Psalms 69:33New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For the LORD hears the needy And does not despise His [who are] prisoners.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
English Revised Version (ERV 1885)
— For the LORD heareth the needy, and despiseth not his prisoners.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For Jehovah heareth the needy, and despiseth not his prisoners.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, a Hearkener to the needy, is Yahweh, And, his prisoners, hath he not despised.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For Jehovah hearkeneth unto the needy, And His bound ones He hath not despised.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For the Lord hath heard the poor: and hath not despised his prisoners.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For the Lord heareth the poore, and despiseth not his prisoners.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For the LORD heareth the poore, and despiseth not his prisoners.
Lamsa Bible (1957)
— For the LORD hears the poor, and despises not his prisoners.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For the Lord hears the poor, and does not set at nought his fettered ones.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For Yahweh heareth the poor, and despiseth not his prisoners. |
For
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
heareth
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
the poor,
34 {0034} Primeאֶבְיוֹן'ebyown{eb-yone'}
From H0014, in the sense of want (especially in feeling); destitute.
and despiseth
959 {0959} Primeבָּזָהbazah{baw-zaw'}
A primitive root; to disesteem.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
his prisoners.
615 {0615} Primeאָסִיר'aciyr{aw-sere'}
From H0631; bound, that is, a captive. |
Psalms 69:33
_ _ prisoners — peculiarly liable to be despised. |
Psalms 69:33
Prisoners — Those who are in prison or affliction for his sake. |
Psalms 69:33
For the LORD heareth the poor, and despiseth not his (z) prisoners.
(z) For as he delivered his servant David, so will he do for all that are in distress and call on him. |
- the LORD[YHWH]:
Psalms 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Psalms 34:6 This poor man cried, and the LORD heard [him], and saved him out of all his troubles.
Psalms 72:12-14 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and [him] that hath no helper. ... He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
Psalms 102:17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
Psalms 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
Isaiah 66:2 For all those [things] hath mine hand made, and all those [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
Luke 4:18 The Spirit of the Lord [is] upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
|
- his prisoners:
Psalms 107:10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, [being] bound in affliction and iron;
Psalms 146:7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
Zechariah 9:11-12 As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water. ... Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare [that] I will render double unto thee;
Acts 5:18-19 And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison. ... But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
Acts 12:4-11 And when he had apprehended him, he put [him] in prison, and delivered [him] to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people. ... And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and [from] all the expectation of the people of the Jews.
Ephesians 3:1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Revelation 2:10 Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast [some] of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
|
  |
|
|
