwavering profession of the hope, (for faithful [is] He who did promise),
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Let us hold fast the confession of our hope without wavering (for he is faithful that hath promised):
Geneva Bible (GNV 1560)
— And washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised)
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised)
Lamsa Bible (1957)
— Let us remain firm in the profession of our faith without wavering, for he who has promised us is faithful.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— and let us persevere in the confession of our hope, and not swerve; for faithful is He who hath promised us.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And let us persevere in the profession of our hope, and not waver; for he is faithful who hath made the promise to us. |
Let us hold fast
2722 {2722} Primeκατέχωkatecho{kat-ekh'-o}
From G2596 and G2192; to hold down ( fast), in various applications (literally or figuratively).
z5725 <5725> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Subjunctive (See G5792) Count - 352
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
profession
3671 {3671} Primeὁμολογίαhomologia{hom-ol-og-ee'-ah}
From the same as G3670; acknowledgment.
of [ our] faith
1680 {1680} Primeἐλπίςelpis{el-pece'}
From ἔλπω [[elpo]] which is a primary word (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstract or concrete) or confidence.
without wavering;
186 {0186} Primeἀκλινήςaklines{ak-lee-nace'}
From G0001 (as a negative particle) and G2827; not leaning, (that is, (figuratively) firm.
(for
1063 {1063} Primeγάρgar{gar}
A primary particle; properly assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles).
he [ is] faithful
4103 {4103} Primeπιστόςpistos{pis-tos'}
From G3982; objectively trustworthy; subjectively trustful.
that promised;)
1861 {1861} Primeἐπαγγέλλωepaggello{ep-ang-el'-lo}
From G1909 and the base of G0032; to announce upon (reflexively), that is, (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself.
z5666 <5666> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Middle Deponent (See G5788) Mood - Participle (See G5796) Count - 88 |
Hebrews 10:23
The profession of our hope — The hope which we professed at our baptism. |
- hold:
Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast [our] profession.
Revelation 3:11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
|
- wavering:
James 1:6 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
|
- for:
Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which [it was] impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Hebrews 11:11 Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
1 Corinthians 1:9 God [is] faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
1 Corinthians 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God [is] faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear [it].
1 Thessalonians 5:24 Faithful [is] he that calleth you, who also will do [it].
2 Thessalonians 3:3 But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep [you] from evil.
Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
|
  |
|
|
